Готовый перевод Naruto: Kill Konoha White Fang at the beginning / Наруто: Убей Белого Клыка из Конохи в самом начале: Глава 9

Ах...

Крики прозвучали, но вскоре стихли так же внезапно, как и начались. Битва между двумя сторонами тоже прекратилась.

Не так-то просто десятку ниндзя, да ещё и с двумя элитными дзёнинами, справиться с четырьмя шиноби Конохи.

Понадобилось всего восемь-девять минут, чтобы уничтожить всех ниндзя Конохи.

– Фух... Наконец-то всё закончилось, – выдохнул Куроки Рёдзава.

Хотя на пути были определённые сложности, к счастью, всё обошлось без серьёзных опасностей.

Теперь, когда все шиноби Конохи мертвы, миссию можно считать выполненной.

– Только вот... Всё это немного сложно, – пробормотал он, глядя на глубокую воронку вдалеке.

Как опытный дзёнин, он прекрасно понимал, какое место занимает Коноха Белый Клык в своей деревне.

Его трагическая гибель в Стране Реки несомненно вызовет шок в Конохе.

И что произойдёт потом – никто не знает.

– Капитан Куроки, может, пойдём посмотрим? – серьёзно предложил Намиги Синто, капитан из Сунгакуре.

Даже сейчас он не мог поверить, что Коноха Белый Клык, Хатаке Сакумо, погиб от рук пятнадцати-шестнадцатилетнего юноши.

Это звучало слишком нелепо...

Но факты были налицо, и приходилось смириться, даже если в это не верилось.

Поэтому он хотел лично убедиться, действительно ли Хатаке Сакумо мёртв.

– Хорошо, – кивнул Куроки Рёдзава.

Он махнул рукой, и две команды ниндзя направились к воронке.

Через некоторое время они подошли к Лююну.

Вся группа уставилась на лежащего на земле Хатаке Сакумо, а затем дружно ахнула. На их лицах отразилось потрясение.

Они убедились: перед ними действительно был Хатаке Сакумо.

И он был мёртв — настолько мёртв, насколько это вообще возможно.

– Коноха Белый Клык... мёртв? Не может быть, как его могли убить? – с недоверием в голосе прошептал один из ниндзя Сунгакуре, лет одиннадцати-двенадцати.

Это была девушка-куноичи.

Её лицо было утончённым, кожа — светлой, в отличие от грубоватых, смуглых остальных ниндзя Сунгакуре.

Она смотрела на тело Хатаке Сакумо, не в силах поверить своим глазам.

Хотя он и не стар, его брови выдают героический дух. На его голове повязка Сюнагакуре, а длинные волосы свободно свисают по бокам. Однако цвет свисающих прядей отличается от основного: они не зелёные, как водоросли, а коричневые. В этот момент он резко поднял голову и взглянул на Лю Юня, полный сомнений. Ей было трудно поверить, что Хатаке Сакумо был убит именно Лю Юнем.

[Динь~]

[Вас допрашивает тюунин из Сюнагакуре Хагура. Пожалуйста, выберите!]

[Вариант 1: Отрицать, что вы убили Белый Клык Конохи. Награда: уровень ментальной силы повышается на один.]

[Вариант 2: Не отвечать, согласившись по умолчанию, что Белый Клык Конохи был убит вами. Награда: уровень ментальной силы повышается на два.]

[Вариант 3: Признать и спровоцировать оппонента без колебаний. Награда: уровень ментальной силы повышается на три.]

Лю Юнь почувствовал себя неловко. Первые два варианта выглядели вполне нормально, но почему третий был таким странным? Ему казалось, что он всё дальше уходит по пути искания смерти. Однако он быстро взял себя в руки и, не раздумывая, выбрал третий вариант. В конце концов, богатую награду нельзя было упускать.

Подумав об этом, Лю Юнь прищурился и с пренебрежением взглянул на Е Цан.

– Это я убил Белого Клыка Конохи Хатаке Сакумо!

– Что ты, маленький сопляк, вообще понимаешь? Только потому, что ты не смог бы этого сделать, не значит, что другие не смогут. Думаю, ты просто завидуешь мне!

Произнося это, он гордо покачал головой, словно не воспринимал Е Цан всерьёз.

[Динь~]

[Получено три уровня ментальной награды!]

Как только голос прозвучал, Лю Юнь почувствовал облегчение и стал более собранным.

Е Цан, которая до этого пристально смотрела на Лю Юня, застыла. Она не ожидала, что он назовёт её маленькой соплячкой и будет смотреть на неё свысока. Её лицо, обычно светлое, мгновенно покраснело. Она уже хотела возразить, но остановилась, встретив взгляд Синто Намики.

– Наставник... – пробормотала Е Цан, чувствуя себя обиженной.

С самого детства она была милой и нежной, словно ангел с небес.

Он же овладел техникой Огненного выброса, когда ему было всего семь лет, а теперь, в одиннадцать лет, уже стал тюунином. Его можно назвать гением среди гениев.

Он заметил, что Лю Юнь выглядела на пятнадцать или шестнадцать лет, всего на несколько лет старше его.

Но она убила Белоснежного Клыка Коноги, которого деревня Скрытого Песка называла чудовищем. Естественно, он не мог в это поверить.

– Хватит болтать! – сузил глаза Намики Синто, прерывая Хагуру.

Хатаке Сакумо был героем Коноги.

Если бы Конога узнала, что он погиб от рук ниндзя Скрытого Тумана, они бы точно не оставили это просто так.

Когда это произойдёт, конфликт неизбежен.

Если Конога и Скрытый Туман начнут войну, Скрытый Пес сможет извлечь выгоду.

Так что, даже если Белоснежный Клык не был убит Лю Юнь, она должна была бы стать его убийцей!

http://tl.rulate.ru/book/118144/5861759