Готовый перевод Naruto live broadcast starts from the movie version / Наруто: Прямой эфир, начиная с полнометражного фильма: Глава 20

Канкуро посмотрел на слова на экране неба и сжал кулаки.

- Что! Только из-за этой centipede... вы на самом деле отказываетесь от всей Песчаной Деревни? Это просто бесит!

Темари холодно ответила.

- Я заставлю их понять, насколько я сильна!

- Тяньму выпустил лишь некоторых мощных людей из Конохи. Если у вас достаточно смелости, вы также можете выпустить сильных из нашей Песчаной Деревни! Чёрт подери!

……

Сара провела гражданских лиц по длинной спиральной лестнице и бегом направилась в подземелье. Наруто и Минато следовали за ней.

В этот момент на ладонь Минато упали черные, как туман, насекомые и превратились в разные коды.

- Хм? Эта спиральная лестница... кажется знакомой!

- Это то самое место, в начале истории, где они спускались на птице Сая, чтобы追赶centipede!

- Аааах, да, это именно то место!

- Кто-нибудь может расшифровать, что говорит этот код?

- Пароль Конохи? Не знаю, изменился ли он. Если правила пароля не обновили, возможно, мы сможем взломать его.

- Прошло двадцать лет, он точно обновился! Эй, класс паролей Конохи! Не леньтесь по этому поводу!

- Пожалуйста, не волнуйтесь. Его обновляли много раз.

- Оооо!? Кто-то из Кодового Класса Конохи? Осторожно с утечками!

- На экране неба должно быть много АНБУ из каждой деревни, да? Хехехехехе, никогда бы не подумал, что однажды смогу общаться с вами вот так.

- Мне интересно, есть ли здесь АНБУ из Песчаной Деревни.

- ……что?

- Хахаха, сейчас атмосфера в Песчаной Деревне хороша?

- Вы поймали centipede?

- Хмф! Это вовсе не наша истинная сила!

- Хорошо, хорошо, хорошо.

- Да.

- Если вы не верите, скажите Тяньму.

- Верно, давайте покажем истории о том, как Песчаная Деревня сильнее.

- Если бы Песчаная Деревня контролировала centipede сейчас, пойдет ли Наруто на эту миссию, когда вырастет? Если не пойдет, сможет ли он встретиться с Четвертым Хокаге? Жаль будет упустить эту возможность - это же Четвертый Хокаге!

- Самое важное, согласно тому, что было сказано на экране, Четвертый Хокаге, Акимити Чодзо и Абурабаме Шия видели повзрослевшего Наруто двадцать лет назад. Если бы Наруто не путешествовал во времени несколько лет позже, прошлое тоже изменилось бы. Как это было бы тогда?

- Кстати, разве Акимити Чодзо и Абурабаме Шия не видели Наруто в Конохе? Разве они не подумали, что этот парень похож на мальчика, которого они видели в юности?

- О, точно! Напомнила мне о словах на небе. Ино спросила с любопытством.

- Чоджи, разве твой дядя не говорил тебе о Наруто?

Акимити Чоджи нахмурил брови и долго думал.

- Ну... я совсем не помню.……

- Дядя Акимити выполнял так много миссий, он, вероятно, не будет упоминать это каждый раз. Кроме того, - сказал Шикамару, - я слышал, что существует негласное правило: если встречаешь путешественника во времени, чтобы предотвратить изменение течения времени, всем, кто с ним контактировал, нужно использовать технику стирания памяти.

- Эй - разве это не жалко! Так трудно встретить кого-то из будущего! - сказала Ино с недовольством.

- Дядя явно знал Наруто раньше и сражался плечом к плечу с Наруто, но он не помнил его, когда явно встретился с ним. Это слишком грустно!

Шикамару sighed.

- Если бы дядя Акимити все еще помнил Наруто, ситуация была бы слишком сложной, верно?

На другой стороне Идзука Киба с любопытством посмотрел на Абурабаме Шино.

- Шино никогда не слышал о тебе?

Абурабаме Шино пок shook her head.

- Никогда о тебе не слышал.

- Ну что ж, это правда... У Наруто никогда не было много друзей в школе. Если бы дядя Шия все же помнил, он, по крайней мере, пришел бы навестить его.

- Возможно, это из-за техники стирания памяти, - тихо сказала Хината.

- Хм?! Есть такая вещь!?

- А, да! Я, я тоже смотрю это дома, иногда прокручивая,……

- Прокручивать? - воскликнул Идзука Киба. - Как и следовало ожидать от старшей дочери клана Хюга! Хината! Ты так много знаешь!

Хината застеснялась.

