Готовый перевод I'm in Naruto: Sleeping Makes Me Invincible / Человек в Наруто: сплю и становлюсь непобедимым!: Глава 4

Саске холодно взглянул на Циэ, обладая доминирующей аурой.

— Циэ, где ты был прошлой ночью и как тебе удалось избежать убийства от того человека?

Тон Саске был подобен допросу. Он смотрел на Циэ свысока, как человек с благородным происхождением.

Кто он? Сын главы клана Учиха.

Гений семьи Учиха.

А Циэ всего лишь обычный член их рода.

Хотя это всё осталось в прошлом, врождённое чувство превосходства Саске не так просто стереть.

— Ты о том, что случилось прошлой ночью? О, да, я просто оказался вне клана, за его пределами, — плоско ответил Циэ.

Если бы он остался в клане, стал бы призраком Итачи или Обито.

Кому интересно, обычный ты из клана или обладатель Шарингана, они всё равно убивают.

Ирука громко свистнул сбоку.

— Ладно, хватит болтать, давайте начнём соревнование.

Маленькая Сакура:

— Эй, у нас в классе действительно есть такой дядя? Саске-кун, избавься от него немедленно.

Ино посмотрела на данные о боях.

— Циэ тоже из клана Учиха. Ему примерно на десять лет больше нас. Боже, он всё ещё красавец. Действительно, клан Учиха богат на крутых парней?

Большинство этих мелких ребят поддерживают Саске.

Не нужно и говорить, что Саске красивый.

После знаменитой семьи Учиха,

помимо того, что он патриарх, его папа также глава полиции Конохи.

Кому не нравится Саске, типичный богатый второй сын, вкупе с холодной щёкой?

А Циэ даже красивее, чем Саске, чего ещё желать?

В семнадцать его уже называют дядей.

Его беспривязочное лицо не привлекает этих девчонок.

Но всё же есть те, кто аплодирует Циэ.

Наруто:

— Большой брат Циэ, ты занял моё место, но ты должен отомстить этому уроду Саске за меня. Почему этот парень так популярен у девушек?

Хината покраснела и прошептала:

— Циэ-кун, Саске-кун, вы оба должны показать всё, на что способны.

— Игра длится пять минут, пока одна сторона не окажется поверженной или не признает поражение. Запомните, после игры нужно сделать печать примирения.

После того, как Ирука закончил говорить, он отошёл в сторону.

— Ну, одной минуты достаточно.

Циэ никогда не был целью Саске.

Саске целится только в того человека, Итачи Учиха.

Смотря на Саске, который хвастался, что не пишет черновиков, Циэ слегка растерялся.

— Этот парень всегда так изображает?

Саске бросился вперёд одним движением и ударил Циэ прямо в лицо.

Кулак свистел в воздухе.

Наблюдающие за сценой в офисе Хокаге были несколько удивлены.

Как и ожидалось от знаменитой семьи, они имели такую силу в таком молодом возрасте.

Если хорошо его воспитать, он может стать опорой Конохи.

Так как же Циэ ответит?

Прежде чем кулак Саске коснулся Циэ, его большой кулак уже ударил Саске по лбу.

Анти-убийство, абсолютно анти-убийство.

Это преимущество длины рук.

Тонкое тело Саске упало на землю.

Некоторые из любопытствующих девочек воскликнули:

— Нет, нет, нет, Саске-кун только что проиграл?

— Нет, я не верю, Саске — гений в нашем классе.

Ирука глубоко вздохнул.

— Как и ожидалось, Циэ по-прежнему имеет абсолютное преимущество в физической подготовке, навыках и возрасте.

Даже если у него нет таланта в ниндзюцу, достаточно усердно тренироваться и результаты не заставят себя ждать.

Гай и Сяо Ли — живые примеры.

Циэ провел много лет в ниндзя-школе и уже стал мастером.

Когда все думали, что Циэ одержал победу благодаря своей силе, Саске, упавший на землю, внезапно превратился в облако белого дыма с хлопком.

— Это техника клона. Саске уже овладел техникой клона? Он действительно гений.

Ирука удивился, увидев эту сцену.

Внезапно Циэ почувствовал, как прохладный ветер дунул ему на голову.

Саске мчится к Циэ с кунаем в руках.

Циэ не запаниковал, вытащил два сюрикена из-за спины и бросил их в воздух.

Что —

Крик раздался с небес.

Правая и левая рука кунайного помощника.

— Всё?

В офисе Хокаге, Третий Хокаге, Какаши и остальные следили за дракой в ниндзя-школе через кристальный шар.

Какаши лениво произнес:

— Нет, это ещё не конец.

Бах.

Саске, которого поразили сюрикены в воздухе, превратился в деревянный кол.

Это техника замены тела.

В таком возрасте Саске уже освоил три техники, которые обучают в ниндзя-школе.

— Не просто так, этот парень из Учиха действительно не прост.

Он использовал технику клона и технику замены тела подряд, но так и не коснулся Циэ.

Это сильно ударило по его самолюбию.

Он никогда не учитывал преимущество возраста, он признавал только силу.

А в глазах Циэ он видел, что тот, похоже, не воспринимает его всерьёз.

Это был взгляд презрительный, как у Итачи, когда он смотрел на него прошлой ночью.

Почему же сын одного из глав клана должен быть презренным обычным клановцем?

Саске очень заботился о чести своего клана Учиха.

Чёрные зрачки внезапно стали алыми, и он уставился на Циэ.

— Это что, Шаринган?

— Этот парень активировал Шаринган?

Появление Шарингана сделало результаты этого соревнования неопределёнными.

Третий Хокаге также был довольно удивлён.

Холодный пот выступил на лбу Наруто, и он сжал свои маленькие кулаки.

— Этот урод, Саске, снова стал сильнее.

Один томое Шаринган, Циэ подумал.

Кстати, это тот Шаринган, который Саске активировал в ночь резни.

С благословением Шарингана уголки губ Саске немного приподнялись.

Смотря на уверенное выражение лица Саске, Циэ с трудом сдерживал желание засмеяться.

Техника клона, техника замены тела, Шаринган — всё это было самодеятельностью Саске.

— Маленький брат, шоу закончилось? Большой брат собирается его сейчас одолеть.

Зрачки Саске слегка сузились.

— В этот раз я увижу все твои движения, это пропасть между нами, разница в наличии Шарингана или его отсутствии.

Его тело слегка наклонилось, и Саске снова бросился к Циэ.

На этот раз он не собирался делать ложный манёвр.

Просто углядеть движения противника, а затем нанесить убийственный контратаку.

Циэ вытянул правую руку и легко помахал ею.

Тонкое тело Саске упало прямо на землю и сладко заснуло.

Да, так просто.

Циэ протянул правую руку и ударил Саске в затылок, свалив его в нокаут.

А мчащийся Саске с Шаринганом наблюдал за сценой своего падения собственными глазами.

Он бессильно смотрел, как рука Циэ ударяет его в затылок.

Хотя глаза видели это, тело не реагировало.

Он был прямо сбит с ног.

На этот раз он не превратился в кол и не рассеялся в облако белого дыма.

Саске оказался полным неудачником.

На тренировочной площадке воцарилась тишина.

Весь процесс занял меньше минуты.

Бедный Саске, он был ударен по лицу менее чем за минуту за свои слова.

Циэ тоже был за добро Саске, вот так его верно избили обществом в ниндзя-школе.

Смотря на кристальный шар, Какаши тихо произнёс:

— Ну да, так оно и вышло.

http://tl.rulate.ru/book/118002/4843549