Готовый перевод Honkai Q&A, Starting with Kiana / Хонкай: Вопросы и ответы, начиная с Кианы: Глава 6

### Глава 10. Этот человек сошел с ума

"Ух..."

Сухость пронзила тело, Фу Хуа издала стон, и ее тело невольно сжалось. Гипермутационный фактор активировал спящие гены, и она почувствовала знакомую зудящую боль.

"Что?!"

Тело вдруг распрямилось, и на спине одежды появились два выпуклостя, из которых раздался звук разрыва ткани.

Из боков Фу Хуа расправились крылья, покрытые узорами молний, напоминающие крылья птеродактиля.

"Командир..."

Гипермутационный фактор Фу Хуа делает ее тело крайне выносливым. Он сначала действует на мозг, поддерживая активность клеток, поэтому...

Воспоминания о том времени, когда она активировала супермутационный фактор, вернулись. Фу Хуа вспомнила своего бывшего капитана и слезы покатились по ее щекам. Она забыла такую важную вещь...

К счастью... она вспомнила.

Медленно опустившись на землю, Фу Хуа сложила крылья и открыла глаза. Ее характер явно изменился.

"Командир, это были крылья? Круто! Покажи еще раз!" — Киана воодушевилась и наклонилась за спину Фу Хуа. Ее ладонь проскользнула через дыру в одежде и гладила яркую, чистую спину Фу Хуа.

"Киана... Давай поговорим об этом в другой раз, видео вот-вот начнется." — Фу Хуа неудобно повернулась, она не умела ладить с людьми.

С другой стороны, Райден Мей, Бронья и Тереза не были так взволнованы, как Киана. Из слов о награде было понятно, что прошлый опыт Фу Хуа был непростым.

В этот момент в штабе "Судьбы" Отто слушал рассказ Риты, его взгляд менялся, и он шепотом произнес:

"Сражаясь за человечество, но оказавшись в лапах демонов... Старый друг, неужели это ты... Ха-ха, жаль, что не оценил сокровище, пока оно было у тебя под носом."

Отто покачал головой. Он когда-то подозревал, что Фу Хуа бессмертна, но после инцидента на Тянь Цюань Фен, ее бессмертие ослабло до предела.

Даже он не мог найти в этом ничего, что можно было бы изучить.

Не обращая внимания на изменения в нескольких сторонах, видео продолжило воспроизводиться как обычно.

В начале видео была палуба высотного корабля. На экране были двое — Отто и Фу Хуа, но вдалеке раздавались шаги.

Но никто не обращал внимания на это, все смотрели на Фу Хуа.

Она лежала на земле, тяжело ранена. Кровь капала на пол, собираясь в небольшой лужицу.

"... "

Шаги приближались, Отто медленно подошел к Фу Хуа, посмотрел на нее сверху вниз, покачал головой и сказал:

"Ах... Я правда стесняюсь. В последний раз ты так сильно пострадала пятьсот лет назад на Тянь Цюань Фен?"

Отто задумался, как будто вспоминал Чжи Юань, который тоже упал перед ним столько лет назад.

"Во всяком случае, позволь мне сначала тебя вылечить. Пусть это будет поздравлением с успешным завершением первой фазы эксперимента."

"...ха...ах...зачем..."

Фу Хуа пыталась подняться, но ее тяжело раненное тело больше не могло поддерживать ее.

"Ну, ты все еще можешь говорить?" — Отто был немного удивлен. Как ни странно, но Чжи Юань, обычный человек давно бы умер от таких ран.

"Зачем... отпустить ее... разве ты не знаешь... ее цель..."

Фу Хуа с трудом подняла голову, кровь медленно стекала в ее глаза, и все вокруг стало красным.

"Это Тереза, я знаю."

Фу Хуа не могла поверить в столь спокойный, даже равнодушный ответ Отто.

Тереза, которая смотрела видео, тоже была в шоке. Дедушка, который был так добр к ней в обычные дни, сказал такое.

В видео Отто продолжил:

"Боюсь, их скоро нагонят."

Его тон был таким, как будто речь шла о посторонних людях, о которых он не заботился.

"На этот раз не будет никаких спойлеров — их битва будет до конца."

"...Что ты сказал...?"

"О, кстати, я еще не сказал тебе, не волнуйся, это хорошие новости для тебя." — Отто, казалось, не заметил странности тона Фу Хуа, и он улыбнулся.

"—K-423 не мертва, и, кроме того, мне нужно, чтобы она жила."

"...?" — Фу Хуа сопротивлялась, ее колени коснулись земли, и она поддерживала свое тело, шатаясь, но с трудом выпрямилась.

"Теперь в этом теле две сознательности." — Отто не обращал внимания и продолжал: "Сознание K-423, которое ты называешь 'Кианой', и сознание Владычицы Неба, Сирин."

"После поглощения Камня Спокойствия и высококонцентрированной энергии Хонгай..."

"Сознание Сирин, которое находилось в этом теле, начало активизироваться и успешно заняло этот контейнер. В итоге это привело к повторному пробуждению Владычицы Неба."

Увидев, как кулаки Фу Хуа крепко сжались, Отто покачал головой и продолжил смеяться:

"О, но это не тот финал, который я хочу, пока что мы называем это первой фазой. Что следует... это настоящий эксперимент."

Как бунт в сказке, Отто изложил свои планы.

"Сознание K-423 ушло в глубокий сон из-за пробуждения Владычицы, но оно не исчезло."

"Так что, если сознание K-423 возьмет верх над сознанием Сирин?"

