Готовый перевод Naruto: The starting reward is the strongest eye / Наруто: Стартовая награда - самый сильный глаз: Глава 6

В раннее утро, когда небо еще облачное, оно только-только начинает светлеть. Легкий туман витает в воздухе, создавая размытый вид на всю деревню.

На краю леса продолжались повседневные тренировки Узумаки Хитоми. Мешки с песком на спине стали тяжелее, а также мешки на ногах и руках казались более обременительными.

Он бил и пинал колоду, и на лбу начали выступать капли пота. Звуки сопения, сопровождаемые каплями пота, раздавались в лесу.

Неподалеку Юань Тай слегка кивнул и с улыбкой произнес:

— Действительно, талант, поддающийся обучению. Если ты, Хитоми, научишься моему мастерству меча и плюс сможешь предсказать следующий шаг противника, хе-хе... На этот раз я действительно нашел сокровище!

Однако, после того как он произвел несколько случайных ударов, он сел на землю, как будто у него на уме было что-то серьезное. Посмотрев в сторону двери, на его лбу появилось выражение грусти.

— Моя мать никогда не могла бы узнать о моем совершенствовании чакры. Это определенно связано с чем-то другим!

Пробормотав это, он вздохнул с безнадежностью и сразу же направился к двери. В это время Юань Тай фыркнул немного сердито:

— Разве это так безответственно? Судя по его выражению, похоже, что что-то происходит!

В момент, когда Хитоми Узумаки вошел в дом, она, казалось, заметила что-то необычное. Ранее её мать, которая встала рано, сегодня, видимо, проспала.

Она слегка нахмурилась и пошла в сторону спальни.

— Мать, мать, я? — тихо постучала в дверь, а, не получив ответа, открыла её и вошла. Но, зайдя внутрь, она обнаружила, что Кейко Узумаки, похоже, потеряла сознание.

Её грудь была темно-красной. Это похоже на кровь. С трясущимися руками она с недоверием прикоснулась к руке Кейко Узумаки.

К сожалению, никакой реакции не последовало, похоже, что её действительно хватило до потери сознания.

— Мать. Мать? — голос Хитоми Узумаки начал дрожать, когда она призывала. Это был голос ребенка, боящегося потерять близкого.

Внезапно рядом с Узумаки Хитоми появилось какое-то существо. Один резкий удар оттолкнул её в сторону, а затем оно посмотрело на губы и глаза Кейко Узумаки.

В момент, когда оно открыло веки, Узумаки Хитоми вскочила и, как Тарзан, прыгнула сверху и прямым ударом ногой нацелилась на это существо. Однако существо просто схватило её и снова швырнуло.

— Хм. Если ты продолжишь шуметь сейчас, возможно, твоя мать действительно не выживет! Я не могу представить, что она уже больна в такой степени!

Говоря это Узумаки Хитоми, оно выглядело довольно серьезно. Этот тон заставил Хитоми, казалось, впасть в состояние психологического краха на мгновение.

Юань Тай, подняв руку, сказал спокойно:

— Сейчас, возможно, единственный выход — идти в больницу ниндзя!

Голос в голове Узумаки Хитоми больше не привлекал её внимание. Казалось, что она сразу приняла решение и внезапно glare на Юань Тая.

— Я стану твоим учеником, и одновременно, если в Конохе не смогут её вылечить, попроси Ген найти лучшего медицинского ниндзя, чтобы вылечить мою мать. Это моя единственная просьба!

Юань Тай на мгновение растерялся, а затем рассмеялся. Его смех звучал как будто он коснулся самого счастливого момента в своей жизни.

В больнице Конохи, глядя на свою мать, уже лежащую на больничной койке, Хитоми Узумаки в этот момент struggled в сердце. Да, с первого дня, как я пришла в этот мир.

На самом деле, это было довольно обременительно. Однако в момент появления Девятихвостого её мать Кейко Узумаки крепко обняла её, успокаивая от ночи до рассвета, пока она не уснула, и это она навсегда запомнит в своем сердце.

Когда другие всегда смеялись над тем, что она не могла говорить в два года, именно её мать Кейко Узумаки всегда разговаривала с ней. Это было похоже на то, что она успокаивала младенца.

Когда люди из клана Учиха обижали её, она всегда защищала её.

Когда отец смотрел на неё с разочарованием, именно мать всегда защищала её.

Даже когда её отец из клана Учиха провалил задание, она все равно улыбалась и утешала её…

Все это заставило ум Узумаки Хитоми стать немного запутанным. Её лицо, полное боли, начало искажаться.

— Болезнь вашей матери не поддается лечению только нашими медицинскими навыками! В лучшем случае это лишь немного облегчит её страдания!

Только если найдется медицинский ниндзя вроде Госпожи Цунадэ!

Это слова, которые сказал врач, а также слова директора этой больницы и начальника медицинского класса. Эта фраза почти сломала Хитоми Узумаки в тот момент.

— Если ничего не поможет, пусть медицинский ниндзя из Корня попробует! Я не могу гарантировать, что это сработает! — серьезно сказал Юань Тай, глядя на Узумаки, которая погрузилась в кошмар.

Но в это время Узумаки Хитоми, похоже, не слышала его. Однако её глаза засветились. Если… если бы только сейчас ей удалось вызвать мощное медицинское ниндзя-искусство.

Может быть, это действительно сработает?

Она сразу же подумала об этом и закрыла глаза. На этот раз она фактически оказалась в пространстве сознания. Перед ней перед лицом возникла огромная машина.

— Почему, почему ты можешь создавать способности таким постоянным образом? Нет, будет ли перерыв в одно лишь год? — глядя на слот-машину навыков перед собой, Узумаки Хитоми спросила тихо.

Это звучало как самопросьба.

— Эмоциональная стимуляция происходит только тогда, когда она действительно стимулируется! — Машина, похоже, знала её мысли.

Она не только задала вопрос, но и сама ответила.

С печальной усмешкой Узумаки Хитоми снова закричала:

— Итак, могу ли я использовать эту возможность, чтобы обменять здоровье своей матери?

— Нет!

По-прежнему тот же голос без малейших эмоций, как будто насмехаясь над Узумаки Хитоми.

— Если так, я действительно не хочу эту возможность! — произнесла она, подходя к слот-машине. Глядя на кнопку перед собой, она испытывала ощущение безысходности. В то же время, в ней также росли ожидания.

Если бы только мне удалось вызвать такой же мощный медицинский ниндзя, как Цунадэ или Чоппер из «Ван Пис», возможно, это действительно смогло бы спасти её мать. Таким образом, в этот момент Узумаки Хитоми, нажимая на эту кнопку, испытывала трепет.

Когда кнопка была осторожно нажата, это все еще казалось неправдоподобным. Более того, всё её тело начало дрожать. Глаза были плотно закрыты.

Стоило ей лишь нажать еще раз, возможно, новая способность появится.

Однако в это время Узумаки Хитоми даже не осмелилась нажать на кнопку. Казалось, что в следующий раз появившаяся способность точно не будет настоящим медицинским ниндзя-искусством.

— Если, если действительно существует ниндзя-искусство, которое может вылечить болезнь моей матери, дай мне жить на десять лет меньше, я готов... Нет, даже если сейчас придется умереть... Я согласна!

В момент, когда палец нажал на кнопку, Узумаки Хитоми закричала. С упрямым голосом, полным бесконечных ожиданий...

http://tl.rulate.ru/book/118119/4924241