Готовый перевод Harry Potter and the Necromancer / Гарри Поттер и некромант: Глава 1

На берегу с быстрыми течениями небо всегда затянуто темными облаками, а волны разбиваются о скалистые берега.

На побережье скрыта пещера. Это место трудно найти, но сейчас там появляется духовный свет.

Регуле с недоумением проверял свое состояние. Только что он без причины переместился во времени.

— Я теперь призрак?

Из его рук излучался тусклый белый свет, а его тело находилось в состоянии невесомости.

Только что переместился во времени! Только что переместился во времени! Только что переместился во времени!

Важные вещи нужно подтверждать трижды. Похоже, Регуле действительно переместился во времени.

На улице, у входа в пещеру, было дневное время. Хотя небо затянуто облаками, лучи солнца пробивались повсюду. Всегда можно было отличить день от ночи. Волны накатывались на вход в пещеру, обрызгивая все вокруг и оставляя лишь струйку морской воды заполнять пещеру. Регуле вошел в пещеру.

За входом находилась пещера, в которую не проникал свет. Если бы Регуле не обладал своим собственным аурой, он бы не смог ничего разглядеть.

Что делать? Пойти на солнце или вернуться в пещеру?

Это очевидно! Регуле не хотел испытывать свою душу на теории, исчезнет ли она на солнце.

Хотя призраки на Востоке и Западе разные по природе, они, как правило, появляются ночью! Итак……

— Тогда! Пойдем потусуемся в пещере!

Регуле развернулся и поплыл вглубь пещеры.

Он еще помнил, что перед путешествием во времени сидел за компьютером и играл в игру, используя модификатор, чтобы создать свое топовое снаряжение. Различные превосходные атрибуты добавлялись один за другим. Если бы это снаряжение использовалось, баланс игры был бы полностью разрушен. Разрушен!

Такое поведение, которое разрушает баланс игры, приносило настоящее удовольствие! Он помнил, что снаряжение — это пояс, как его зовут...

Верно! «Пояс Титанов Хорадрима!» — произнес Регуле тихо.

Вдруг появился пояс шириной в ладонь и автоматически обвился вокруг талии Регуле. Металлический пояс идеально подошел к его духовному телу.

— Это причина, по которой я переместился во времени? Только из-за того, что я модифицировал это снаряжение на компьютере, меня перенесло во времени?

Регуле хотелось умирать. Хотя его уже считали мертвым, он не против был бы умереть снова.

Чем больше он думал о том, что модификация атрибутов игрового снаряжения привела его к путешествию во времени, тем больше это его расстраивало. Почему те, кто изменял атрибуты больше, чем он, не переместились во времени?

Пояс Хорадрима Титана [49 ячеек]

Защита: 777

Прочность: 77/77

Требуемые очки силы: 7

Требуемый уровень: 7

Не подлежит разрушению

Не может замораживать

+7 навыков некроманта

+77 защиты от ближнего боя

+77 защиты от снарядов

+77 защиты от заклинаний

Все сопротивления +777

+77 силы

+77 ловкости

+77 выносливости

+77 энергии

+77 здоровья

+77 маны

+77 точности

Увеличивает огненный урон на 77

Увеличивает урон от молний на 77

Увеличивает холодный урон на 77

Увеличивает физический урон на 77

Увеличивает ядовитый урон на 77, ядовитый урон длится 77 секунд

Нападающий получает 77% отраженного урона

+7 здоровья, украденного при ударе

+7 маны, украденной при ударе

77% дополнительных золотых монет, полученных от монстров

77% больший шанс получения магического снаряжения

Регуле проверил свойства пояса и убедился, что это действительно игровое снаряжение, которое он модифицировал до путешествия во времени.

Это пояс принадлежал некроманту. Навыки на снаряжении [+7 навыков некроманта] предназначены для этой профессии.

Что еще более странно для Регуле сейчас, так это то, что после того, как он надел этот пояс, у него возникло сильное ощущение о месте в пещере.

