Готовый перевод Tomb Raider: Storytelling and Writing, The Mystic Nine is Confused / Расхитительница гробниц: Повествование и письмо, Мистическая девятка в замешательстве: Глава 34

### Глава 50. Загадки господина Чжана Дафа (Для Цветов!)

- "Кроме того, господин Чжан упомянул список отшельников и даже оценил цепь Чжана Сань."

Услышав это, Чэнь Юлуо опешил.

- "Мастер Чжан?"

Этот третий мастер Чжан сейчас находится в их Сиэлине. Однако, будучи уже в возрасте, он больше не сражается. Говоря о третьем мастере Чжане, Чэнь Юлуо всё же был убеждён в его мастерстве. Возможно, другие об этом не знают, но он слышал рассказы. Чжан Сань был весьма знаменит в начале своей карьеры, даже столица Сиэлина Ксуй не могла сравниться с его славой. Хотя он и присоединился к Сиэлину, его статус не был таким высоким, как у лидера, но его имя внушало уважение даже в столице.

- "Что? Ты знаешь его?" — не сдержал любопытства Ло Лаовэй.

Чэнь Юлуо кивнул:

- "Это уважаемый ветеран."

Перепелиный Свисток тоже кивнул:

- "Я слышал о некоторых его подвигах, когда путешествовал в прошлом."

- "Просто господин Чжан ушёл в путешествие много десятилетий назад."

- "Сейчас о нём мало кто знает."

- "Не представляю, откуда господин Чжан узнал об этом."

Говоря это, Перепелиный Свисток взглянул на книгу в своей руке. Увидев, что написано на страницах, он не смог сдержать восхищения:

- "Дизайн этого гроба действительно остроумен. Под ковром под гробом ещё есть место."

Чэнь Юлуо тоже кивнул:

- "Если этот подводный гроб действительно существует, то создатель этого подводного гроба, несомненно, гений."

- "Море — это естественный барьер, который делает невозможным кражу содержимого."

- "Но я должен восхищаться господином Чжаном."

- "Независимо от того, реальен ли гроб или нет, его знания о ловушках и гробницах далеко превосходят обычных людей."

Перепелиный Свисток тоже кивнул. Ему невольно вспомнилась привычка Чжана Чэна рассказывать истории раз в три дня. Возможно, господин Чжан так поступает, чтобы изучить механизмы в различных древних гробницах.

Ло Лаовэй рядом вдруг разразился смехом. Он указал на определённую строку в книге:

- "Этот толстяк в книге имеет манеру, похожую на мою."

- "Не знаю, будет ли у нас с ним судьба, но настоящие деньги — это последнее слово!"

Перепелиный Свисток в это время изучал заднюю часть книги, погрузившись в воспоминания о событиях двадцатилетней давности. Небесный дворец… Действительно ли существует небесный дворец, парящий в небе? Если он существует, неизвестно, какая там обстановка. Господин Чжан достоин быть господином Чжаном, чтобы такие фантастические и загадочные истории можно было воссоздать.

Чэнь Юлуо тоже обратил внимание на Небесный дворец.

- "Если Небесный дворец существует, в нём, несомненно, много сокровищ."

- "Неизвестно, действительно ли он существует, и если да, то где он появится."

Пока он говорил, он думал о красной девушке. Он оставил её в столице, чтобы она собирала новости. Теперь, однако, она ещё не передала новости, а Ло Лаовэй уже передал их. Неизвестно, что произошло.

- "Ха-ха, я знал, что этот персонаж — человек."

- "Отправлять кого-то следить за ним — это действительно хорошо," — сказал он, поглаживая усы большим пальцем.

Чэнь Юлуо, услышав это, оглянулся на него, затем вздохнул и сказал:

- "Ладно, неважно, существует ли Небесный дворец, наша главная задача сейчас — быстрее обсудить эту гору из бутылок."

…

### Глава 51. Поздние гости (Для Цветов!)

В саду городка Сандэнь, в особняке стражей, господин Чжан Дафа сидел на главном месте в гостиной. Рядом с ним находились второй мастер, восьмой мастер и девятый мастер.

- "Отец, господин Чжан Чжан действительно обладает некоторыми навыками. Вы хотите попросить его о помощи с рудником?" — тихо спросил восьмой.

Будда тут же покачал головой.

- "Не стоит, чтобы слишком много людей знало о руднике."

- "Чем больше людей знает об этом месте, тем больше проблем."

- "Кроме того, Чжан Чэн слишком загадочен, и его способности слишком велики для нас, чтобы контролировать его."

Лицо Будды было обеспокоенным. Затем он посмотрел на второго мастера, восьмого мастера и других:

- "Как продвигается поездка к могиле кровавого трупа?"

Второй мастер кивнул и тихо сказал:

- "Могила кровавого трупа, должно быть, старая, в ней остались следы различных эпох."

- "Хотя есть призрачные инструменты, большинство из них неполные. Если заменить призрачные инструменты внутри на деньги, это, боюсь, не будет впечатляюще."

- "Тогда в чём секрет долголетия?" — спросил мастер Чжан, нахмурившись и глядя на второго мастера и других.

