Готовый перевод Naruto: I, Danzo, Will Never Give Way / Наруто: «Хирузен, я Хокаге!».: Глава 7

Глава 7: Водоворот. Путь Мито в очереди

— Простите, мастер Мито.

Шимура Дандзо слегка поклонился, извиняясь.

В конце концов, Сенджу Тобирама пожертвовал собой, чтобы спасти их, так что Шимура Дандзо и другие всё еще были обязаны клану Сенджу.

— Это решение Тобирамы. Я понимаю его чувства, так что вам не стоит испытывать вину.

Взгляд Мито из Водоворота был полон непередаваемой сложности.

— Спасибо за то, что вернули тело Тобирамы. Эта доброта клана Сенджу будет помнить навсегда.

Слова Мито из Водоворота, безусловно, подтвердили Шимуру Дандзо и также указали, что он поддерживает дело.

Она также узнала о действиях Шимуры Дандзо от Сарутоби Хирузена и других, и тут не было обмана.

Человек, который мог в одиночку разорвать окружение ниндзя из Небесного Дракона и вынести тело из хаоса.

Эта смелость, эта любовь, можно сказать, были беспрецедентными.

— Поскольку вы пробудились, вы будете вести похороны Тобирамы.

— В конце концов, вы Третий Хокаге, назначенный Тобиромой, и именно вы вернули его с поля битвы.

Тон Мито из Водоворота слегка потускнел, и ресницы Цунаде, которая находилась в её объятиях, чуть дрогнули, будто намекали на пробуждение.

— Хорошо, мне нужно подготовиться к похоронам учителя.

Шимура Дандзо кивнул и добавил.

Он изначально хотел уйти, но вдруг вспомнил последние слова Сенджу Тобирамы перед его смертью и снова обернулся к Мито из Водоворота.

— Мастер Мито, учитель попросил меня лично обучить Цунаде перед своей смертью, чтобы она могла стать хорошим ниндзя.

— Конечно, если бы вы сам обучили этого ребенка, мне бы не пришлось вмешиваться.

Два слова Шимуры Дандзо заставили выражение Мито слегка измениться, а в её глазах промелькнуло замешательство, но вскоре оно прояснилось.

Она поняла намерение Сенджу Тобирамы всего за мгновение.

Сенджу Тобирама всё предусмотрел, чтобы Шимура Дандзо был прочно связан с колесами клана Сенджу.

Используя эту доброту, он хотел, чтобы Шимура Дандзо заботился о клане Сенджу до того, как тот откажется от поста Хокаге.

Стоит отметить, что этот ход был весьма удачным; даже Мито не ожидала, что Сенджу Тобирама сможет просчитать и это.

Если Цунаде станет прямой ученицей Третьего Хокаге, тогда позиция Сенджу в Конохе будет весьма стабильной и не слишком подверженной угрозам.

— Поскольку это последние слова Тобирамы, следуйте им.

— Когда эта девочка Цунаде подрастет, я позволю ей учиться под вашим руководством.

Мито из Водоворота нежно погладила Цунаде по спине и с улыбкой посмотрела на её спящее милое лицо.

Эта внучка... можно сказать, является её последней надеждой.

— Я поняла.

— Сначала я подготовлюсь к похоронам учителя.

После прощания Шимура Дандзо открыл дверь и ушёл в место, которое вскоре станет его домом.

Мито из Водоворота посмотрела на закрытую дверь, потерялась в мыслях, и затем по её щекам потекли кристально чистые слёзы.

Слёзы упали на изящно вырезанные щеки Цунаде, и та, казалось, начала просыпаться.

Увидев, что Цунаде вот-вот проснется, Мито вскоре остановила свои слёзы.

Она не могла показывать свою слабость перед другими, иначе Сенджу действительно потерпят унижения!

………….

………….

Вскоре Шимура Дандзо пришёл к двери кабинета Хокаге.

Щёлк.

Он открыл дверь и вошёл.

Но увиденное перед ним показалось странным.

Перед ним сидели его товарищи: Утатане Кохару, Митокадо Хомура, Учиха Кагами и Сарутоби Хирузен.

Странное выражение Шимуры Дандзо было вызвано тем, что Сарутоби Хирузен сидел на кресле Хокаге и просматривал документы.

Это делало положение Хокаге, казалось, принадлежащим ему.

Когда Сарутоби Хирузен поднял взгляд и увидел Шимуру Дандзо, его лицо не смогло не стать смущённым.

С таким厚脸皮, как у Великой стены, он не мог утаить странный взгляд Шимуры Дандзо.

Митокадо Хомура и другие ничего не говорили, просто смотрели на обоих, как будто наблюдали за спектаклем.

В конце концов, Третий Хокаге — это Шимура Дандзо, но Сарутоби Хирузен сидит на месте Хокаге...

Несмотря на хорошие отношения, всегда должна быть какая-то граница. Очевидно, у них были иные мысли.

Даже если эти двое были хорошими “братьями по жизни и смерти”, всё равно должна быть линия разграничения в этом вопросе.

— Дандзо, прости.

— Я думал, ты всё еще в коме, так что сам решил заняться недавними делами правительства.

Сарутоби Хирузен неловко улыбнулся, затем поспешно покинул кресло Хокаге и сел рядом с Учихой Кагами.

Весь этот набор действий происходил плавно и быстро, скрывая смущение.

Но когда он покинул кресло, в его глазах промелькнула некая нежелание, очень секретное, но Шимура Дандзо всё же уловил этот тонкий признак.

— Всё в порядке, Сарутоби, разница с Хокаге не имеет значения, кто именно с нами.

— Или я скажу всем, что ты в будущем займёшь место Хокаге.

На лице Шимуры Дандзо появилась понимающая и глупая улыбка, которая не могла вызвать негативных эмоций.

А то, что он сказал, сделало лицо Сарутоби Хирузена ещё более смущённым. Учиха Кагами, Митокадо Хомура и Утатане Кохару даже поглядывали с насмешкой.

Пусть Сарутоби Хирузен использует Второго Хокаге для отданий приказов целый день. На этот раз никто не поможет ему.

— Нет, нет... Дандзо, ты Третий Хокаге, которого назначил учитель.

— Учитель так поступил, потому что ты сильнее нас и сможешь вести Коноху к славе.

Сарутоби Хирузен подавил своё желание и помахал рукой с неловкой улыбкой.

Но на самом деле он очень хотел бы ответить на слова Шимуры Дандзо, но если он это сделает, это покажет его амбиции к позиции Хокаге.

Теперь ему нужно убедить Шимуру Дандзо, что у него нет зависти к должности Наруто, а затем... хех...

— Ладно.

— Подготовьте похороны учителя и сделайте их по высшему стандарту в Конохе.

— Поэтому члены Конохи должны присутствовать; тех, кто не появится, исключат из Конохи!

Шимура Дандзо сидел на кресле Хокаге с холодным выражением лица и серьёзно произнёс.

Слова Шимуры Дандзо также резко тревожили сердца всех присутствующих.

Потому что все знали, что Коноха изменилась, и новый Хокаге будет руководить событиями в Конохе... и даже во всём Ниндзя Мире.

Коноха не была побеждена с смертью Второго Хокаге!

http://tl.rulate.ru/book/118051/4843829