Готовый перевод Commushou no Ore ga, Koushou Skill ni Zenfurishite Tenseishita Kekka / I'm Bad at Communication, But I Maxed Out My Negotiation Skills So I Got Reincarnated / Я плох в общении, но когда реинкарнировался прокачал этот скилл на максимум: Глава 10,5 - 4 (6)

— Молодой господин, оставьте остальное на моей совести. Они пытались совершить гнусные деяния с девушками, и я заставлю их испытать то же самое. Такова моя политика при вынесении наказания.

— Хорошо. Ещё раз спасибо, что спас их.

— …Эти слова для меня — лучшая награда. Можете обращаться ко мне в любой момент, молодой господин. Ах, да, что вы планируете делать дальше?

— Я буду ждать здесь и следить, пока одна из них не проснётся. После этого я вернусь домой.

— Поняла. Кстати, недалеко отсюда есть площадь, я отправлюсь туда. Когда закончу, вернусь, чтобы отвести вас домой. Когда эти двое проснутся, пожалуйста, дайте им выпить это.

Су-сан дала мне бутылку воды и вежливо поклонилась. Затем она схватила парней за воротники и потащила их за собой, словно грязные мешки мусора. Как стройная девушка легко поднимает этих двух парней, выглядит действительно сюрреалистично. Интересно, что она с ними сделает? Эх, позже спрошу у Су-сан.

Ожидая пробуждения Химельды-сан и Безымянной-сан, я просто сидел рядом с их кроватями и, не заметив, начал дремать. Журнал…

— Ннн… Что случилось…?

Думаю, я только что видел, как появился журнал, но моя сонливость снизила мою наблюдательность, из-за чего я пропустил тот момент. — Ун… ннн…

Кажется, Безымянная-сан начала просыпаться. Она поворочалась немного в постели, после чего, наконец, смогла встать. Я налил воды из бутылки в стакан и предложил его только что проснувшейся Безымянной-сан.

— Хирото-кун… почему ты здесь? Или скорее… почему я сама… оуч!

— Сильно не напрягайся. Те двое накачали вас наркотиками. Но всё в порядке. Нам помог надёжный человек.

— …Но я чувствую, будто это ты спас нас. Правда, я беспокоюсь о твоей безопасности. Сама мысль о том, что такой маленький мальчик так поздно выходит на улицу ночью, звучит опасно. Но, прежде всего, я должна сказать… спасибо.

Она всё ещё была немного дезориентирована, но на её лице уже можно было увидеть небольшую улыбку. Она слегка похлопала меня по голове, после чего взяла и выпила предложенный мной стакан воды. Но в следующий момент я увидел, как из-под маски Безымянной-сан капают слёзы. Она плакала. Эти слёзы капали с её щек на колени.

— Всё уже хорошо, не так ли? Я следовал за вами, ребята, с того момента, как те двое вынесли вас из бара, и могу гарантировать, что ничего плохого с вами не случилось.

— …Не то. Это не то, что меня больше всего беспокоит. Почему я совершила такую глупость… Прости, Хирото-кун, моя болтовня доставляет тебе неприятности? Извини, что была таким плохим взрослым.

— Нет. Всё в порядке. Даже у взрослых бывают моменты, когда им хочется плакать. Ну, хотя мои мама и папа никогда не плачут… ва…

В тот момент, когда я пытался разрядить обстановку шуткой, я подумал, что она рассердилась на меня. Но всё оказалось совсем не так. Безымянная-сан встала на колени и обняла меня. Я чувствовал, как она дрожит. Она так сильно сжала меня в объятиях.

— Моё скромное я уже долго не рассматривала себя как женщину. У моего скромного я не было никакого интереса к мужчинам, и ещё меньше моё скромное я думала о том, что кто-нибудь из них попытается напасть на моё скромное я. И, таким образом, моё скромное я смогла принять себя такой.

— …Безымянная-сан, с тобой случилось что-то болезненное?

— …Почему так? Почему всё, что я хотела сохранить вплоть до конца своей жизни, мне захотелось рассказать тебе, Хирото-кун?… Ты ещё ребёнок… Возможно, именно из-за этого? Можно мне открыться тебе?

— Всё в порядке. Если я устраиваю Безымянную-сан, то, пожалуйста, продолжай рассказывать.

После того как обняла меня, она начала похлопывать меня по спине. Не осознавая того, мне стало как-то комфортно. Из-за чего я даже почувствовал неловкость. Затем, Безымянная-сан поднялась на ноги и поправила свои грязные волосы. Но следы слёз всё ещё оставались на её щеках. Она вытерла их, улыбнулась и, подняв, посадила меня к себе на колени, пока сама сидела на кровати.

— Если подумать об этом, то действительно произошло кое-что болезненное. Моё скромное я дала кое-кому обещание.

— …Обещание?

— Да, обещание, кое-кому близкому. Но в конце, это обещание оказалось чем-то, что невозможно было исполнить. И даже так, я всё равно не могу отбросить его. Для этой цели, моё скромное я стала авантюристом.

— Вот оно как… тот близкий друг… он важен Безымянной-сан?

