Готовый перевод Naruto: Konoha Uzumaki Shirataki / Наруто: Узумаки Ширатаки из Конохи: Глава 55

Чтобы подвести итог этим двум причинам, угроза, исходящая от Деревни Скрытого Дождя и Страны Дождя, возросла, поэтому нам придется сражаться. Цель состоит в том, чтобы изнасиловать силы дождевых ниндзя, чтобы они больше не могли угрожать нам.

Ширатаки на этот раз действительно не понимал. Разве не потому, что его побили, он и решил ответить?

Это всего лишь возможность. Даже если бы такой возможности не было, для начала войны использовались бы другие отговорки. Цю Даофэн слегка прищурил глаза и холодно произнес: "Их сила — это первородный грех. Пять великих стран не потерпят появления еще одной большой страны в этом мире." Причина, по которой Коноха, Ивагакуре и Сунагакуре одновременно решили начать войну в Стране Дождя, заключалась не только в намерениях деревни, но и в воле даймё каждой страны.

Это все моя вина, что деревня Сунагакуре... на самом деле нарушила это молчаливое согласие и объединилась с деревней Аме, чтобы сражаться против нас, Конохи. Они действительно не заботились об общей ситуации и думали, что деревня Аме сможет расслабиться, если будет находиться далеко от них. Какая наивность!

Ширатаки немного подумал и снова спросил: "Так просто уничтожаем дождевых ниндзя. Какую пользу мы получим, если не сможем свести концы с концами?"

Это не захватывает территорию, не занимается колонизацией и не прививает идеологию. Принимает участие только в отправке войск в Страну Дождя, тратя много людских и материальных ресурсов. Просто ради геополитики обе стороны понесут убытки. Как ни посмотри на эту сделку, это будет убыток.

Ну... Акимити Тифэн немного поразмыслил, а затем с некоторым нежеланием ответил: "Чтобы компенсировать убытки, мы соберем ограниченное количество ресурсов у народа Страны Дождя. Это также поможет им поскорее избавиться от жестокого правления дождевых ниндзя."

Неужели это просто ограбление? Он говорит так благородно, разве не думает, что Ширатаки — трехлетний ребенок?

Ширатаки приобрел много опыта. Причина, по которой мир ниндзя начал войну, столь проста. Это действительно открыло ему глаза. Судя по пониманию Ширатаки, в Стране Дождя мало редких ресурсов, так что ограбление каких-то граждан имеет мало смысла. Такое разбойничество кажется совершенно неадекватным в сравнении с наградами.

Ну, наша Коноха может считаться спасением народа Страны Дождя от огня и воды... Ширатаки покрутил губами и не знал, как это оценить. Это действительно... крайне интересно.

Тон Ширатаки звучал зловеще, и Акимити почувствовал некоторое недовольство. Но прежде чем Акимити Тофу смог что-либо сказать, один из АНБУ, который следил за Ширатаки и слушал разговор между ними, не смог удержаться.

АНБУ, прямой подчиненный Хокаге, быстро пнул ствол дерева под ногами дважды и последовал за Ширатаки. Его тон был наполнен недовольством, когда он сказал: "Ты действительно не можешь говорить, не испытывая боли! Это, вероятно, твоё высокомерие по отношению к дождевым ниндзя за последние несколько лет. Я их не видел, если мы сейчас не займёмся ими, Коноха рано или поздно понесёт серьезные потери!"

Ширатаки беспомощно взглянул на собеседника и лениво сказал: "Я не говорил, что не стоит сносить дожди. Почему ты так возбуждён?"

"В Деревне Скрытого Дождя нет хвостатых зверей, и необоснованное увеличение числа ниндзя — источник проблем!" АНБУ заговорил быстро, его сердце было полным недовольства. "Если жители Страны Дождя хотят на кого-то жаловаться, пусть жалуются на Саншо Ханзо! Именно из-за амбиций этого парня столько людей остались без крова!"

Ширатаки тихо вздохнул и подумал: "Ханзо хочет, чтобы его страна стала сильнее. В этом нет ничего плохого. В этом нет ничего плохого и в том, что Коноха атакует деревню Аме, чтобы избежать угроз с окружения. Но почему ты ведешь себя так, словно это всё твоя вина?"

В войне нет правильного или неправильного, просто вопрос позиции. По крайней мере... это так в текущей войне. Причина, по которой Ширатаки добавил такое дополнительное предложение, заключается в том, что он думал о Четвертой Ниндзя Войне в последующие поколения. Действия этих чуунибью определенно ненавистны. Здесь нет нужды колебаться.