Глаза Фу Хуа сузились. Слова Отто напомнили ей историю, которую она слышала раньше, историю Вавилонской башни.

— Ты слышал историю о Вавилонской башне?

- Даже боги были встревожены этим и пытались остановить великое дело... Но из-за этого, через метод противоречивых доказательств, можно доказать...

"—Ответ в том, что родится человек с силой Владычицы." — Отто дал ответ и обоснование.

"Это было подтверждено третьей и четвертой Владычицами. Даже если сознание Владычицы подавлено, ее сила не исчезнет... Манипулировать человеком намного проще, чем Владычицей."

"Конечно, заставить сознание K-423 победить нелегко, но это не невозможно."

"...Неужели!?" — Фу Хуа говорила с трудом. Она вспомнила фрагменты жизни Святой Фрейи, как будто поняла, что Отто скажет дальше.

Все было не так, как она ожидала.

"Думаю, ты догадалась. Да, это 'эмоции'. Эмоции творят чудеса."

"...ты..."

"Я всегда верил, что глубокая привязанность между людьми превращается в чистую и мощную силу..." — Отто замолчал, как будто вспоминал себя, потому что из-за смерти Калена он работал всю жизнь, не зная, как далеко в будущем...

Покачав головой и сложив руки на груди, он продолжил:

"За два года, когда K-423 находилась в Святой Фрейе..."

"В их сердцах уже появилась 'связь', которую невозможно разорвать."

"Эти счастливые и теплые воспоминания превратятся в силу K-423, чтобы разорвать сердца Владычиц, которые не знают, что такое любовь."

"...Они...будут убиты...!" — Фу Хуа волновалась и хотела встать, чтобы спросить Отто, но ее тело потеряло силы и она снова упала.

"Я понимаю, что разница в боевой мощи очевидна, но я не могу им помочь, и никто из посторонних не может вмешаться в эту священную битву."

"Именно в такой отчаянной ситуации человеческая природа раскрывает свою самую яркую сияющую сторону, по моим расчетам..." — Отто поднял голову, чтобы придерживать подбородок, и сказал:

"—Когда жертва появится, K-423 заберет это тело...!"

"Я верю в Терезу, верю в ее учеников и в то, что они убьют Владычицу с любовью — это то, что они могут сделать только они."

Отто был очень нежным, но в глазах Фу Хуа это было похоже на насмешки дьявола в аду над глупостью мира.

Тесла: Это грех.

Эйнштейн: Я признаю, что научные эксперименты не могут быть эмоциональными, но это также…

Рита: Ой, епископ, ты…

Ворон: Хе-хе-хе, это судьба фронта против Хонгай, смешно...

Слова Отто взорвали чат.

Особенно клиент, Киана, была в ярости.

Она наконец поняла, почему она стала Владычицей, почему будущее чуть не рухнуло, и все это было из-за Отто.

Враг жизни, не более того.

"...Дедушка, оказывается, я тоже была ненужным инструментом..." — Тереза стиснула зубы, дрожа всем телом, и прошептала:

Тот дедушка, которого она всегда уважала, восхищалась и любила, думал так.

Она не должна была ожидать любви и нежности от своего дедушки. Возможно, в его глазах все в мире, включая ее, было лишь инструментом, который можно было отбросить в любой момент.

Если это так... то не вини меня в безжалостности, дедушка.

Как может быть пятидесятилетний принц в мире, дедушка, пришло время отказаться от своего поста.

"... "

- Сошел с ума.

- Этот человек сошел с ума.

— Нет, с самого начала он был полным сумасшедшим.

Фу Хуа дрожала всем телом, как будто увидела что-то невыразимое, и ее инстинкт как человека содрогнулся.

"Ха-ха…"

### Глава 11. Чжи Юань, я не лгал

"Ха-ха…"

"Ха-ха-ха-ха…"

Фу Хуа засмеялась, тихий смешок постепенно разразился, ее смех разнесся по палубе корабля, и это не походило на смех человека, который был тяжело ранен и близок к смерти.

Чжи Юань смеется в полный голос!

Ее смех был наполнен самоиронией и грустью, а также сожалением и раскаянием.

Яркая кровь капала из уголка ее рта, разбрызгивая цветы жизни и смерти на землю.

"..." — Отто нахмурился: "Мой старый друг, я спрашиваю тебя серьезно."

"Твои действия выходят за рамки моего контроля, поэтому я решил рассказать тебе все..."

"Даже так, ты собираешься восстать против меня?—ты собираешься остановить меня?"

Отто выглядел крайне серьезно, но никто не мог быть уверен, было ли это его настоящее лицо в этот момент.

Смех прекратился.

Затем, с почти всей своей силой, она ответила—

"…друг?"

"В твоих словах нет ничего человеческого...только бездонное эгоизм и ложь..."

"Ты топчешь чужие чувства, играешь с чужой судьбой..."

"...у тебя даже нет момента...когда ты чувствуешь себя злодеем..."

"Отто Апокалипсис... ты заставляешь меня чувствовать себя...жалкой...и ненавистной..."

Неизвестно, откуда взялась сила в этом разрушенном теле, Фу Хуа медленно подняла свою талию, и с этими словами она постепенно встала, а кровь окрасила ее одежду.

Очевидно, что она смотрела вверх, но ее глаза были как факелы, как будто кто-то стоял на небе и смотрел вниз,

Не скрывая взгляд, она смотрела прямо на Отто, как будто наблюдала за клоуном.

- Гром ударил по небу, и темнота покрыла небо.

http://tl.rulate.ru/book/118104/5258490