Готовый перевод Naruto live broadcast starts from the movie version / Наруто: Прямой эфир, начиная с полнометражного фильма: Глава 17

Наруто был шокирован:

— Что не так с этим телом?!

Ан Лушань поднял свои две клешни высоко, и концы превратились в мечи:

— Давай умрем здесь с Сарой!

После борьбы Наруто удалось вырваться из окружения, держа Сару на руках, но его снова загнали в угол.

И в этот момент пришла помощь!

Сначала зрители жаловались на безумное превращение кукловода, но вскоре это превратилось в особое шоу поддержки для Четвёртого Хокаге.

— О, Четвёртый Хокаге...

— Ах, как хорошо смотреть на Четвёртого Хокаге!

— Спасены! Победа безусловна!

— Никогда бы не подумал, что однажды увижу Четвёртого Хокаге и не испугаюсь до смерти, а почувствую облегчение...

— Хахахахах, я пережил чувства ниндзей из Конохи тогда.

— Хотя они враги, они столь сильны, что тут нечего сказать.

— О, было бы замечательно, если бы Четвёртый Хокаге был из нашей деревни.

Хотя их было трое, все внимание сосредоточилось на Четвёртом Хокаге. Но Акимити Сёдза и Абураэми Симия не чувствовали ни капли зависти и спокойно принимали это.

— Ватергейт... — Они переглянулись, в их глазах лишь сожаление и печаль. — Ах.

Если бы он был жив...

Третий Хокаге тихо думал: неужели завеса неба и мёртвые с той стороны Чистого Убежища выражают недовольство по его поводу?

Минато появился перед Наруто, чтобы напомнить ему, что он обеспокоен нынешней ситуацией Наруто?

Везде раздавались взрывы.

Намикадзе Минато с удовлетворением сказал:

— Молодец.

Хатаке Какаси быстро перемещался между зданиями, приклеивая взрывные талоны на ключевых участках.

На лице Намикадзе Минато всё ещё была улыбка от его любимого ученика, он обернулся к Наруто и сказал:

— Выпусти её, Ваша Величество!

Наруто снисходительно кивнул, но сначала позволил Саре увезти людей, а затем сложил печать и использовал технику теневого клона.

Два Наруто встали рядом, протянули руки и закатили шары.

— Сара, я не дам тебе убежать. — Ан Лушань хрипло произнёс это и, повернув свою怪物оподобную голову, бросился за Сарой.

В этот момент Наруто взмыл высоко и ударил Ан Лушаня по глазнице, сбив его с ног и вбив в стену. Теперь он уже не мог преследовать Сару.

Сара успешно ушла с заключёнными. Наруто и Минато Намикадзе подошли к Ан Лушаню.

Увидев, что тот всё ещё реагирует, Наруто удивился:

— Он всё ещё может двигаться?

Минато Намикадзе предостерёг:

— Не будь неосторожным.

Это было то же самое, что говорил молодой человек по имени Сай в начале истории.

Минато Намикадзе продолжил:

— Неясно, какова его истинная сила.

— Он настолько силён и осторожен, что это просто поразительно.

— Пожалуйста, Четвёртый Хокаге, оставьте нам хоть какие-то слабости, иначе нам действительно не справиться с вами!

— Мне до сих пор не верится, что такой сильный человек в итоге погиб.

— Девятихвостый атаковал Коноху. Даже Четвёртый Хокаге не смог противостоять Девятихвостому, который был подобен природной катастрофе.

— Жаль, что небеса завидуют талантам. Если бы Четвёртый Хокаге был жив...

— Нет! Это печально, но никто, кроме жителей Конохи, не хочет его возвращения.

— Я из Конохи, разве это не нормально?!

С defeated Ан Лушань воскрес снова с помощью силы драконьей жилы. Наруто использовал множество теневых клонов, но их сбрасывали один за другим.

Намикадзе Минато посмотрел на своих товарищей:

— Сёдза!

Акимити Сёдза бросился вперёд:

— Доверься мне!

Он использовал технику частичного умножения, и одна рука мгновенно увеличилась в размерах. Ан Лушань, который был в несколько раз больше обычного человека, выглядел как таракан под его кулаком.

Но он всё ещё мог двигаться и рычать.

Намикадзе Минато:

— Симия!

Абураэми Симия уже приготовила две руки с насекомыми.

— Ниндзя техника: Насекомое!

Рой насекомых в атаку бросился, как черное море песка, покрывая всё тело Ан Лушаня. Он рухнул, проделав большую дыру в полу.

— Ямато, давай посмотрим, что значит быть ядром команды.

— Ямато, посмотрим, как Четвёртый Хокаге планирует задания.

— Ямато, взгляни, как Четвёртый Хокаге организует миссию.

