Готовый перевод I'm in Naruto: Sleeping Makes Me Invincible / Человек в Наруто: сплю и становлюсь непобедимым!: Глава 3

Под маской Анбу скрывается лицо Чжан Цзюэмэй с длинными фиолетовыми волосами. В данный момент он является непосредственным подчинённым Хокаге в Анбу.

Это была Узуки Юян, которая вместе с Лунным Ветром и Утихой Циэ была одноклассницей в школе ниндзя. В то время в школе ниндзя было не так много членов клана Учига, и единственным из них был Утиха Циэ. Несмотря на то, что его способности в школе оставляли желать лучшего, Узуки Юян всё же обратила на него внимание.

Во время учебы в школе ниндзя Си Янь испытывала к Циэ необъяснимую симпатию. Это вызывало недовольство у Лунного Ветра, который был в неё влюблён, ведь какой смысл заботиться о посредственности из клана Учига?

Наконец, когда Узуки Юян и Лунный Ураган закончили школу, Циэ остался на второй год из-за неудачных оценок. Узуки Юян впоследствии стала Анбу, а Лунный Ветер - специальным Джонином. Это оказалось именно тем, чего хотел Лунный Ветер, ведь разница в статусе означала, что Утиха Циэ и Си Янь не могут быть вместе. Но он оставался человеком с наибольшими шансами.

Хотя Узуки Си Янь и стала Анбу, она всё равно следила за каждым шагом Утихи Циэ. Когда она узнала, что Циэ либо спал, либо дремал на занятиях, у неё не было желания улучшать свои навыки и успешно закончить учёбу. Она была в замешательстве, когда её юношеская любовь, казалось, вот-вот разрушится, и она уже начала забывать мужчину по имени Утиха Циэ.

Утиха Циэ не знал, что спящий Циэ пытался улучшить свои навыки! Затем пришла новость о том, что клан Учига был уничтожен, и сердце Узуки Си Янь оказалось сильно потрясённым. Только тогда она поняла, что не может забыть этого человека.

Занимаясь поисками тел членов клана Учига, она не обнаружила тело Утихи Циэ. В тот момент сердце Си Янь немного обрадовалось. Она только что услышала от Ируки, что Утиха Циэ всё ещё жив, и тяжёлый камень в сердце Узуки Юян наконец-то смогла отложить.

— Кхм-кхм...

Лунный Ветер кашлянул несколько раз, его лицо побледнело.

— Лорд Третье Поколение, Утиха Циэ когда-то был моим одноклассником в школе ниндзя. Он даже не знает простейшего Ниндзя Техники Замены, Техники Клона, Техники Превращения, значит, он должен быть второгодником сейчас.

— О?

Глаза Сарутоби Хирузена широко раскрылись, действительно ли в школе ниндзя есть такой человек?

Какаши, Сарутоби Асума, Майт Гай и некоторые сотрудники Анбу, присутствующие в зале, были удивлены. Когда у клана Учига появился такой "талант"?

В памяти Какаши Утиха Обито, прыгающий в конце, закончил школу ниндзя и потом стал Чунином. А вот Утиха Циэ в возрасте семнадцати лет всё ещё был второгодником в школе Конохи, даже Генином не стал. Это чудо, просто чудо!

Вскоре сотрудники Анбу передали информацию о Утихе Циэ. Третий Хокаге взглянул на неё.

Имя: Утиха Циэ

Пол: Мужской

Возраст: 17

Рост: 179.2 см

Вес: 66 кг

Профессия: второгодник в школе ниндзя

Миссии класса D: 0

Миссии класса B: 0

Миссии класса C: 0

Миссии класса A: 0

Миссия класса S: 0

Ниндзя Талант: 0

......

Сарутоби Хирузен нахмурился.

— Этот парень действительно не создан для ниндзя!

— Лорд Третье Поколение, этот Утиха Циэ смог выжить прошлой ночью, может быть, он сообщник убийцы Утихи Итачи?

Спросил Лунный Ветер.

— Утиха Циэ даже не знает простые ниндзюцу, так как он мог стать сообщником Утихи Итачи?

Раздался ясный женский голос из-под маски Анбу.

Этот голос, Лунный Ветер, знал, это Уюэ Си Янь.

