Готовый перевод Naruto From Lottery to Invincibility / Наруто От лотереи к непобедимости: Глава 31

— Эй, Конохамару!

Наруто с улыбкой на лице побежал к надземному переходу.

Под переходом играли трое детей, которым было около четырех или пяти лет. По их характерным волосам можно было понять, что это знаменитая тройка Конохамару.

Конохамару, симпатичный блондин с носом, вытертого слюной, Удон.

— Босс Наруто! — закричал Конохамару, который прятался и готовился превратиться в коробку, сложив руки в печать. Он кивнул и поспешно подбежал.

— Разве ты не собираешься на задание? — Конохамару, подбежав, с нетерпением взглянул на Наруто, готовый услышать от него детали задания после его возвращения.

— Хи-хи, я как раз собираюсь на миссию.

Наруто щелкнул своим защитным банданом с символом Конохи, показывая, что он уже генина.

— Позволь мне показать тебе что-то интересное, — сказал Наруто с улыбкой, доставая плащ Четвертого Хокаге.

— Вау!!!!

Конохамару, не дожидаясь, когда Наруто заговорит, сразу узнал одежду, которую мог носить только Хокаге, и выдохнул от восторга.

Цель Конохамару была такой же, как у Наруто — стать Хокаге, и именно это позволяло ему признавать Наруто своим боссом.

— Босс Наруто, откуда у тебя этот плащ?

Конохамару аккуратно потрогал плащ Четвертого Хокаге, который носил Наруто. Другие двое, Мое Хуан и Удон, тоже с завистью тянулись к нему.

Мое Хуан, девочка, хотела коснуться Конохамару, но молчала. Конохамару оттолкнул руку Удона, когда тот попытался сделать то же самое.

— Удон, ты помыл руки с соплями?

Удон всхлипнул и убрал руку.

Смотря на завистливые глаза Конохамару, Наруто гордо усмехнулся. Он сначала хотел насладиться их восхищением, но, заметив, что Какая, похоже, закончила разговор с Асумой и собирается уйти, быстро попрощался.

— Я иду на задание, увидимся, Конохамару.

Наруто ушел, и Конохамару спохватился и спросил:

— Босс Наруто, откуда у тебя плащ Хокаге?

Наруто оставил адрес магазина Фан Лина и ушел. После его ухода Удон с соплями сказал:

— Конохамару, кажется, он купил его, да?

Конохамару отвел завистливые глаза и вспомнил название магазина, о котором упоминал Наруто. Похоже, Наруто действительно заплатил за этот плащ Хокаге.

Прежде чем Конохамару успел обдумать это, Мое Хуан прервала его фантазии и спросила:

— Конохамару, ты богат?

Конохамару замялась и с раздражением ответил:

— Я найду своего деда и спрошу у него!

Сказав это, он стремительно направился к зданию Хокаге.

В кабинете Хокаге.

— Тук-тук-тук!

Громкий стук в дверь. Третий Хокаге, который только собирался отдохнуть и закурить трубку, отложил свой аксессуар. Прежде чем он успел сказать «входите»,

Конохамару резко ворвался, как вихрь. Он положил руки на стол, уперся подбородком в дверь и подошел к столу.

Третий Хокаге с улыбкой смотрел на своего внука, когда услышал, как Конохамару громко сказал:

— Дедушка, я хочу носить твой плащ Хокаге!

— Хм?

Третий Хокаге ласково погладил Конохамару по голове и сказал:

— Ты не можешь просто так носить плащ Хокаге, ты даже не становился ниндзя ещё...

— Нет! Босс Наруто сегодня носит плащ Четвертого Хокаге! Я тоже хочу носить плащ дедушки!

Головка Конохамару качалась, а ноги свисали в воздухе.

Упоминание о Наруто и Четвертом Хокаге явно вызвало что-то необычное в глазах третьего старца.

— Босс Наруто носит плащ Хокаге, и я тоже хочу такой!

Сказал Конохамару. Третий Хокаге продолжал покачивать головой. Отец Конохамару рано умер, и он всегда баловал внука, но согласиться на плащ Хокаге было совершенно невозможно.

— Хочу, хочу!

Конохамару начал устраивать сцену в офисе Хокаге, и в итоге, среди доброй улыбки Третьего, он получил шлепок.

Через десять минут Конохамару, вытирая слезы, с сердитым лицом выбежал из кабинета Хокаге.

— Если ты не дашь мне его, я куплю сам!

Конохамару побежал домой за своими личными деньгами.

Как только он успокоил Конохамару и заставил его уйти из офиса Хокаге, дверь снова открылась.

На этот раз вошел его сын, Сараутоби Асумо.

— Хокаге-сан, у меня есть сообщение.

Сандэй с улыбкой не стал поправлять Асуму, который называл его Хокаге, а не отцом. Он снова взял трубку и сказал:

— О чем речь?

— О магазине лотерей…

— О? — В глазах Третьего мелькнул интерес. Ранее об этом уже сообщал ему Дзирайя.

— По словам Kakashi, из этого магазина можно получить множество загадочных вещей. Среди них есть такой продукт, который может напрямую превратить людей клана Акимичи в бабочек.

Несколько слов Асумы привлекли больше внимания Третьего Хокаге.

— Уверен? Будь более подробным. Вопросы, касающиеся деревни и кланов, нельзя игнорировать.

Асумо начал объяснять подробнее.

http://tl.rulate.ru/book/118063/4834067