Готовый перевод This Naruto is a little poisonous / Этот Наруто немного ядовитый: Глава 9

ГЛАВА IX

После мгновения отвращения Наруто попрощался с Каламусом и направился к входу в деревню Коноха. Каламус еще десять минут смотрел вслед Наруто, пока тот не исчез окончательно, затем тихо вздохнул и вернулся домой.

— Дядя Лиса, сейчас я выхожу из деревни, но, насколько мне известно, она окутана заклинанием, и если я пройду через него, темная часть Конохи определенно начнет меня преследовать, чтобы проверить. Наруто избегал взглядов и ушей других по пути, остановившись на границе деревни и спросив Девятихвостого, есть ли что-то, что он мог бы сделать.

— Эй, это несложно, я окутал тебя своим дыханием, а затем замаскировался под зверя. После прохождения через заклинание, там не будет никаких подозрений. Девятихвост лениво произнес, лежа на земле, и после этих слов вокруг Наруто возникла аура, завернувшая его.

Увидев это, Наруто не смог сдержать благодарности и быстро прошел через заклинание, успешно покинув пределы деревни Коноха. Он не останавливался и сразу же вошел в лес, стремительно двигаясь вперед…

Вдруг в воздухе появилось горькое чувство, и перед Наруто резко оказался противник! Сначала Наруто испугался, затем, пройдя вбок, увернулся от кунаи, который упал на землю в готовности:

— Кто там!?

— Динг! Поддержите уничтожение шпионов врага, награда: 500 Хокаге монет! Убегите без потерь. Дружественное напоминание: противник находится в области ниндзя! Голос системы раздался в голове Наруто, система, которая проспала девять месяцев, вновь ожила.

Глаза Наруто раскололись, сейчас его уровень только специальный средний ниндзя, он почти готов был прорваться на следующий уровень, а нападавший был средним ниндзя! Битва с перевесом….

— Неосведомленный... Ты должен знать ситуацию в Конохе... — произнес человек в темной маске, но была неясна его принадлежность к стране.

— Ты знаешь, кто ты? Почему напал на меня? — Наруто спросил с недоверием и настороженностью, одну руку положив за спину и вынимая кунаи из пространственной сумки, это было задание, которое могло привести к смерти в любой момент...

— Не нервничай, меня зовут Темный Саэ, маленькая чертёнок, так что если ты послушно ответишь на мои вопросы, как насчет того, чтобы я позволил тебе уйти? — Глаза под маской холодно смотрели на Наруто, в сердце же он прикидывал: Лучше, чтобы ты, маленький чертёнок, сотрудничал, иначе ты узнаешь, что значит выживать и не умирать!

Наруто немного колебался, затем убрал кунаи в пространственную сумку, поднял руки и признался:

— Ладно, я буду с тобой сотрудничать, не устраивай беспорядок... Скажи, что он позволит мне уйти.

Увидев упрямую реакцию Наруто, Темный Саэ с пренебрежением взглянул на него, его настороженность значительно ослабла. Темный Саэ медленно подошел к Наруто на полметра ближе, внимательно посмотрел и убедился, что у Наруто нет никаких ниндзя-оружий или чего-либо подобного, и опасности не было. Темный Саэ усмехнулся, подумав, что он слишком нервничал, учитывая, что маленький чертёнок не представляет угрозы.

— Верно, это не сложно, просто несколько вопросов, но ты должен ответить правдиво, иначе… — Темный Саэ скрестил руки на груди, выражая уверенность в своих намерениях.

Наруто слабо кивнул и быстро сказал:

— Понял, могу опустить руки? Очень неудобно...

Темный Саэ кивнул, и внезапно опыт подсказывал ему, что ощущение смертельной опасности нарастает! Холодный свет промелькнул, и потенциал взрыва между жизнью и смертью появилось крайне быстро…

Щелчок!

Кровь взмыла в воздух….

Что только что произошло в одно мгновение?

