Готовый перевод I'm Naruto, Starting With Ashura. / Я Наруто, Начиная С Асуры.: Глава 1

Закрой глаза, открой глаза, и мир изменился до неузнаваемости.

Кто я? Где я? И кто вы?

Знакомые три вопроса.

Молодой человек поднялся с земли и посмотрел на белый мир перед собой, на неясный силуэт, который находился впереди. Он выглядел как человек, но совершенно не чувствовал себя таковым.

— Это действительно хороший вопрос. Если ты заплатишь определённую цену, то получишь соответствующий ответ. Но, на мой взгляд, прежде чем задавать его, лучше вспомнить, кто ты есть.

Белый силуэт произнёс нечто, что юноша не смог понять.

— !?

В следующую секунду молодой человек вдруг ощутил сильную головную боль, и различные жизненные переживания нахлынули на него, как прилив.

Воспоминания о рождении не напоминали обращение с младенцем.

Воспоминания о детстве, о том, как его превращали в объект ненависти и относились к нему как к монстру.

Память о взрослении, о том, как его считали обузой, о том, что не могла купить хорошую еду, о том, как ему продавали просроченные продукты, и о том, что мир не воспринимал его как нормального ребёнка, вся злая энергия направлялась на него.

— Блевать!!!!

Злоба сопровождалась тошнотой, и юноша не смог сдержаться, упал на землю и вырвал содержимое желудка, словно стремился выплюнуть всю сложившуюся ненависть.

Но что-то ещё вызывало у него ещё большую отвращение — невидимый голос шептал ему на ухо: — Они глупы и невинны.

Невинные? Чёрт с вашей невинностью.

Глупость — их грех!

Как будто почувствовав состояние юноши, белый силуэт вдруг рассмеялся.

— Как дела? Теперь понимаешь свою истинную суть?

— Душа из другого мира.

Молодой человек, дрожащий на земле, продолжал чувствовать сильную тошноту, однако ему стало намного легче после рвоты.

Только шёпоты в его ушах оставляли его в скуке, так что он не мог понять, что говорит белый силуэт.

Видимо, такое поведение юноши не нравилось белому силуэту, который щелкнул пальцами.

— Утихомирься, душа перерожденца, теперь ты не главный.

Что-то в его ушах внезапно замолчало, и настроение юноши заметно улучшилось.

— Кто эта проклятая Святая Мать!?

Смотря на такие воспоминания, как будто переживая эту жизнь, сознание юноши внезапно прояснилось.

Он осознал, что переместился во времени, и также понял, кем стал после этого.

Узумаки Наруто, человек, который должен был скатиться в тьму, снова и снова обманывал себя и вёл себя к свету.

Вспомнив о голосе, который только что пришёл к нему в голову, юноша вдруг почувствовал, что Узумаки Наруто, возможно, не ввёл его в свет, а был незаметно изменён таким голосом, и именно поэтому он не погрузился в тьму, а направился к свету.

Это предположение.

Но, имея личный опыт, юноша чувствовал, что это и есть истина о том, как Узумаки Наруто пришёл к свету.

Белый силуэт расправил руки и выдал насмешливую улыбку.

— Душа, перерождающаяся снова и снова, не имеет самосознания, но из-за данных мною клятв, сознание перерождения меняется вновь и вновь.

Юноша немедленно понял, кто является владельцем этого голоса, и продолжил разговор со стиснутыми зубами.

— Ашура!

— Верно~

Молодой человек не мог показать такую беззаботную улыбку, как у белого силуэта. В этот момент он чувствовал лишь бесконечную тошноту. Эта святошная мысль была просто отвратительней бесконечной злобы.

Как нормальный парень, который переместился во времени в 21-м веке, он ненавидел СПИД (Святую Мать) больше всего.

И вот теперь в ушах продолжал звучать отвратительный голос, который хотел оправдать этих невежд?

Пошёл ты к чёрту с твоей реабилитацией!

Я переломаю твоё ебучее чистое имя!

Я бы был достоин тебя, если бы не убил тебя!

Юноша стиснул зубы, неужели такой простой истине, как «не уговаривайте других быть добрыми, когда они не страдают», не понять?

Он много страдал с детства, а твоя мать привела его с фразами о «глупости» и «невинности»?

Чёрт с твоей невинностью!?

Белый силуэт, похоже, услышал слова юноши и снова восстановил улыбку, которую показал ранее.

— Похоже, ты действительно недоволен душой перерожденца.

Молодой человек сплюнул с яростью.

— Ты ведьма-мать!

Белый силуэт, казалось, с неким презрением усмехнулся.

— Мне эта душа тоже не нравится, но это очень особенная душа, и если ты примешь эту душу, то получишь могущественную силу.

— Получить силу? Боюсь, я не стану куколкой для такого рода сущностей!

Юноша с презрением посмотрел на слова «получить силу».

Поняв свою истинную сущность после перемещения во времени, он знал, что этот мир очень опасный. Но какое бы ни было это опасное место, он никогда не примет такую отвратительную душу.

У юноши возникло сильное предчувствие, что, если он примет эту душу, он обязательно станет вторым Узумаки Наруто.

Хотя он знал, какие методы те простые жители использовали, чтобы справиться с Узумваки Наруто, он всё равно хотел получить их одобрение. Он просто не воспринимал всерьёз того, что ориентировалось на него в прошлом.

Получив такую силу, он, вероятно, уже не будет собой.

Так что есть ли разница в том, чтобы получить её или остаться без неё?

Белый силуэт смотрел на юношу с пониманием.

— И что же тогда?

— В этом мире всё равно существует бесчисленное количество опасностей, это одно и то же, независимо от выбора.

Конечно, юноша это понимал, и тот период его юности уже объяснил всё.

Это не было чем-то, что он видел от третьего лица, а происходило от первого. Фрагменты воспоминаний, только что нахлынувшие в его сознание, стали его самыми прямыми ощущениями.

Это не обычный мир, а мир, полный смерти и опасности.

Обычные люди без способностей могут только молиться, чтобы им удалось избежать такой боли.

Поэтому, если он хочет выжить и отомстить этим глупым жителям, ему нужна сила.

Думая о последствиях этой злоупотребляемой жизни, в глазах юноши сверкнула самая ужасная ненависть.

Таким образом, юноша посмотрел на белый силуэт перед собой.

http://tl.rulate.ru/book/117920/4841390