Готовый перевод Commushou no Ore ga, Koushou Skill ni Zenfurishite Tenseishita Kekka / I'm Bad at Communication, But I Maxed Out My Negotiation Skills So I Got Reincarnated / Я плох в общении, но когда реинкарнировался прокачал этот скилл на максимум: Глава 12 (1)

Глава 12 — После квеста

После того, как я сформировал отряд с Моникой-сан, Венди и Безымянной-сан, из-за своей работы, Су-сан покинула нас. С тех пор и до моего двухлетия я проводил половину недели, выполняя квесты со своей группой. Я сохранил связи со Стеллой и Эшем. Риона, наконец, научилась ходить и говорить. Теперь, приходя к нам домой, Сараса-сан позволяет мне большую часть времени играть с Рионой. На самом деле я не так уж сильно ненавижу Риону, но когда она так невинно прилипает ко мне, у меня возникает чувство отвращения к самому себе. В конце концов, её невинная улыбка слишком сильно напоминает улыбку Хины. Так что для меня это был отличный предлог отправиться в дом Моники-сан и попросить её пойти на квест с остальной частью отряда. Риона приходила ко мне играть каждые два дня, поэтому если бы я продолжал оставаться там, то вынужден бы был развлекать её, что меня очень сильно смущало.

— Хирото, когда ты был её совсем младенцем, я не думала, что мы вот так вот будем вместе проводить долгое время.

— Ага, я тоже так думаю. А также я думал о том, что Моника-сан действительно сильная.

Моника-сан может по-прежнему с лёгкостью носить меня на руках, несмотря на то, что моё двухлетнее тело уже довольно велико. Естественно, её тело не было похоже на мускулистых амазонок, оно было худым и по спортивному подтянутым, как и подобает её профессии охотницы. Я правда благодарен Богине, что навык [Крепкое Тело] увеличивает именно показатель силы, а не объём мышц. Не то что бы я ненавидел мускулистых женщин, просто мне больше нравятся мягкие девушки.

— Ты думал об этом ещё с тех пор? Ты и правда раздумывал о многих вещах еще с младенческого возраста. Знаешь, я часто замечала, что ещё тогда ты пристально всматривался в нас и, казалось, был в глубокой задумчивости. В то время даже Таня говорила: 'вам не кажется, что этот ребёнок очень умный?'.

Моника-сан говорила об этом с улыбкой на губах, пока поглаживала меня по голове. Сегодня довольно хорошая погода. Замечательный день для охоты. В основном, Моника-сан работала как Охотник, но также выбиралась на охоту и со своим отцом. Ну а большую часть своего времени она проводила за квестами в составе нашего отряда. В данный момент мы как раз шли за очередным квестом в Гильдию. Маме мы сказали, что Моника-сан собирается учить меня охоте — что на самом деле было не совсем ложью. Потому что, так как у меня есть такой же навык, что и у неё, каждый раз наблюдая, как Моника-сан охотится, я так же получаю немного опыта.

— Итак, чем собираемся сегодня заняться? Возьмём квест на покорение очередного монстра? Или возьмём что-нибудь новенькое? Кажется, тут есть один по нахождению потерявшейся кошки. Такие квесты довольно проблемны, тебе не кажется?

— Для начала, я хочу посмотреть содержание квестов. Мы можем взяться за любой, какой пожелают Моника-сан и остальные.

— Наш лидер сегодня, как всегда, спокоен. Почему бы нам тогда не поднять наш ранг? Мы уже довольно опытны, и выполнили все требования для выполнения теста на получение В ранга.

— В этом городе не так уж много квестов ранга В, так что будет нормально, если мы пока останемся в ранге С. Так или иначе, мне бы не хотелось нарываться на что-то опасное.

Когда я сказал это, у Моники-сан неожиданно поднялось настроение. И почему же это она так внезапно почувствовала себя такой счастливой? Пока я думал об этом, она вдруг издала слабый вздох.

— Нет, прости, ты знаешь о ребёнке по имени Дин, который живёт рядом с домом Елены-сан? Он действительно подлец, даже несмотря на то, что он старше Хирото, всё что он делает, так это доставляет проблемы. Его отец с моим довольно близкие друзья, поэтому тот часто просит меня исправить поведение его сына и всё в таком роде. Но я отказываю ему, так как забочусь о тебе, Хирото.

— В-вот оно как…….Ну, теперь, когда ты упомянула об этом, Дин-сан действительно сейчас в середине своего бунтарского возраста.

— Услышав подробности об этом негодяе, я начала понимать, почему же он стал таким. Но опять же, меня довольно сильно удивило, что он также дружит с послушным Эшем.

Эш-сан добр ко всем, и Дин действительно по-своему его обожает. Но когда дело касается меня, похоже, у нас возникает некая плохая химическая реакция. Хоть мне и всего лишь два года отроду, я уже могу бегло разговаривать, что, видимо, не очень радует его. Поставив себя на его место, я понял его чувства. Но опять же, это совсем не значит, что я его ненавижу.

— Я тоже изо всех сил постараюсь помочь ему.

— Вот оно как? Знаешь, если меня спросят, то я на самом деле, лучше бы монополизировала тебя для себя. Общаться с другими детьми твоего возраста, конечно, хорошо и всё такое, но мне бы хотелось, чтобы ты продолжал быть лидером нашего отряда и продолжал каждый день водить нас на квесты. Но, похоже, у нас есть довольно сильный соперник в лице Рионы-тян, верно?