Ширатаки взглянул на агрессивного АНБУ, прямо подчиненного Хокаге, не желая обсуждать подобные мелкие вопросы с этим человеком.

Увидев ехидное выражение на лицах, другой собеседник отвернулся, игнорируя его без слов, что только разозлило его еще больше. АНБУ, подчиненный Хокаге, собирался сказать что-то еще, но Акимити Тофу протянул руку, чтобы остановить его.

Лицо Акимити Тофу стало более серьезным. Он посмотрел на Ширатаки с намерением и спросил: "Узумаки Ширатаки, что ты думаешь об этой войне?"

"Я?" Ширатаки взглянул на Акимити Тифэна и в небрежном тоне ответил: "У меня нет никаких мнений. Я спилю того, кого скажет мне убить Хокаге." Ширатаки явно не хотел продолжать эту тему. В любом случае, в данный момент ему не нужно ссориться с руководством Конохи.

Но для Акимити Тифэна ответ Ширатаки стал большой проблемой. Невозможно, чтобы такой мощный ниндзя, как Ширатаки, представляющий клан Узумаки, не имел собственных мыслей.

Непонимание углублялось, но Цю Даофэн все же держал это при себе и не раскрывал. Увидев, что лагерь постепенно становится виден, Акимити Тофэн быстро закрыл тему, напомнив: "Хорошо, лагерь впереди."

"Позволь мне сначала провести тебя к старейшине Меняну и другим."

Естественно, Ширатаки не мог заметить психологические изменения Акимити Тифэна. Когда они увидели место, он остановился, чтобы рассмотреть лагерь Конохи.

Это место окружено горами и высокими деревьями. В густом лесу люди открыли обширное пространство. Белые палатки расположены в каждом углу, вероятно, это место отдыха для ниндзя.

Из-за рельефа лагерь занимает площадь примерно в несколько километров, с плотно расположенными палатками, сколько хватает глаз. Окружающие горы высоки и густо покрыты лесом, отбрасывая тени на окрестности. Буржуйки, факелы и другие предметы, размещенные в лагере, освещали эту темную местность.

Стоит упомянуть, что в ниндзя-лагере нет защитных предметов, таких как заборы или лошади. Когда Ширатаки думает о высокой мобильности ниндзя, эти вещи кажутся не очень полезными.

Несколько маленьких рек пересекают края лагеря, чуть-чуть окружающих центр. Украшение журчащей воды придаёт этой военной области меньше строгости и больше миролюбия.

Поскольку уже стемнело, в это время не так много ниндзя патрулируют вокруг лагеря. Однако недалеко от Ширатаки и других собралась большая группа людей. Цю Даофэн быстро сделал несколько шагов и встретил среднего возраста мужчину, который был лидером группы. "Менян, мы вернулись."

"Почему вы вернулись так поздно? Нет никаких больших проблем?" Этот человек имеет обычную внешность, а пара черных очков придает ему некоторую спокойность. Это человек, являющийся советником и старейшиной Конохи, Мито Кадзэно и нынешним командиром армией ниндзя Конохи, находящейся в Стране Дождя.

"Я как раз собирался доложить вам о ситуации..." Акимити Тифэн выглядел серьезно и тихо рассказал Мито Кадзэно о том, что произошло этой ночью. Ширатаки проигнорировал шепот Мито Кадзэно и Акимити Тифэна и бросил взгляд на толпу за спиной Мито Кадзэно. После осмотра он узнал несколько знакомых.

Оrochimaru и Jiraiya, с которыми долго общался, Uchiha Fugaku, с которым имел близкие отношения, а также кланы Хьюга, Акимити и Инузука... старшие поколения сильных людей из каждой семьи.

Для обычных ниндзя эти люди были недосягаемыми гигантами. Ширатаки с интересом наблюдал за другими, и, в свою очередь, эти ниндзя также тайно наблюдали за Ширатаки, одетым как прямой подчиненный АНБУ Хокаге.

Прежде чем Акимити Тифэн отправился в путь, ни одного такого маскированного человека рядом с ним не было. Чтобы он мог стоять рядом с Акимити Тифэном, его личность не может быть простой.

Ниндзя, представленные на месте, в целом имели определенный статус в деревне. Увидев внезапное появление этих трех ниндзя, подчиненных Хокаге, все начали обдумывать это в своих сердцах.

