Готовый перевод Konoha: Dressed As Naruto, But His Girlfriend Is Sasuke! / Коноха: Перевоплотившись в Наруто, я узнал, что моя девушка — это Саске!: Глава 123

— Эй, это опять Шикамару дерётся с Темари из Сунагакуре? — Naruto, вернувшись в зал, с улыбкой посмотрел вниз на Шикамару и закричал: — Шикамару, давай!

Сначала он думал, что это бой между Сако и Гаарой, но Шикамару вышел первым?

— Наруто... — уголок губ Шикамару подёргивался, он хотел больше воздержаться, чем сражаться.

Как и Канкуро из Сунагакуре, не нужно было так мучиться! Что произошло!

Жаль, что Учиха Сако просто сбросила его вниз, и это было организовано Наруто.

Чёрт побери, знал ли тот парень, что он воздержится?

Ну что ж...

Жизнь не так проста. Раз уж пришёл, давай сразимся как следует.

В конце концов, он тоже старший сын рода Нара!

— Какое у тебя глупое выражение лица? — сердито посмотрела на Шикамару Темари. — Ты что, смотришь на меня свысока?

— Ниндзя Камайтачи! —

Бум!!

Жуткий Ветер взвыл и устремился на Шикамару, срезая деревья вокруг него!

Лицо Шикамару изменилось, он немедленно присел, чтобы уменьшить площадь удара и защитить своё лицо одновременно.

После ослабления Ветра он быстро наложил печать и начал атаку.

— Копирование теней!

В следующую секунду тень Шикамару превратилась в черную тень и устремилась к Темари!

Лицо Темари изменилось, она тоже знала о таких техниках, технике копирования теней из рода Нара. Если её поймают, тело будет под контролем противника.

Поэтому её точно не поймает!

Думая об этом, Темари сразу же отступила.

Но к её удивлению, черная тень остановилась, будто небо достигло предела!

— Вот как... — увидев это, Темари раскрыла глаза и сказала: — Это твой предел?

— Не беспокойся, я уже раскусил твою технику копирования теней. Похоже, что свободно растягивающаяся тень имеет предел в растяжении!

— В конечном счёте, она также зависит от площади тени, не так ли?

— Ха-ха, верно. — После этих слов Шикамару убрал свою ниндзюцу, лицо его показалось немного горьким, будто его секрет раскрылся, и он очень расстроен.

Это заставило Темари ещё больше возгордиться; зная секрет этой техники, она будет непобедима!

Какой-то парень без мотивации, разве не легко его победить?

— Шикамару... — с недовольством посмотрела на него Учиха Сако. — У него не должно быть таких слабых способностей.

Насколько ей известно, клан Нара из Конохи обладает высоким IQ, поэтому маловероятно, что он покажет все свои козыри с первых же секунд.

Неужели он действительно может проиграть этой женщине из Сунагакуре?

— Вот в чём дело, — сказал Наруто с улыбкой. — У Шикамару много трюков, просто подождите и смотрите.

Одновременно он также испытывал некоторое любопытство. Теперь, когда не осталось ямы, которую он сделал в оригинале, каким образом этот парень соберётся победить Темари?

Ему было очень интересно.

— Теперь, когда ты знаешь, дело упростилось. — Темари подняла свой огромный веер и произнесла: — Будь честен и признай своё поражение!

— Ниндзя... Серп...

— И не думай об этом! — Шикамару бросил кунай, весь в напряжении!

— Наивно. — Темари насмешливо засмеялась и продолжила атаковать ниндзя!

— Бум!!

Порыв ветра вырвался из её веера, с ужасной силой нацелившись на Шикамару, сбивая летящий кунай с лёгкостью!

— Это действительно неприятно. — Увидев это, Шикамару быстро сформировал печать, и в следующую секунду активировал технику замены тела, исчезнув на месте.

— Бах!

— Пух~

Оставшиеся на месте куклы были разрезаны на несколько частей Ветром Темари!

— Техника замены тела... — увидев это, Темари немедленно начала осматриваться, ища следы Шикамару.

Техника копирования теней противника очень опасна; если она станет жертвой неожиданной атаки, это может закончиться плачевно.

Поэтому её ни в коем случае не поймает!

Но после небольших поисков лицу Темари стало грустно, потому что она не могла найти место, где находился Шикамару.

Бросив взгляд на некоторые деревья на арене, Темари прищурила глаза и сказала: — Он должен быть за теми деревьями...

Но какова цель этого парня, просто хотел уменьшить свои потери?

Так он решил скрываться и тянуть время?

Или...

Он подманивает её, чтобы потом поймать с помощью копирования теней?

Наивное ананасово-шапочное создание, я не попаду на твою уловку!

Думая об этом, Темари снова замахнулась веером и сказала: — Не важно, какова твоя цель, просто вылезай!

Порывы ветра вылетели из рук Темари, оставляя следы на деревьях вдали, но так и не смогли срубить великого дерева.

Это очень расстраивало Темари, но она не решалась применить более мощное ниндзя, потому что их цель, прибыв в Коноху, вовсе не была в том, чтобы пройти Чуунин экзамен, так что сейчас не подходящее время показывать всю мощь.

— Сила генинов из Конохи в этот раз не выглядит очень хорошо. — Четвёртый Казекаге равнодушно обратил взгляд к Третьему Хокаге. — И, похоже, они не очень мотивированы. Неужели он хочет участвовать в соревнованиях?

— Ха-ха, да нет же! — Отозвался Третий Хокаге с улыбкой: — Это ещё не конец, и не ясно, кто победит в этой битве. Казекаге-сама, давайте продолжим наблюдать~

Одновременно Третий Хокаге тихо подумал: «Люди из клана Нара все такие странные...

Этот парень Шикамару, так же как Шикаку и даже отец Шикаку.

Может, это и есть недостаток высокого интеллекта?»

Четвёртый Казекаге просто усмехнулся в ответ на его слова и не продолжил разговор.

Очевидно, он не считал, что Нара Шикамару сможет победить Темари.

— Ты не собираешься выходить? — нахмурилась Темари, какой чёрт его держит после долгого противостояния?

Потом она потянулась за своей ниндзя-сумкой.

Там находился детонационный талисман; раз этот парень не собирается выходить, попробуем использовать детонационный талисман!

Но перед тем, как Темари собиралась атаковать, Шикамару выскочил из-за дерева и без колебаний бросился в атаку!

— Копирование теней!

Чёрная тень быстро устремилась к Темари с невероятной скоростью.

http://tl.rulate.ru/book/117925/4918186