Готовый перевод Douluo’s God of Death Scythe Cheerful Sparrow / Боевой Континент: Коса Смерти: Глава 4

Становилось поздно, банкет с редким мясом в деревне завершился, и старейшина деревни, старик Син, нашёл Сюэ Ю, который собирался уходить.

— Молодой человек, так поздно, не безопасно выходить. Оставайтесь у меня на ночь.

— Нет нужды. — Голос Сюэ Ю уже не был таким холодным, как в начале, он понимал, что перед ним простые люди без плохих намерений.

— Увы, глядя на вас, я понимаю, что вы любите быть наедине с собой. Наша деревня бедна, нечем вас угостить, вот сухие продукты, которые мы раздаём. Если вас это не смущает, возьмите. — Старик Син протянул пакет, наполненный грубыми хлебцами.

Сюэ Ю колебался, но в конце концов взял его в руки.

— Спасибо.

— Эх, спасибо за что? Это то, что вы оплатили. — Улыбнулся старик Син. — Один золотой монета душа может купить только такую мелочь, это мы у вас в долгу.

Сюэ Ю кивнул и направился к южной стороне деревни.

— Молодой человек, на юге находится Великий Лес Сяо Доу, если пойдёте туда, будьте осторожны.

Напоминание старейшины помогло Сюэ Ю понять его местоположение, плюс в деревне был ребёнок по имени Ван Шэн, который, как предполагалось, не должен был находиться далеко от Ноттингского колледжа.

Он не слишком относился серьезно к предупреждению старейшины; он определённо хотел попасть в Великий Лес Сяо Доу, чтобы получить своё первое душевное кольцо.

Однако до этого ему нужно было разобраться с некоторыми неприятностями.

— Эй, парень, ты действительно хорошо бегал, пробежав сюда из города Тяньду, к счастью, у нас есть братья, которые могут учуять тебя. — Из тёмных лесов вышел грязный человек.

С его словами, вокруг Сюэ Ю окружила группа из четырёх или пяти человек, одетых в мешковину и вооружённых оружием, внимательно наблюдая за Сюэ Ю.

Сюэ Ю не произнёс ни слова, безразлично глядя на группу, а коса Смерти в его руке уже появилась.

Размер косы Смерти значительно увеличился по сравнению с началом, и это произошло потому, что сила души, необходимая для её создания, возросла.

В глазах этой группы громил, смертоносность этого детского игрушечного орудия действительно казалась невероятной, и многие из их братьев уже погибли от этой неприметной косы.

— Они всегда называли тебя мусором, который должен умереть, так почему они не подумали найти одного-другого более сильного? — Сюэ Ю усмехнулся.

В этом году в преследовании редко участвовали душевные мастера; чаще всего встречались мастера седьмого и восьмого уровней, а иногда один-два мастера первого уровня, которые тоже были слабыми и жалкими.

Хотя он не понимал, о чём думали люди в княжеском поместье, Сюэ Ю был рад лишний раз убить нескольких, чтобы увеличить свою силу.

— Да? — Ведущий грязный человек громко засмеялся, его сила души возросла, два белых кольца души появились, а за ним возникла фантом гигантской ящерицы.

Второй кольцевой Великий Душевный Мастер, хотя качество душевого кольца было очень низким, но он всё равно был крепким Великим Душевным Мастером.

Лицо Сюэ Ю стало серьёзным; его последним сильным противником был мастера на восемнадцатом уровне, и в противостоянии с ним он уже потерял половину своей жизни.

— Убирайтесь все в сторонку, я справлюсь! — Первое кольцевое душевное искусство hairy бандита зажглось, он закричал: — Первое искусство души, дыхание ящерицы!

Грязный человек открыл рот, изо рта вырвался белый туман и устремился к Сюэ Ю.

Где проходил туман, цветы и растения моментально засыхали, явно не оставаясь без вредного токсина, но скорость атаки была слишком медленной, и Сюэ Ю просто прыгнул на дерево, избегая удара противника.