Оrochimaru посмотрел на Ширатаки, и уголки его рта слегка приподнялись. Он уловил знакомый аромат от Ширатаки и немедленно раскусил его истинную сущность.

В то же время в голове Оrochimaru возникли сомнения: "Когда Ширатаки пришел на фронт? И он еще АНБУ прямо под Хокаге?"

Судя по оценке силы Ширатаки, не было ничего странного в том, что он мог служить АНБУ напрямую под Хокаге, но его удивило, почему он не слышал никаких новостей?

Джирайя взглянул на Ширатаки с легким удивлением, а затем обратил внимание на Цунаде, рядом с Ширатаки. Джирайя подрегулировал своё выражение лица и подарил Цунаде улыбку, которую считал заботливой, но это лишь вызвало её закатывание глаз.

Uchiha Fugaku продолжал пристально смотреть на Ширатаки. Судя по его фигуре, он всегда чувствовал, будто видел его раньше и запомнил.

Что касается других старших членов основных семей, хотя у них были некоторые предположения относительно идентичности Ширатаки, они не проявляли это открыто.

"...Вот и всё." Цю Даофэн закончил свой рассказ, и его глаза, казалось, невзначай пробежались по Ширатаки сзади него.

В только что прошедшем разговоре, Акимити Тифиу ничего не сказал в глубину, но всё же сделал некоторые тонкие намёки о существовании Ширатаки и заботах о ситуации в деревне. Акимити Тифэн полагал, что Мито Кадзэно сможет понять, что он имеет в виду.

Мито Кадзэно некоторое время раздумывал, затем проявил мягкую улыбку, шагнул вперед и протянул руку к Ширатаки: "Я понимаю ситуацию. Спасибо вам большое за эту ночь."

Ширатаки отвел взгляд, увидев это; лицо под маской слегка улыбнулось, он пожал руку Мито Кадзэно и сказал: "Это всего лишь выполнение вашего долга, старейшина Кадоба, не стоит держать на мне обиду."

"На следующий период времени вы будете под моим контролем, прошу, позаботьтесь обо мне." Мито Кадзэно убрал руку и искренне произнес. "Я выделю вам отдельное пространство в лагере. Если оно вам не понравится, пожалуйста, срочно сообщите мне."

Ширатаки кивнул: "Извините за беспокойство, старейшина Менян." Доброжелательное отношение Ширатаки заставило Мито Меняна успокоиться.

Честно говоря, Мито Кадзэно был потрясен, когда услышал, что Акимити Тифиу описал силу Ширатаки.

Мито Кадзэно не думал, что Акимити Тифиу будет шутить с ним по этому поводу, поэтому он был так осторожен при встрече со Ширатаки. Ему не приходилось ожидать, что этот юноша, который мог подавить Девятихвостого своей мощной печатью, на самом деле обладал такой силой, что мог бы победить Саншо Ханзо в поединке один на один. В знании Мито Кадзэно только третий Хокаге Сарутоби Хирузен и Хатаке Сакумо в Конохе могли бы это сделать.

Конечно, теперь к ним добавился еще один.

Каждый сильный человек, достигший этого уровня, поразительно ужасен и не может быть оценён с позиции обычного ниндзя. Забыть это, если не знал раньше, но теперь, когда вы знаете, даже если Мито Кадзэно является старейшиной Конохи, он также обязан проявлять минимум уважения.

Тем более, что Ширатаки сейчас представляется как АНБУ, непосредственно подчиненный Хокаге. Его действия должны представлять третьего Хокаге Сарутоби Хирузена. Строго говоря, он даже не является подчинённым Мито Кадзэно, и поэтому Мито Кадзэно выражает желание сотрудничать и поддерживать коммуникацию с Ширатаки.

Встреча с Богом Разрушения Ингцюн была первым шагом Ширатаки, а победа над Ханзо — вторым шагом. Кроме этого, у Ширатаки не было других достижений. Но эти два достижения полностью продемонстрировали его сильную силу.

В этот момент Мито Кадзэно смутно понял, почему Хирузен Сарутоби не вошел в поле битвы Страны Дождя за этот период времени. Оказывается, Хокаге уже все это организовал. Только неизвестно, какую цену Хирузен Сарутоби заплатил, чтобы убедить Ширатаки вмешаться?

http://tl.rulate.ru/book/118024/4905159