— Этот человек важен. Но отношения моего скромного я и того человека не такие, как между твоими мамой и папой. У нас не может быть таких отношений, но моё скромное я сильно уважает этого человека. Он живёт так далеко, что моему скромному я невозможно встретиться с ним, но для моего скромного я тот человек действительно важный друг. Правда, невозможно узнать, относится ли он к моему скромному я также.

Она говорила неопределённо, из-за чего её было сложно понять, но было ясно, что для неё действительно важно то обещание. Даже у меня есть такое невыполнимое обещание. Оно осталось в моей предыдущей жизни. Я обещал быть всегда вместе с теми парнями из гильдии, вместе до тех пор, пока не придёт конец этому миру. Из-за взлома моего аккаунта, даже если бы я и хотел, они украли мою способность выполнить его. Я — человек, который тянул всех за собой, как глава гильдии, вдруг стал тем, кого приходится тянуть остальным. Я мог бы вынести это чувство… Да, не буду отрицать, такое мышление было действительно наивным. В то время мне казалось, что тот мир не достоин спасения. Было такое чувство, что внутри него скрывается слишком много зла, поэтому я не мог не думать о нём в негативном свете.

— Даже такую личность, как моё скромное я, с такой жуткой маской на лице, приняли в отряд Джестер и остальные. Однажды я думала, что смогу сделать всё в одиночку, но позже почувствовала, что в таком случае я рано или поздно попала бы в тупик. Я знала, что те парни видели во мне женщину и могли задумать что-то плохое… Но моё скромное я подумала, что если не вступлю к ним в отряд, то уже ничего мне не поможет. Ну, и теперь ты можешь видеть результат.

— …Итак, Безымянная-сан, плакала из-за этого? Из-за того, что тот, о котором ты думала как о друге, сотворил с тобой такие плохие вещи?

— Это не так. Из-за этого инцидента, моё скромное я начала понимать, насколько моё скромное я ценна. Я думала, что поняла это слишком поздно, вот из-за чего моё скромное я плакала, из-за своей глупости.

— Ну, это может быть немного трудно для тебя, Хирото-кун… —

— Безымянная-сан не глупая, я уверен в этом. Ты говоришь так, потому что осознала что-то? Что ж, ответ прост. С этого момента ты должна лучше заботиться о себе. Я тоже думаю о Безымянной-сан как о важном друге, поэтому я также желаю, чтобы ты была лучше осведомлена о своей ценности.

Зная, что выпивать с Джестером и Хъюго опасно, она всё равно решила сделать своим приоритетом «долг» члена отряда. Но это был неверный выбор. Только что Безымянная-сан поняла, что в приоритете должна быть её собственная безопасность. Ну, на самом деле, если бы Безымянная-сан не была под воздействием наркотиков, то она была бы сильнее тех парней и смогла бы себя защитить, поэтому я не могу сильно винить её за эту ошибку, хоть она и была абсурдной. Не говоря уже о том, что в то время присутствовала ещё и Химельда-сан. И обе они думали, что с ними ничего не случится. Но это доверие было полностью предано. Узнай это Су-сан, она бы впала в ярость. И из-за этого гнева, наказание стало бы ещё суровее. Ну, в любом случае, это была их вина, так что просто сдайтесь и примите свою судьбу. — …Думать как о важном друге, о таком странном человеке, как моё скромное я. Моё скромное я начинает понимать, почему Хирото-кун такой популярный. Моё скромное я начинает ощущать какое-то отвратительное чувство по отношению к девушке в твоём отряде, Хирото-кун. Это чувство…, теперь, когда я спокойно думаю об этом, оно может быть ревностью.

— Р-ревность? …Почему?

— Возможно, это чувство так же похоже на то, когда девушка хочет быть защищена юношей, который ей нравится? Моё скромное я только что поняла этот факт… Моё скромное я чувствовала себя в безопасности, когда, проснувшись, увидела Хирото-куна рядом со своей кроватью. Даже если ты ещё такой маленький… — (П.П. чё ваще происходит?, за это сажают)

Безымянная-сан обняла меня сзади, будто пыталась полностью обернуть. Через две обширные горы-близнецы, спиной я чувствовал её сердцебиение, которое становилось всё спокойнее и спокойнее. Если она могла почувствовать себя комфортно, обнимая меня, то я даже не прочь того, чтобы меня обнимали так всегда. Вот насколько я был счастлив тому, что смог спасти их от такой опасности. — …Я не знаю, как ты улизнул, но тебе лучше вернуться, или твоя мама будет волноваться.

— Да… верно. Безымянная-сан, ты собираешься вернуться к себе домой?

— Конечно. Но перед этим, моё скромное я хотела спросить у тебя кое-что. Моё скромное я хочет присоединиться к твоему отряду. Ты позволишь моему скромному я сделать это? Моё скромное я будет стараться вносить свою лепту в отряд… так что… пожалуйста…

Журнал

Безымянная подала запрос на присоединение к вашему отряду. Вы согласны? ДА/НЕТ

http://tl.rulate.ru/book/1181/333506