Готовый перевод Naruto training king / Король тренировок Наруто: Глава 6

— Ударь дядю руками!

— Эй, Naruto. — Тэучи вытирал ложку, когда услышал голос Наруто и выглянул из кухни.

Он посмотрел на детей, сидящих рядом с Naruto, и с улыбкой сказал: — Я привел своих друзей сегодня. Что вы хотите поесть? Я угощаю.

Naruto быстро замахал рукой и ответил: — Лучше не нужно. У меня сегодня много друзей, и я разорю тебя.

— Хахахаха... — Дядя Зашел смеялся, стоя с руками на бедрах, — Ничего страшного, Naruto, просто считай это подарком, чтобы отпраздновать твою школу.

Naruto потер затылок и с недоумением спросил: — Как дядя Зашел узнал, что я пошел в школу? Я явно еще не успел поделиться этим с дядей Зашелом.

— Просто считай меня человеком с великой силой. — Улыбнулся Шоу, положил ложку и направился к ним, — Меню на стене, заказывайте быстрее.

— Хорошо, тогда я хочу большую порцию мисо рамена! — После того как сделал заказ, Naruto посмотрел на Киёми и остальных.

Киоми поднял руку и сказал: — Для лапши с жареной свининой добавь больше перца.

— Я хочу две миски тонкоцу рамена!

…

Вскоре стали подавать мисо рамен для Naruto.

Он взял палочки, вдохнул аромат и заявил: — Начинаю!

Сразу же занавеска кухни открылась, и пряный запах резко ударил ему в нос. Naruto чуть не подавился и выплюнул лапшу изо рта.

Шоу поставил миску с красной лапшой перед Кийоми, затем развернулся и вернулся на кухню.

Киоми взял палочки и немного перемешал лапшу. Когда он поднял ее снова, каждая лапша была равномерно покрыта румяным цветом.

Naruto смотрел на румяную лапшу. Он не знал почему, но ему казалось, что она выглядит вкусно, но пряный вкус в носу моментально прервал его мысли.

Это определенно смертельная доза!

Когда Naruto доел всю миску лапши, Киёми съел только половину.

Его губы были ярко-красные, и на лбу и кончике носа появились капельки пота. Тем не менее, даже так, Киеоми все равно преднамеренно замедлил свою скорость и старался смаковать каждый кусочек как можно больше.

Naruto испугался, увидев это: — Киоми, там так много перца... разве у тебя не будет болеть живот после этого?

Киоми покачал головой: — Я не ел такую острую пищу изначально. Я по чуть-чуть увеличивал дозу. В конце концов, этот маленький перец для меня ничто.

Хотя Naruto наелся, он все равно невольно сглотнул, чувствуя остроту в воздухе.

Но потом он яростно покачал головой: — Нет, если я откушу хотя бы кусочек, я взорву!

Чтобы отвлечь внимание, Naruto повернул голову и взглянул на другую сторону.

Рядом с Чодзи уже стояли две пустые миски, и он сражался с третьей миской рамена. Я сам откусывал лапшу, а затем подносил кусочек Акалмуру. Рядом с Шикамару была пустая миска, который заснул на столе.

Naruto не смог удержаться от вздоха: — По сравнению с ними, демон-лисица как я больше похож на обычного человека.

— Хахаха... — Тэзу улыбнулся и сказал Naruto, — Naruto, твои друзья все очень уникальные.

Naruto не ответил сразу, а посмотрел на прохожих за окном раменной.

— На самом деле... иногда я тоже задумываюсь, не стоит ли мне стать как обычный человек, чтобы они больше не называли меня демоном-лисицей, и могли бы быть со мной друзьями.

Тате убрал нафаршированные миски, вышел из-за прилавка и погладил Naruto по голове: — Naruto, у тебя уже есть отличная группа друзей, не так ли?

— Спасибо за угощение.

Голос Киёми раздался сбоку. Он вытер красное масло с губ, затем выбежал из раменной, тяжело дыша.

Через некоторое время Киёми вернулся с бокалом молока, выпил его одним глотком, а затем оперся на прилавок и выпустил долгий вздох облегчения.

— Ху~ху~

Наблюдая за его действиями, Naruto воскликнул с удивлением: — Эй! Разве ты не можешь вообще есть такого уровня остроты?

Киоми покачал указательным пальцем и спросил: — Naruto, если однажды в будущем ты увидишь человека, который совсем не может есть острую пищу, но настаивает на том, чтобы есть перцы, кого ты подумаешь?

— С этим даже думать не надо. Конечно, это ты.

— Точно так же, когда люди думают о тебе, они думают о демоне-лисице, мои характеристики — это еда и забава. Человек, который никогда не расстается с закусками — это Чодзи. Тот, кто любит спать и не любит хлопоты — это Шикамару. Тот, кто любит хвастаться — это Саске…

Когда он говорил, даже Киёми сам засмеялся: — Naruto, если подумать об этом, тогда будет не так неудобно, когда другие называют тебя Демон-Лисица в очередной раз.

Naruto задумался над его словами: — Похоже, что... то, что ты говоришь, имеет смысл.

— Ты не хочешь стать Хокаге? — спросил Киёми снова.

— Угу!

Киоми поднял руку и указал на гору Хокаге: — Тогда ты знаешь их?

Naruto подумал немного, а затем покачал головой: — Я только знаю, что они великие люди.

— Хахаха... — Киёми громко рассмеялся и сказал: — Они действительно великие, но кроме величия, они также люди.

— Например, Первый Хокаге любит азартные игры, но, к сожалению, он всегда проигрывает, когда проходит игра. Говорят, что Мито-сама часто можно было увидеть в казино, чтобы поймать Первого Хокаге.

— Другой пример, Второй Хокаге любит изучать ниндзюцу. В мире ниндзя даже существует поговорка: "Если появляется запрещенное дзюцу, о котором никто никогда не слышал, то это, несомненно, работа Второго Хокаге."

— А потом есть знакомый Третий Хокаге, Naruto. Ты, наверное, никогда не мог представить, что Третий Хокаге, который выглядит очень добрым и серьезным, когда был молодым, ходил в женскую баню с учениками~

Naruto прямо подпрыгнул со стула от удивления: — Откуда ты знаешь!

Киоми указал на свою голову: — Читай больше книг. Я особенно люблю читать всякие разные книги. Эти интересные вещи часто записаны в таких разношерстных книгах.

В этот момент Чодзи завершил свою битву и разбудил Шикамару. Он также сказал: — Я слышал, как старейшины клана упоминали это, когда общались в барбекю-ресторане. У третьего поколения действительно был опыт подглядывания в женские душевые.

Интерес Naruto очевидно возбудился, и он с нетерпением спросил: — А как насчет Четвертого Хокаге? У него тоже есть это особое увлечение?

Киоми улыбнулся и ничего не сказал, повернувшись и попрощавшись с дядей за прилавком.

Идучи вдоль стены школы, Киёми посмотрел на Кагеву и сказал: — Naruto, раз ты так интересуешься Четвертым Хокаге, почему бы тебе не попробовать узнать это самостоятельно?

— Ты можешь почитать книгу или спросить учителей или старейшин в деревне. Часто можно понять, каким человеком является человек из его истории.

Киоми повернул голову и серьезно посмотрел в синие глаза Naruto.

— Ты не собираешься стать Хокаге? Если ты даже не понимаешь своих старших, как ты можешь быть хорошим Хокаге?

http://tl.rulate.ru/book/117902/4842684