Лунный Ветер сжал зубы, сердце его было недовольным.

— Си Янь, ты всё ещё права...

— Ладно, Ветер, я, вероятно, понимаю ситуацию с Утихой Циэ. С таким талантом он не может быть сообщником.

— Кроме того, младший брат Утихи Итачи, Утиха Саске, также выжил. Разве семилетний или восьмилетний ребёнок может быть сообщником?

Уничтожение клана Учига - задача, которую Утихе Итачи поручили Данзо, Хомура и Кохару. В конечном итоге, как Хокаге, он согласился на эту задачу. Условием выполнения миссии было выживание Саске.

Но теперь появился ещё один Утиха Циэ. Сарутоби Хирузен знал Итачи так хорошо, что мог рассуждать, как Хокаге, и в возрасте семи лет. Не может быть такого упущения.

Но, размышляя об этом, это была не обычная задача, это было уничтожение собственного клана, собственных родителей. Могло возникнуть такое упущение.

Сарутоби Хирузен так и не нашёл ответа и мог лишь в тайне расспросить Итачи или Утиху Циэ. Ирука только что сказал, что Утиха Циэ по-прежнему в школе ниндзя.

Именно так. Третий Хокаге сможет использовать хрустальный шар, чтобы увидеть текущее состояние только двух Учига в деревне Коноха.

— Всем, клан Учига в деревне Коноха пережил большого события прошлой ночью. Давайте воспользуемся хрустальным шаром, чтобы взглянуть на текущее состояние двух Учига.

Третий Хокаге развёл руки, и из хрустального шара появилось яркое изображение.

На месте воцарилась мёртвая тишина.

Дым в затягиваемом Сарутоби Асумой сигаре внезапно утратил свой аромат и упал на землю.

Он не удержался от жалобы:

— Что этот старик обычно видит с этим хрустальным шаром?

Все бросили на Третьего Хокаге удивлённые взгляды.

С удивлением и небольшой любопытностью.

Среди них Какаши был самым выдающимся.

Единственный открытый глаз широко расширился. К счастью, он носил маску, иначе его истинное лицо было бы раскрыто.

Изображение на этом хрустальном шаре оказывалось более эмоциональным, чем "Интимный Рай", который он смотрел.

В конце концов, там были и картины, и звуки.

А конкретные детали в романе приходилось представлять самому.

Какаши только что прикоснулся к "Интимному Раю" в Кабуто и тут же почувствовал, что он больше не так привлекателен.

— Кхм-кхм... Прошу прощения, я ошибся, попробую снова.

Третий Поколение несколько раз кашлянул, но на его лице не было и следа смущения.

Казалось, он превратился в опытного водителя.

Всем было неловко что-либо сказать из-за их идентичности как Третьего Поколения.

В хрустальном шаре наконец всплыла тренировочная площадка школы ниндзя.

Третий Поколение сразу сменил тему.

— Ладно, давайте взглянем на тех двоих, из клана Учига.

На тренировочной площадке Утиха Циэ и Саске стояли лицом к лицу.

Это была тренировочная битва между ниндзями, и по окончании она закончится формировкой печати разряжения.

Циэ не испытывал интереса к противостоянию с семилетним или восьмилетним Саске.

Что, хочет сильно побить эти два столпа?

Ранее Саске был первым в школе ниндзя, и его никогда не били.

Потерять в битве - это то, что происходит после выпуска.

Если бы его сильно избили в школе, это было бы слишком плохо.

Множество Джонинов и Анбу в зале Хокаге было немного любопытно видеть эту сцену.

С точки зрения роста, Утиха Циэ имел абсолютное преимущество, и выглядел, как взрослый, избивающий ребёнка.

Но это мир ниндзя, где сила не всегда определяется возрастом и размерами.

Эти люди были хорошо осведомлены.

Некоторые молодые ниндзя уже превосходили обычных людей по силе.

Как, например, Итачи, который стал причиной уничтожения клана Учига прошлой ночью, был всего тринадцатилетним мальчиком.

На тренировочной площадке Саске выглядел дерзко.

Смотря на Циэ, он холодно сказал:

— Утиха Циэ, расскажи, как ты выжил?

http://tl.rulate.ru/book/118002/4843056