Готовый перевод Konoha: Dressed As Naruto, But His Girlfriend Is Sasuke! / Коноха: Перевоплотившись в Наруто, я узнал, что моя девушка — это Саске!: Глава 116

После прибытия на арену, Широ отвела Узумаки в зрительный зал и села рядом.

Здесь неплохой вид, можно ясно увидеть все, что происходит внизу.

Сако пришла на арену с Наруто, в это время здесь уже собрались все победители предыдущих игр.

Это Абураме Сино, Нара Шикамару, Хьюга Нэдзи, Гаара Песчаной Бури, Темари и Канкуро!

— Все уже здесь, — сказал Наруто, подойдя к Шикамару и обняв его. — Вы пришли довольно рано.

— Я тоже не хотел приходить так рано, — ответил Шикамару с угрюмым выражением. — Но семья настояла, чтобы я вышел пораньше, а Ино с другими пришли искать меня рано утром.

— Какой беспорядок...

Вместо того чтобы участвовать в соревнованиях и становиться Чунин, «Девять Шесть Семь» предпочел бы вернуться на крышу своего дома и поваляться на солнышке.

Ладно, пойдем после игры.

— Как же это расслабляет, — заметила Темари, переводя взгляд на Наруто, который общался с Шикамару. Ей было непонятно, почему он совсем не нервничает в данной ситуации.

— Кто из присутствующих не обладает выдающейся силой?

— А противник этого парня... Я слышала, она гений клана Хьюга, первая в своем потоке!

Откуда у этого парня смелость заявлять, что собирается победить оппонента с помощью Нежного Удара?

Это так странно...

— Учи́ха Сако... — сказал Гаара, смотря на Сако холодным взглядом, полным убийственного намерения. — После того как я убью тебя, придет очередь этого желтоволосого.

Эти слова заставили лицо Зуо Цзы потемнеть.

Этот парень собирается убить Наруто?

— У тебя нет на это шанса, — холодно ответила Зуо Цзы. — Я тебя побью на этих соревнованиях!

Хотите тронуть Наруто? Сначала пройдите через нее!

Неужели она просто маленькая панда, которая любит играть? Ха, название, данное Наруто этой девушке, весьма уместно.

Эти темные круги под глазами действительно напоминают панды.

Гаара не обращал внимания на отношение Сако, что будет дальше, станет известно само собой.

— Все они полны энергии, — произнес Ширануи Гэнма равнодушно. — Вы — главные действующие лица на этих соревнованиях, давайте стараемся.

— Главные действующие лица... — Наруто оглянулся вокруг и улыбнулся. Это чувство внимания весьма приятно.

Затем он заметил Узумаки и Широ в зрительном зале, где Узумаки махал руками в его сторону, очевидно, приветствуя его.

Наруто ответно поднял руку, что можно считать знаком ответа.

В этот момент Наруто заметил, что у маленькой панды на лице выражение было не то.

Последовав за взглядом, он увидел «Казекаге», носившего шляпу с иероглифом «Фэн».

— У Орочимару уже давно не было никаких действий, неужели она сдалась в попытках соблазнить Сако?

Глаза Наруто наполнились сомнением, и действительно, за это время не произошло ничего важного.

Да и на шее Сако не было знака проклятия, что указывает на то, что Орочимару не удалось добиться своего.

Но он не думал, что такие люди, как Орочимару, легко сдаются. Может, у нее есть какие-то особые замыслы?

— Разве это не Казекаге-сама? — с улыбкой произнес Третий Хокаге. — Действительно странно, что вы пришли увидеть соревнование молодых людей.

Вчера ночью он получил известие о приезде Четвертого Казекаге из Сунагакуре в Коноху, что удивило Третьего Хокаге. Впервые представители других стран приходят в Коноху на соревнования Чунин.

Сохраняя бдительность, Третий Хокаге щедро выделил Четвертому Казекаге жилье.

— Хехе, я просто пришел посмотреть на соревнования молодых людей, — сказал Четвертый Казекаге нейтральным тоном. — Но, к счастью, это соревнование проходит в Конохе. Хотя вы еще молоды, если бы вам пришлось участвовать в соревнованиях, я боюсь, Хокаге-сама, вам было бы очень трудно.

— Думаю, вам скоро следует выбрать наследника.

Слушая слова Четвертого Казекаге, Третий Хокаге улыбнулся и задорно сказал:

— Хахаха, не считайте меня стариком.

— Я планирую еще продержаться пять лет.

Наследник и все такое...

Хотя такие есть, ни один из тех двух парней не хочет возвращаться на пост Хокаге.

С горечью в сердце, Третий Хокаге вышел на край открытого пространства, глядя на игроков внизу с печальными глазами.

Четвертый Казекаге прищурился, смотря на спину Третьего Хокаге, и холодно подумал: «Неужели ты не готов оставить пост?

Если это так, у тебя не будет шанса выбрать наследника, Учитель Хирузен!

Как ниндзя, ты не должен умирать в постели, а сражаться до конца!

Позволь мне сегодня провести тебе последнюю дорогу!

Третий Хокаге не знал, о чем думает другой. В это время он уже пришел в себя...

— Хорошо, время начинать.

Затем он оглядел арену и сказал: — Дорогие гости, я хочу выразить вам искреннюю благодарность за то, что вы пришли в Коноху на экзамен Чунин.

— Тогда пусть восемь кандидатов, прошедших отбор, участвуют в официальном соревновании!

— Прошу вас наслаждаться зрелищем!

— О! — народ в зрительном зале сразу захлопал. После долгого ожидания игра наконец-то собиралась начаться!

В этом году среди Генинов много сильных парней, так что будет на что посмотреть!

Увидев это, Ширануи Сэнма понял, что пора действовать. Затем он посмотрел на несколько кандидатов и сказал:

— Я слышал, что хотя площадка отличается, как и ожидалось, правила остались без изменений!

— Победитель не будет определен, пока одна сторона не умрет или не призовет на помощь!

— Но если мне покажется, что все закончено, я остановлю игру!

— Не сопротивляйтесь, поняли?

Это можно считать защитной мерой, чтобы не допустить гибели своих гениальных Генинов от рук противников! Как члена Конохи, он, конечно, не хотел видеть, как его родные гибнут!

Кандидаты кивнули в ответ на слова Ширануи Сэнмы.

— Смерть... — Шикамару взглянул на Гаару и тихо вздохнул.

Сражение Учи́хи Сако должно быть очень трудным, силу этого парня сложно недооценить!

Сако была спокойна, поскольку не думала, что может проиграть!

— Если это так, то готовьтесь начинать, — произнес Ширануи Сэнма. — Первый раунд — это...

— Узумаки Наруто против Хьюга Нэдзи!

Как только это было сказано, взгляды Наруто и Хьюга Нэдзи встретились напрямую.

Оба выразили одно и то же намерение, а именно...

Убить этого парня!

http://tl.rulate.ru/book/117925/4916225