- Нет... Нет, нет……！

- Но теперь все знают об этом, - сказал Идзука Киба. - Весь мир знает о будущем, мы не можем требовать, чтобы каждый в мире использовал амнезию, верно?

- Ну... это... действительно так.

……

- У Хокаге должно быть головная боль сейчас, - Шикамару держал затыльник обеими руками. - О, просто задумавшись об этом, это действительно беспокойство.……

Ино said.

- Что ж, хотя дяди раньше не помнили, мы все знаем это теперь. То есть, мы сражались бок о бок. Хотим ли мы поесть с Наруто?

Чоджи и Шикамару обменялись взглядами.

Думая об их tacit understanding, что взрослые не хотели, чтобы они сближались с Наруто, Шикамару вздохнул.

- Какое беспокойство.……

Чоджи сказал.

- Если вы собираетесь поесть, почему бы вам не спросить Шино, не хочет ли он присоединиться?

- Это правда! В конце концов, клан Абурабаме тоже здесь! - весело сказала Ино. - После падения занавеса, мы пойдем спросим их!

- Отлично!! - сказал Чоджи с восторгом. - Для барбекю нужно больше людей!

【Намиказе Минато не знал, какое сообщение он расшифровал, и слегка нахмурился.

- Непонятно.

- В чем дело?

- Этот парень получил силу драконьей жилы. Пока драконий сосуд не запечатан, чакра будет бесконечной.

Наруто был удивлён и произнес.

- Что!?

- Почему ты ведёшь себя так, будто не знаешь, Наруто? Разве ты этого раньше не видел?

- Я говорил, что четвертое поколение должно было знать, что они должны запечатать драконью жилу, чтобы победить Ан Лушан!

- Значит, Акимити и Абурабаме использовались, чтобы подтвердить его предположение?

- Хотя это и не имеет летального действия, егоVitality тошнит, как у таракана.……

- Ты знаешь, многие куколоды в Песчаной Деревне имеют кукол, похожих на тараканов.

- Позвольте мне опросить вас всех. Вы предпочли бы сражаться с куклой, похожей на таракана, или с насекомым из клана Абурабаме?

- Чёрт, какого рода крайности это?!

- ……Я выбираю куклу.

- Насекомых, ни за что!

- Очень хорошо, клан Абурабаме превзошел миллионы куколодов в Песчаной Деревне.

- Откуда у Песчаной Деревни миллионы?

【Намиказе Минато сказал.

- Но даже если они бесконечны, у них должны быть другие слабости.

Как только они это сказали, они почувствовали тряску земли. Увидев это, они заметили, что гигантское чудовище, как Ан Лушан, их догоняет.

Наруто закричал.

- Сара! Забирай всех и бегите!

Он вызвал клона перед Намиказе Минато. Смотря на Разенган, который постепенно формировался в руке Наруто, Намиказе Минато был поражен.

- Я помню, что Наруто использовал Разенган перед Четвертым Хокаге раньше? Почему, кажется, мы только сейчас открыли, что Наруто умеет использовать Разенган?

- Я никогда не видел его атаки так близко, может, просто не замечал этого раньше.

- Разенган - это ниндзюцу, созданное Четвертым Хокаге! Увидев, как ним созданное ниндзюцу расцветает в руках своих младших двадцать лет спустя, Четвертый Хокаге, должно быть, чувствовал себя очень странно.

- Ух ты, немного романтично, если подумать, что что-то, что я создал, было принесено мне будущими поколениями спустя 20 лет...

- Четвертый Хокаге, должно быть, понял, что Наруто был учеником его учителя Джирайи, верно? Хахахаха, он же его собственный младший сопартиец!

- Четвертое поколение: Как же так, что мой младший сопартиец такой неслушный! Учитель Джирайя хорошо его научил?

- Ах! Говоря об этом, разве Хатаке Какси не был учеником Четвертого Хокаге? Хатаке Какси был первым Джонином Наруто!

- Четвертое поколение: Как же так, что мой младший сопартиец так плохо слушается? Какси его хорошо научил?

- Нет, почему порядок старшинства так сбивает с толку? Мой учитель - ученик моего старшего? Мой учитель - ученик моего старшего, и мой мастер - учитель моего учителя-учителя?

- Ух. Наруто был сбит с толку относительно старшинства на экране неба.

Джирайя:...

Хатаке Какси:...

Они опустили глаза с сложными выражениями, но не по причинам, угаданным на экране.

Четвертое поколение...

Учитель...

У них были похожие мысли, как у третьего Хокаге.

Причина, по которой вы появились на экране неба - это... выразить свое недовольство текущей ситуацией в мире?

http://tl.rulate.ru/book/117884/4927069