— Хочешь убежать? — Второе кольцо души на теле огромного человека засияло, он снова открыл рот, а его тонкий язык, как змея, вылетел изо рта и ринулся к Сюэ Ю на дереве.

Сюэ Ю перекатился и прыгнул на другое дерево, пока не спустится, ядовитый туман, не способный подняться, не будет представлять угрозы.

Длинный язык вновь промахнулся и снова устремился к Сюэ Ю, срезая деревья на своем пути.

Сюэ Ю был потрясён: этот язык тоже можно использовать как нож?

Некогда было уворачиваться, и Сюэ Ю мог только упасть на землю вместе с поломанными деревьями.

В то же время ядовитый туман уже разошёлся, поглотив Сюэ Ю.

— Хахаха, если ты попадёшь под моё дыхание ящерицы, твоё тело медленно будет гнить, пока не превратится в кашицу из мяса, если, разумеется, ты не согласен вернуться со мной за наградой, тогда я смогу помочь тебе снимать отравление. — Грязный человек подошёл, смеясь.

Остальные не могли приблизиться к ядовитому туману, поэтому смотрели на это со стороны, и, увидев, что их босс поймал этого маленького кролика, они сразу закричали от радости.

— Всё равно босс!

— Босс могуч!

— Тебе стоит радоваться, что ты стоишь хоть каких-то денег, иначе мы не захотели бы держать тебя, живую гадюку, рядом.

Грязный человек схватил Сюэ Ю за ворот и поднял его.

— Я не ошибся, недооценив тебя, как другие охотники; первое, что я сделаю, поймав тебя, это сломаю тебе конечности. — Грязный человек уже открыл рот, готовый перерезать сухожилия Сюэ Ю своим языком.

— По-моему… Между нами нет разницы… — Сюэ Ю, который, должно быть, впал в кому, резко открыл глаза, дёрнув запястьем, и коса Смерти отрезала руку грязного человека.

Сюэ Ю, упав на землю, не медля ни секунды, стал бежать в сторону.

— Ублюдок, шуточки с тобой плохо кончатся! Поймайте его! Не важно, мёртв он или жив! — Грязный человек сжал запястье, мучительная боль заставила его покрыться холодным потом.

Что пугало его больше всего, так это то, что, сколько бы он ни сжимал рану, кровь всё равно сочилась оттуда, как фонтан.

Неизвестно, сколько времени прошло, как чёрная дымка догнала Сюэ Ю и поглотила его.

Он не ожидал, что, пройдя так далеко, всё ещё получит отклик; очевидно, этот грязный человек потерял слишком много крови и умер.

Сила в его теле значительно увеличилась, силы грязного человека оказались самыми высокими за год.

— Кхм… — Из уст Сюэ Ю вырвался поток крови, и, несмотря на то что он сейчас задерживал дыхание, небольшое количество токсинов всё равно проникло в его тело.

Необходимо срочно провести детоксикацию, иначе он действительно умрёт здесь.

— Быстро! Я учуял его! Впереди! — Издали услышались ещё крики.

Сюэ Ю стиснул зубы, только и мог, что терпеть дискомфорт в теле и начал бежать изо всех сил.

Внезапный скачок скорости позволил Сюэ Ю быстро избавиться от преследователей, но это также ускорило деградацию его тела, и воздействие токсина стало более серьёзным.

Неизвестно, как долго это продолжалось, Сюэ Ю уже не мог поддерживать себя, его глаза потемнели, и он упал на пути к побегу.

— Мама, смотри, там что-то есть. — Маленькая девочка в розовом платье бегала и вдруг заметила человека в чёрной мантии, лежащего на земле.

— Подожди, не трогай его, он отравлен. — Позади девочки медленно подходила женщина средних лет, наклонилась и проверила состояние человека в чёрной мантии.

— Ого? Мама, это человек! — Глаза девочки расширились, и она моргнула.

http://tl.rulate.ru/book/117853/4850606