Наруто, держа кунаи за спиной, резко ударил, острием попав в цель — редкой злой красной каплей кровь разделась на холодном воздухе.

С другой стороны, Темный Саэ отшатнулся назад, его маска треснула пополам от удара кунаи, а по лицу разошелся порез, из которого хлестала алая кровь.

Под маской у Темного Саэ было заурядное лицо, простое, как у человека, который теряется в толпе и не имеет особого достоинства. В этот момент его глаза распахнулись от шока, а рот открылся в неверии.

Время вернулось в норму, Наруто убрал руку и посмотрел на Темного Саэ, говоря:

— Жаль, что ты смог уклониться, эх! Не попал в цель, как же неудачно, как же неудачно… — Наруто выразил меланхолию, вновь желая убить Темного Саэ.

Несомненно, Темный Саэ сделал шаг назад, отступив на несколько метров и прикрывая лицо правой рукой. Услышав слова Наруто, он чуть не выплюнул старую кровь, ощутив жгучую боль на лице, его глаза потемнели, и он холодно произнес:

— Хороший мальчик, ты сумел попасть в меня, но откуда у тебя этот кунак?

Темный Саэ не мог понять, как Наруто, подняв руки, остался без ниндзя-оборудования, даже без сумки! И откуда тогда возникла эта угроза, которая подкралась к нему?

— Хочешь знать? Я потом тебе расскажу! Хи-хи... — Наруто не стал больше с ним разговаривать, резко наступил на Темного Саэ, убрав кунаи в пространственную сумку и быстро склонив руки в печати.

Увидев, что Наруто осмелился подойти ближе, он в замешательстве сказал что-то, и вдруг осознал, что его лицо стало немного онемевшим, он не ощущал боль, а затем, пытаясь двигать тело, почувствовал, что оно стало немым...

— Ох! Этот маленький чертёнок использует абсолютно ядовитый яд! Неужто это от тёмной части Конохи? — Он тайком удивлялся, весь его чакра с силой активировалась, чтобы облегчить собственное онемение.

— [Ядовитый Туман, Парализующий Яд]! — Наруто воскликнул про себя и выдохнул огромную облако тумана перед собой, которое быстро окутало радиус в сто метров...

Темный Саэ изначально был насторожен, но увидев, что Наруто, казалось, извергает что-то, но не имея никаких осязаемых субстанций, был немного озадачен. В этой мрачной ночной рощице Темный Саэ вообще не смог заметить лилового тумана, выдыхаемого Наруто, и подумал, что тот просто делает вид...

Вдруг легкий ветерок коснулся его лица, и Темный Саэ был охвачен этим, он вдохнул. Глаза Темного Саэ внезапно расширились, он с ужасом посмотрел на Наруто и с трудом проговорил:

— Ты... Яд... Ядовитый... Ядовитый побег?

Темный Саэ пытался задержать дыхание, но было уже поздно, он сразу вдохнул большую порцию ядовитого тумана, и его тело постепенно начало парализоваться и онеметь. Не говоря уже о том, чтобы прятаться, ему было трудно выполнить даже некоторые движения! Темный Саэ изо всех сил старалась направить чакру, но чакра в теле находилась под влиянием яда и значительно замедлялась.

Темный Саэ наблюдал, как Наруто медленно подходил ближе, в душе понимая, что ему пришел конец...

Наруто с удовлетворением произнес:

— Этот ядовитый юноша тоже в первый раз использует свое искусство, и я не ожидал, что это будет так просто! Так сейчас... Пора тебе ответить на вопросы маленького Наруто, если ты хочешь жить... — Наруто смотрел на Темного Саэ холодным взглядом, кунаи возникли в руке, прижавшись к горлу Темного Саэ, ледяное лезвие заставило его кадык метаться, выпуская воздух из горла.

Охотник и жертва поменялись местами…

http://tl.rulate.ru/book/118131/4923662