Плывя, Регуле добрался до конца пещеры, окруженной скалистыми стенами, не имея выхода.

— Это не то, что я чувствую, — Регуле был уверен в своих ощущениях и протянул руку, чтобы исследовать одну из скал.

Из-за своей природы как призрака Регуле легко прошел сквозь скалу и оказался в пещере за ней.

На пути была пещера у моря, еще одна пещера внутри, и черное озеро в пещере.

Смотря на черное озеро перед собой, Регуле наконец понял, куда он переместился.

В центре черного озера находился небольшой остров из камня, излучающий тусклый зеленый свет, преломляющийся от окружающих кристаллов.

Из всего увиденного Регуле понял, что он попал в мир [ГП], и что место, где он сейчас находился, было секретным местом, куда Лорд Волдеморт поместил Холограмму, зная, что это подвеска Слизерина.

Хорошо! В моей памяти есть некоторые ошибки. Лежащие ножи и тому подобное — это вторичные дизайны в фанатских работах.

— Тогда это означает, что, выпив эти зелья, ты сможешь получить Холокруст внутри, — Регуле вспомнил, пытаясь выяснить правильную информацию. В конце концов, призрак [ГП] сам по себе, будучи поклонником, должен очень много знать.

Помните, предварительно необходимо выпить все эти зелья, прежде чем появится подвеска Слизерина. Человек, выпивший зелье, определенно станет жаждущим, и вода вокруг него будет неудержимой искушением.

Однако к этой воде нельзя прикасаться. Если к ней прикоснуться, это вызовет Инфери под водой. Инфери утащит людей с острова в воду, и все станут Инфери, охраняющими остров.

Вышеизложенное — содержание из фильмов и романов. В фанатской литературе авторы могут придумать различные способы решить эту проблему.

Самый простой способ — найти животное и вылить все зелье в него.

Но я помню, что в одном фанфике эти зелья были созданы ведьмой, которая любила Волдеморта. Узнав о Холокрусте и идеях Волдеморта, ведьма создала эти зелья, которые автоматически восполняются после питья. В них скрыта особенность.

Это зелье может восстановить ущерб душе, потому что ведьма думала, что его выпьет сам Волдеморт. Явно она ошибалась.

— Восстановление ущерба душе, так? Тогда дай-ка мне попробовать!

Регуле наклонил голову и начал пить зелье.

По началу он думал, что как призрак не может напрямую соприкасаться с этими зельями, так же как он мог беспрепятственно проходить через каменные двери, требующие крови для открытия. Однако он не ожидал, что четкое касание жидкости пришло именно от его губ. В таком случае Регуле начал жадно пить зелье.

Сила очищения души погружала Регуле в транс, и он не заметил, когда закончил пить зелье.

Регуле, оказавшись на дне таза, поднял голову, и в каменном тазу, который только что достиг дна, мгновенно появилась подвеска.

Регуле знал, что это не настоящий Холокруст. Каждый, кто читал оригинал, знал, что это всего лишь фальшивая подвеска, которая действительно была забрана, а человек, который это сделал, стал одним из Инфери, охраняющих это место.

Регулус Блэк, младший брат Сириуса Блэка, заметил изменения в Волдеморте и начал сомневаться в правильности того, чтобы стать Пожирателем смерти. В конце концов, он заменил Холокруст Волдеморта [Подвеска Слизерина].

— Имя так похоже на мое! Похоже, это тоже одна из причин, почему я переместился во времени!

Регуле подошел к воде и легко увидел под ней плотно стоящих Инфери. Один из них вызывал у Регуле необъяснимое чувство знакомости.

— Помню, тебе было всего 18, когда ты умер! Неужели я твое перевоплощение и теперь вернулся с прежними сожалениями?

Регуле просто вздохнул, но хотя содержание его слов было неточным, оно не было слишком далёким от правды.

— Он выглядит довольно привлекательным! В фильме, кстати, нашли пожилого человека для съемок. Он настаивал на том, что он Регулус Блэк. Это действительно слишком!

http://tl.rulate.ru/book/117939/4695145