— А~, ахаха……., да Риона совсем не такая.

Она просто мой друг детства, живущий по соседству……., не хорошо, её ситуация слишком уж похожа на таковую у Хины из моей прошлой жизни, плюс, Риона ещё и внешне сильно на неё похожа. То, что у меня есть такая милая подруга детства, уже заставило бы меня сильно смущаться, так она ещё и так сильно похожа на Хину. Хаах, и почему я так много думаю о настолько незначительных вещах?

— Ах, точно. Хирото, тебе нужен какой-то определённый предмет? Потому что если это так, то мы можем просто выполнить какой-нибудь высокооплачиваемый квест.

— Ничего такого, нечан, не беспокойся обо мне. Что насчёт тебя, Моника-сан?

— У меня сейчас тоже с этим нет никаких проблем. Мой отец здоров, и дохода, приходящего от охоты, вполне достаточно для поддержания семьи. Мне даже удаётся откладывать некоторую часть награды за выполнение квеста.

Отец Моники-сан брал её с собой для обучения охоты с тех пор, как ей исполнилось три года. Поэтому, из своего личного опыта, когда дело доходит до раздела награды за квест, она относится ко мне справедливо, несмотря на то, что я всего лишь маленький ребёнок. На самом деле, я уже скопил немалое состояние с продажи зелий и прочих изготовленных мной предметов, поэтому награда за выполнение квеста для меня погоды не делает.

Ну, так или иначе, её справедливое отношение ко мне по-прежнему является неоспоримым фактом, из-за чего мне постоянно хочется выразить свою признательность женщине, готовой всегда помочь и присоединиться к отряду.

— Эээ, Моника-сан. Держи, это тебе…….

— Хмм?.......ты опять написал письмо?

Хирото действительно умный, раз уже может так легко написать письмо, несмотря на то, что тебе всего лишь два года. Знаешь, когда мне было два года, я могла лишь считать.»

Моника-сан выглядела счастливой, когда получила от меня письмо из пергамента. А затем, она начала читать его содержимое. «Итак, что же ты написал…….» 

Журнал

- Вы передали «Монике» [Письмо]. - «Моника» читает [Письмо]……. [Монике-нечан

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты постоянно принимаешь моё приглашение в отряд. Спасибо. Также, я действительно счастлив снова быть сегодня с тобой.]

Я попытался написать его хорошо, но в детском стиле, хотя, любой нормальный двухлетний ребёнок не сможет написать письма. Есть навык для письма, под названием [Литература], но в игре он был лишь у горстки NPC типа учёных. 

Поэтому, для его приобретения, мне нужно много писать, чтобы загриндить его обычным путём. В моей предыдущей жизни, мой почерк был похож на извивающихся червей. Но теперь, благодаря моей привычки время от времени писать письма, он значительно улучшился. «…….Хирото, и почему твои письма всё время такие милые? Обычно, ты говоришь, как взрослый, плюс можешь победить монстров, с которыми даже у взрослых возникли бы проблемы, так, почему же твои письма такие милые?»

Моника-сан посмотрела на меня добрым взглядом, после чего вернулась к чтению письма. Если бы это было в предыдущей жизни, то как для парня(а также с моими-то навыками общения), написание таких писем было бы невозможным. Но теперь, глядя на Монику-сан, я начинаю понимать, почему девчонкам так нравилось передавать туда-обратно записки во время уроков. Хотя, с развитием технологий, это, конечно сменилось чатами. [Моника-нечан всегда так добра ко мне, поэтому я хочу поблагодарить тебя. 

Спасибо, что всё время берёшь меня поиграть! Я сильно люблю тебя, Монка-нечан!]

«…….Ты написал там даже такое. Ты ещё никогда прямо мне такого не говорил.»

«П-прости. Но это – мои настоящие чувства…….»

«Ты понимаешь значение слова 'любовь'?»

«Не шути надо мной, Моника-нечан. Конечно я знаю. Это значит отдавать кому-то своё предпочтение, верно?»

Дочитав до конца письмо, Моника-сан аккуратно убрала его в свою сумку. «…….Тогда, как насчёт того, чтобы дать Онечан ещё один подарок после квеста?»

«…….Эээ…….это…….»

«Ты действительно дремучий…….Даже если я сказала, ты этого не понял, верно? Ну, в конце концов, ты всё ещё лишь маленький ребёнок. Прости, Хирото.»

Я понимаю, какого подарка Моника-сан так охотно хотела. Да и я всё время пытаюсь быть довольно напористым, чтобы попить грудного молока. Но даже если это лишь грудное вскармливание, каждый раз делая это, я ощущаю смесб счастья и застенчивости. На самом деле, конкретно у меня, определённо нет никаких причин отказываться. Да и мой навык [Охотник] растёт довольно быстро, благодаря этому ---- нет, просто её тело ещё не окончило период своего роста. Да, именно так. Это не имеет никакого отношения к тому, что я 'лелею' её 'рост'. Даже до начала этого, она была уже довольно близко к первому месту списка. Да успокоюсь я уже или нет, какой ещё список.  

http://tl.rulate.ru/book/1181/352848