Ямато:...

Смотря на одни и те же слова в комментариях, он грустно думал:

Мне не хочется быть известным за "плохую тактическую организацию"...

Однако Ан Лушань снова воскрес.

— Боже мой, если я столкнусь с таким ниндзя в бою, я действительно потеряю рассудок.

— Это всё равно что бессмертие.

— Коноха действительно сделала отличное дело, иначе Песчаная Деревня контролировала бы драконью жилу, и каждый кукловод превратился бы в это призрачное создание, и не было бы никакой возможности выиграть третью войну!

— Нет, мне просто интересно, конец кукловода — это превратиться в куклу?

— Не все кукловоды настолько извращены!

— Даже если он делал это с собой, превращать живого человека в куклу — это слишком...

Красный Песчаный Скорпион вспомнил свою коллекцию человеческих кукол и своё текущее тело и не удержался от усмешки.

— Позвольте мне показать вам силу высшего кукольного оружия, которое я создал — моё новое тело!

На этот раз Ан Лушань изменился из похожего на жука облика в статую бога.

Взрыв под землёй привлёк семьи заключённых. Они не смогли сдержаться и, узнав друг друга, стали обниматься и плакать.

Сара торжественно поблагодарила Сару:

— Спасибо! Ваша Величество Сара, вы сдержали своё обещание!

В это время Ан Лушань выбрался на поверхность. Лицо Сары резко изменилось, и она произнесла:

— Всем, это очень опасно здесь, давайте уходим!

Из-за её авторитета в спасении людей она привела всех к центральной площади.

Чтобы прикрыть их, Наруто спровоцировал Ан Лушаня:

— Твой противник — это я!

— Убирайся с дороги, малыш из Конохи!

— Он не просто так не может вам помешать. Если он не будет мешать, вы станете владыками пяти великих стран!

— За Коноху, за Землю Огня, Наруто, используй на нём все ниндзя техники, которые у тебя есть!

— Расенган, должно быть, это конечный приём этого парня, но он, похоже, бесполезен против Ан Лушаня.

— Он полагается на драконью жилу для бессмертия, так что ему нужно отключить драконью жилу.

— Вы, Песчаная Деревня, действительно крайне злы! Вы даже придумали такой коварный план!

— Хмф, использовать яд — это подло!

— Даймё в Стране Ветра должен прекратить все финансирования для Песчаной Деревни! Посмотрите, господин! Кто знает, может, однажды ниндзя Песчаной Деревни изменят историю и отравят вас!

— Песчаная Деревня торжественно заявляет, что это все личные действия предательского ниндзя Байзу и не имеет отношения к официальной Песчаной Деревне!

— Песчаная Деревня торжественно заявляет, что это все личные действия предательского ниндзя Байзу и не имеет отношения к официальной Песчаной Деревне!

— Песчаная Деревня торжественно заявляет, что это все личные действия предательского ниндзя Байзу и не имеет отношения к официальной Песчаной Деревне!

Многие башни обрушились во время борьбы между Наруто и Ан Лушанем, но Ан Лушань имел ясную цель и отказывался сражаться с Наруто, лишь гонясь за Сарой.

Наруто задумался:

— Почему этот центипед так рвётся убить Сару?

Намикадзе Минато мгновенно появился рядом с ним:

— Должна быть какая-то особая причина. Наруто, защищай Сару ещё немного.

Наруто был удивлён.

Намикадзе Минато сказал:

— У нас есть кое-что ещё.

— Оставь это мне!

— Пожалуйста!

— Старший брат!? Четвёртое поколение?! Нет, что у вас ещё есть на уме?!

— Я: хочу держаться за твой бедро. Бедро: подожди немного, я вернусь позже.

— Хм, Четвёртый Хокаге сказал это хорошо, но всё же хотел сделать людей пушечным мясом? Что если Наруто погибнет от рук Ан Лушаня?

— Я не знаю, что ещё задумал Четвёртый Поколение. Разве есть что-то более важное, чем победить Ан Лушаня в Лулане сейчас?

— Я думал, что Четвёртый Хокаге защитит Наруто.

— Ты что, с ума сошёл? Каждый должен быть готов к смерти, когда они на миссии, правильно? Кто бы думал, что их будут защищать, когда они на поле боя?

— Ууууу Четвёртое поколение, ты определённо сможешь это решить, правда?!

— Это должно было быть решено, иначе наша история изменилась бы сильно. Но... трудно сказать, survived ли Наруто.

— Как Четвёртый Хокаге может позволить, чтобы что-то случилось с Наруто?!

— Почему нет? Ты говоришь так, как будто у них какая-то особая связь. Как же так, что четвёртое поколение — это его отец?

http://tl.rulate.ru/book/117884/4926144