Он родился в семье Чжан на северо-востоке. Хотя он и был боковой ветвью, он имел некоторое представление о секретах, которые семья Чжан всегда охраняла. Просто неизвестно, будет ли этот секрет раскрыт сейчас.

- "Нет секрета бессмертия, есть только бесчисленные трупы и кровавые трупы," — сказал Ци Тэзуй, пожав плечами.

- "В той могиле есть легендарное эликсир бессмертия."

- "Но на самом деле эти пилюли — это пилюли из трупов, и все они яйца короля трупов."

- "И как только эти яйца вылупятся, из них появится король трупов. Эта штука ужасно страшная, и она превратится в кровавый труп, если её коснуться."

Второй мастер и девятый мастер тоже кивнули:

- "Да, в могиле кровавого трупа сейчас есть кровавые трупы."

- "Многие из этих кровавых трупов превратились из туфузи, которые сражались."

- "Мы тоже имели дело с этими кровавыми трупами. Их тела очень коррозийные и чрезвычайно мощные. Они не чувствуют боли. Обычным людям трудно с ними справиться. Даже я могу только избегать их."

Джетт Йэ тоже кивнул и сказал с улыбкой:

- "Это шестой, на этот раз в могиле кровавого трупа он может считаться знаменитым."

- "Я слышал, что господин Чжан оценил его, когда рассказывал истории в Отеле Полумесяца."

- "Это буквально заставило бы его сменить штаны."

Восьмой Йэ сказал с улыбкой:

- "Не знаю, кто такой господин Чжан, кажется, он знает всё о каждом."

- "Нет, Гоу Ву не смог сдержать своего любопытства и побежал в столицу."

Только когда несколько человек разговаривали с энтузиазмом, молодой офицер быстро вошёл.

- "Отец, новости из столицы."

Он передал то, что было у него в руках.

Будда посмотрел на это, а затем сказал:

- "Скажи Цао Цао, что он здесь."

- "Он вернулся из-под собаки пять."

- "О? Что написано на нём?" — несколько человек подошли с любопытством.

Увидев это, они не могли не волноваться.

Оказалось, что это был ключ к подводной могиле и Небесному дворцу.

Он также рассказывает о процессе инвентаризации Чжана Чэна Чжана Саньчана.

Все присутствующие не могли не выглядеть странно.

Этот господин действительно хорош.

Могилы, упомянутые рассказчиками, неординарны, и обычным людям очень трудно узнать о них только одну или две.

Те, кто говорил об этом, также находятся на стороне Мегатрона, который слишком мощный.

- "Если бы я не видел это своими глазами, я бы никогда не поверил, что действительно есть человек вроде господина Чжана."

- "Древним могилам, о которых он говорил, все очень странные, и люди, о которых он говорил, также способные люди с уникальными навыками."

- "Не знаю, откуда он узнал об этих вещах."

Господин Будда сидел на диване и аккуратно повернул двойное кольцо на своём запястье.

Он опустил глаза, не зная, о чём думал.

Через долгое время он вдруг спросил:

- "Как вы думаете, этот господин Чжан, он жил долго, потому что он получил долгую жизнь и видел много вещей, поэтому он может рассказывать такие странные и загадочные истории. Есть ли настоящая могила?"

- "Это потому, что я жил долго, поэтому я знаю так много историй о талантливых людях?"

Восьмой мастер слегка нахмурился, а затем спросил:

- "Отец, вы всё ещё подозреваете, что господин Чжан из семьи Чжан?"

- "Разве семья Чжан не пошла в Отель Новолуния раньше? Если он действительно был из семьи Чжан, семья Чжан не должна появляться."

Семья Чжан всегда скрывалась за их спинами и никогда не появлялась легко.

С тех пор, как семья Чжан вышла, они, естественно, услышали ветер о Чжане Чэне.

Они не могли сидеть спокойно, поэтому вышли, чтобы подтвердить личность Чжана Чэна.

Если Чжан Чэн действительно был членом семьи Чжан, предположительно, даже если они контактируют, это будет тайное общение, и люди семьи Чжан не появятся так открыто.

Господин Будда всё ещё хмурился, он всегда чувствовал, что Чжан Чэн не прост.

- "Ладно, раз Гоу Ву там, пусть он следит за Чжаном Чэном и пусть адъютант вернётся."

…

### Глава 52. Ночные гости (Для Цветов!)

- "Быстро! Быстро напечатайте новости о списке отшельников!"

- "Что вы сейчас делаете!"

Владелец типографии, глядя на человека, ответственного за это, пнул его.

В это время это гонка с временем.

Теперь, чем больше копий вы можете напечатать, тем больше денег вы можете заработать.

- "Босс, теперь наша печать выведена на линию. Если мы печатаем, боюсь, что другие объёмы печати будут уменьшены."

- "Уменьшай, уменьшай!"

Владелец типографии уставился на него с очень железным лицом.

- "Почему я пришёл к тебе? Ты злишься? Мозг у тебя в воде?"

- "Ты знаешь, какая страница сегодня самая прибыльная? Это страница, связанная с господином Чжаном!"

http://tl.rulate.ru/book/118102/5258735