Готовый перевод Douluo: Legend of the Ancestral Dragon / Боевой Континет: Легенда о древнем драконе: Глава 20

Тан Сан ушел очень решительно, не оставив ни следа ностальгии.

Хотя он сильно голодал, а печенье было трудным для еды, так как почитал мастера как своего учителя, он уже принял мастера за своего отца и не позволил бы никому его оскорблять.

— Забудь об этом, брат Шэн, не обращай внимания на того мальчишку, у него странный характер, давай поедим сначала, — кто-то посоветовал.

Ао Тянь взял Сяо Wu за руку и направился к лестнице.

Сяо Wu вскрикнула, её лицо быстро покраснело, сердце забилось в груди, ведь её впервые держал за руку мальчик.

Она сильно потянула руку, но не смогла вырваться.

— Куда ты меня ведёшь? — не удержалась она от вопроса.

— На второй этаж, поужинать, — не оборачиваясь, ответил Ао Тянь.

— Ах... Мы не остаемся здесь и не ужинаем с ними?

Ао Тянь остановился, оглянулся на Ван Шэнцзю и сказал: — Я угощаю, кто хочет поесть, тот приходите.

После этих слов он потянул Сяо Wu вверх по лестнице.

Оставшиеся девять человек переглянулись в недоумении.

— Брат, ты идёшь? — спросил кто-то.

Ван Шэн на мгновение задумался, посмотрел на недостижимый второй этаж, сжал зубы и сказал: — Поскольку Ао Тянь угощает, давайте поднимемся и посмотрим на мир.

Он подумал, что если не поднимется сейчас, он не знает, когда у него будет возможность ступить на второй этаж и попробовать различные деликатесы.

Решив подняться, Ван Шэн подготовился к тому, чтобы задолжать Ао Тяню.

Несколько подростков быстро поднялись по лестнице.

— Ао Тянь станет нашим другом в будущем, понимаете? — прошептал Ван Шэн.

— Поняли, дело Ао Тяня станет нашим делом в будущем.

...

Ао Тянь не оборачивался, но уголки его губ слегка приподнялись, и он завоевывал симпатии окружающих всего лишь за небольшие деньги.

В Нотинг колледже есть несколько младших братьев, и ему не придется делать всё самостоятельно, что сэкономит много времени и усилий.

Например, ежедневную уборку кампуса можно будет доверить Ван Шэнцзю.

Если не хочется ходить на занятия, можно попросить Ван Шэна помочь с ответами...

На втором этаже столовой нет единого зала, как на первом, вместо этого есть отдельные приватные комнаты.

— Ао Тянь... отпусти меня, — потянула Сяо Wu.

Хотя ей было тепло и комфортно в руках Ао Тяня, она должна была проявить сдержанность как девушка.

Ао Тянь отпустил её нежную руку и первым вошел в одну из частных комнат.

— Черт! — пробормотала Сяо Wu с красным лицом и последовала за ним.

— Смотрите на босса, всего первый день, как вы с Ао Тянем общаетесь, — шутил кто-то позади.

Ван Шэн взглянул на ребят позади и сказал: — Пойдемте назад и позаботьтесь о себе, не стройте планов на будущее в отношении босса.

Несколько человек не сразу вошли в приватную комнату, а остались у двери, любопытно разглядывая обстановку на втором этаже.

Второй этаж не так переполнен и шумен, как первый, там выглядит очень элегантно и спокойно, но когда Ван Шэн и остальные вошли, они не могли удержаться от волнения.

Впервые они попали в такое высококлассное заведение.

Сяо Wu вдруг высунула голову из-за двери и спросила: — Вы ещё не входите, что вы там делаете?

Ван Шэн и остальные быстро вошли в комнату.

Внутри Ао Тянь уже почти выбрал блюда и почти заказал все фирменные блюда.

Хотя он угощает, неразумно было бы ожидать, что кто-либо будет делать заказы за него.

Вероятно, Ван Шэн и другие никогда не ели в таких местах, потому что вряд ли могли бы самостоятельно заказать.

Он сразу выбрал более десятка блюд, затем толкнул меню в сторону Сяо Wu и сказал: — Заказывай, что хочешь.

Сяо Wu покачала головой и сказала: — Я не разбираюсь, посмотри, есть ли морковка.

Ао Тянь ничего не ответил. Конечно, в кроличьем меню он не мог не обратить на это внимание.

Он поискал и нашел это, добавив ещё одно блюдо.

После завершения заказа он бросил меню на сторону Ван Шэна и сказал: — Посмотрите, заказывайте, что хотите, не нужно экономить для меня.

Ван Шэн подошел ближе и с любопытством взглянул на меню. Цены различных блюд были указаны внизу.

Когда они увидели цены, Ван Шэн и остальные едва не ахнули. Одного блюда хватило бы, чтобы их кормить несколько дней.

— Но... разве это нормально? — заикнулся Ван Шэн.

Хотя он не платит, но впервые испытывает нечто подобное, ему было не избежать волнения.

В это время официантка, выглядевшая, примерно, на двадцать, вошла и сладко произнесла: — Здравствуйте, заказывайте...

Прежде чем она успела закончить, увидела детей внутри. В основном, все они были одеты просто, некоторые даже с заплатками на одежде.

Она слегка нахмурилась и напомнила: — Вы уверены, что хотите поесть здесь?

Ао Тянь был взрослым и разумным, и он не мог понять, о чем думала девушка.

Ему было лень отвечать, он вытащил золотую душевную монету и бросил её, сказав: — Блюда уже заказаны, спешите готовить.

Девушка посмотрела на золотую монету в руке Ао Тяня, затем взглянула на симпатичного и привлекательного Ао Тяня. Реакция пришла с задержкой более десяти секунд.

— О, хорошо, просто подождите минутку.

Девушка забрала меню и вышла. Поскольку эти дети могут позволить себе оплатить, ей больше не о чем беспокоиться.

Но этот мальчик действительно хорошенький...

Вскоре начали приносить блюда одно за другим.

Сначала Ван Шэн и его товарищи не могли преодолеть своё волнение, но после того как попробовали вкусные блюда, не смогли устоять перед искушением.

Аппетит молодёжи удивителен. В конце концов, более десяти заказанных Ао Тянем блюд были поедены до последней капли, даже бульон.

Животы Ван Шэна и остальных округлились, звуки икоты раздавались в унисон, что заставило Ао Тяня не удержаться от улыбки.

Их глаза по-прежнему были прикованы к пустым тарелкам, и Ао Тянь почувствовал, что если бы его не было здесь, эти ребята, вероятно, бы облизывали тарелки.

Рядом с Ван Шэном стояла коробка с едой, которую он упаковал для Тан Сана после получения согласия Ао Тяня.

Думая об этом сейчас, он почувствовал, что его предыдущее поведение, когда он плохо отзывался о учителе Тан Сан перед Тан Саном, было немного чрезмерным, и он хотел извиниться перед Тан Саном.

Сяо Wu вытерла рот и сказала: — