Готовый перевод Commushou no Ore ga, Koushou Skill ni Zenfurishite Tenseishita Kekka / I'm Bad at Communication, But I Maxed Out My Negotiation Skills So I Got Reincarnated / Я плох в общении, но когда реинкарнировался прокачал этот скилл на максимум: Глава 14 (1)

Глава 14(1) - *Спойлер в названии*

Пока я, как обычно выполнял квесты, надеясь, что это сможет понизить уровень опасности города, отец также истреблял монстров, пока занимался своей работой по рубке леса. Возможно как раз из-за этого, некоторое время спустя после того, как мы сосредоточились на понижении уровня опасности, в окружающем лесу были полностью истреблены орки, даже несмотря на то, что сейчас был их брачный период. 

Также, отец уведомил через Филианес-сан отряд рыцарей о возрастании популяции монстров вокруг города, и попросил их помочь, начав массовое истребление в этой местности. Одновременно с этим, филиал Гильдии Авантюристов города Мизелль также сообщил о том, что начал кампанию по линчеванию увеличившегося количества монстров.

Авантюристы, которые уже однажды побывали в моём отряде, с энтузиазмом соглашались присоединиться к Корпусу Линчевателей. Использовав правило ограниченного периода квеста, чтобы увеличить призовой фонд, Корпус Линчевателей привлек внимание и многих других авантюристов, в итоге организовав десять отрядов уничтожения монстров. И вот так, работая вместе, 10 отрядов Корпуса Линчевателей без сучка и задоринки зачищали монстров.

И среди всех этих отрядов, отряд отца Рикардо мог легко зачистить даже монстров категории 4 звёзд. Таким образом, при поддержке Филианес-сан и интенсивной работе отряда рыцарей, меньше чем за неделю, уровень опасности города Мизелля упал до [Безопасного].

 ***

Наконец, монстры перестали показываться в лесу вблизи города. После нескольких дней такая ситуация сохранилась, из-за чего дети начали осмеливаться заходить играть в окраину леса. Естественно глубоко они зайти не могли, так как за ними наблюдали охотника и члены Корпуса Линчевателей.

Однако, из-за тього, что мне всё ещё нужно было скрывать свою истинную силу, я не мог присоединиться в зачистке монстров ни к Отряду Рыцарей, ни к Отряду Линчевателей, поэтому последние несколько дней, я не посещал лес для проверки текущей ситуации. И вот, когда мне, наконец, выдался шанс улизнуть, я собирался пойти проверить состояние монстров в лесу, но……..я даже не заметил, когда это произошло, но обернувшись, я заметил следовавшую за мной Риону.

«Если Хиро-чан идёт, то и Риона пойдёт!»

Сказала она, крепко сжав своими ручками край моей одежды. Эх, как только она такой становится, не важно, как я буду ей отказывать, Риона последует за мной. Я чётко осознавал это после всего того времени нашего общения друг с другом.

«Что ж, тогда ничего не поделаешь…….. Просто не отходи от меня, хорошо?»

«Поняла!»

В лесу было множество мобов типа кролик, но они были не агрессивными, поэтому не нападали, если их не спровоцировать. Из-за этого, такие мобы обычно бросались в атаку лишь на тех, кто значительнее слабее них.

(…….. Э? Почему здесь никого нет…….?)

Тут не было никаких животных, даже ранее упомянутых кроликов. Раньше здесь бывало появлялась слизь, но…….сейчас я не ощущаю здесь присутствия какой-либо живности.

Я успокоил себя и продолжил двигаться по устрашающе тихому лесу. И вот, некоторое время спустя, можно было расслышать звук струящейся воды.

Раньше я слышал истории о прекрасном озере, что находится в этом лесу. Говорили, что его используют девушки городя Мизелль для принятия ванны……..ну, было много историй такого рода. И, судя по звуку воды, я, должно быть, наткнулся на то самое озеро.

«…….Хиро-чан.»

«Н?....... Что такое?»

Риона вдруг сжала уголок моей рубашки и остановилась. Я подумал, что что-то случилось, но, осмотрев окрестности, так ничего и не обнаружил.

«Хиро-чан. Ты слышишь это? Что-то шелестит.»

«Шелестит?........ Я, вроде ничего такого не слы…….»

---- В этот момент, мой, уже довольно долгое время молчавший, журнал событий вдруг выдал на быстрой скорости несколько строк текста.

Журнал

- Сила Короля Демонов призвала катастрофу…… Ваш навык [Фортуна] на некоторое время снижается до 0.

- «Риона» использует навык [Происшествие].

(Чт….!?)

Такого раньше никогда не случалось. Обычно, пока я рядом, «недача» Рионы полностью блокируется.

Даже мой скилл на время утратил всю свою эффективность….я никогда не слышал, о существовании такого могущественного дебафа! Даже если бывали случаи запечатывания навыка, само [Понижение числового значения уровня навыка] было невозможным!

У меня вдруг пересохло горло. Я не мог издать ни звука. И тогда, по до сих пор сбитому с толку мне, журнал событий нанёс последний и окончательный удар:

Журнал

- Существование «Рионы» призвало другое могущественное существо!

- Чт….. Риона!

Мне было интересно, что это за шелестящий звук, о котором она говорила ---- так вот, я, наконец, тоже услышал его. И этот звук…….исходил откуда-то сверху!

Я схватил Риону за руку и спрятал нас в кустах. Если бы мы побежали в лес, то «это» безусловно заметило бы нас, поэтому……. Пока, я предпочёл бы не делать ничего подозрительного.

«(Хиро-чан……..?)»

«(Шшшш….., пожалуйста, будь тихой…..!)»

Я подавил своё дыхание, ожидая в кустах. И вдруг, заметил, что тот шелестящий звук над нами прекратился.

Тот звук…..должно быть он исходил от развевающихся крыльев. А их владельцем, должно быть, было то 'могущественное существо', которое призвала Риона……..

Журнал

- «Юйся» трансформировалась в форму человека.

(Юй…..ся…….., монстр с именем……..!?)

Я посмотрел в то место, где журнал событий описывал [могущественное существо]……., это оно трансформировалось в форму человека?

---- Внезапно раздался звук всплеска воды. Сказав Рионе тихо оставаться на месте, сам я, используя [Скрытность] двинулся к источнику всплеска.

Медленно, осторожно, шаг за шагом, чуть ли не ползком, я приближался к источнику звука…..и там, с другой стороны этих зарослей, на поляне леса я увидел, стоящую в одиночестве маленькую девочку.

(……..кто…..она…….)

Я смотрел на маленькую девочку, у которой были серебряные волосы, смешанные с голубым цветом.

Судя по её внешности, ей, казалось, было 5 лет, или даже меньше. Одетая в тонкий белый купальник, она стояла в мелководье озера. Её глаза, оставаясь неподвижными, казалось, смотрели куда-то вдаль.

Она была нечеловечески красива. Нет, она, определённо, не нормальный человек ---- поскольку из её головы росла пара рогов. А сзади, из щели её купальника рос ящеровидный хвост, покрытый блестящей чешуёй.

«……..должно быть это то….., что призвал Король Демонов……но…..»

(!!!??)

Я слышал, как 'это' прошептала несколько слов. И, даже если этот голос был слегка механическим, он явно соответствовал девчачьему внешнему виду 'этого'……..

«….. Кто……..?»

Журнал

- «Юйся» заметила ваше скрытое присутствие!

- Ваша [Харизма] была активирована автоматически! Теперь, внимание «Юйси» полностью на вас. (там Yuisia)

Её золотые глаза ухитрились зацепиться за мою фигуру ---- наши глаза встретились.

В тот момент я приготовился к худшему.

В этом лесу не было существ, которых мне стоило опасаться. Из-за это я стал слишком небрежным.

(….. Этот мир…….. это мир, в котором свирепствуют такие вот [могущественные существа]. Они не просто остаются внутри своих подземелий, как это было в игре.)

Поэтому, даже если такое могущественное существо вдруг возникнет перед человеком, это будет не так уж и удивительно.

Ах, подумать только, я втянул в эту неразбериху ещё и Риону….. это полностью моя ошибка. Я пролил свет на то, что она – реинкарнация Короля Демонов. Эх, а ведь я думал, что её статус не даст никаких плохих эффектом, помимо ускоренного роста очков её [Несчастья].

«…….. человеческий ребёнок. Не Король Демонов…..»

Существо, которое журнал событий обозвал, как Юйся, медленно начало приближаться ко мне. Её глаза определённо никак не могли принадлежать человеку. Её глаза были столь же холодны, сколь и лёд.

Похоже, её совсем не волновало моё присутствие здесь. Для неё моё существование было слишком уж незначительным.

Но так или иначе, даже если это неопознанное существо таило в себе множество тайн, не считая её рогов и хвоста, она походила на обычную маленькую девочку.

- Ваше [Очарование] было автоматически активировано! «Юйся» успешно ему противостоит.

---- и вот так, мой последний козырь потерпел сокрушительное поражение. После того, как моё [Очарование] провалилось, у меня не осталось никакой уверенности противостоять ей, если она начнёт атаковать.

Я подумал о том, чтобы пойти на последний отчаянный шаг и использовать все мои неизрасходованные очки, до предела вложив их в атакующие навыки, не заботясь о последствиях.

Однако мой разум был полностью подавлен её присутствием. А раз я не могу даже нормально размышлять, то о распределении очков не может быть и речи.

«…….. Король Демонов, где он?»

«….. Я…….. не знаю.»

(Риона…….. спасайся! Пожалуйста…..!)

Маленькая девочка начала идти к берегу, смотря на меня, кто, будучи не в силах стоять, пал на землю. Я пристально смотрю ей в глаза……..и тогда.

Хотя бы на последок, я хочу узнать статус того, кто меня убьёт. И так, её статус отобразился в моём сознании.

СТАТУС

Имя: Юйся

Раса: Высший Дракон

Пол: Женщина

Возраст: 13

Уровень: 10

Профессия: Императрица Драконов

HP: 1300/1300

MP: 412/412

Навыки:

Рукопашный бой(35); Природа Высшего Дракона(40); Крепкое тело(105); Маги Земли(36); Прорыв Предела(5); Материнство(15)

Активные навыки:

Удар кулаком(Рукопашный бой - 10)

Удар ногой(Рукопашный бой - 20)

Огненное дыхание(Природа Высшего Дракона - 10)

 

http://tl.rulate.ru/book/1181/362495

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Такая молодая...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь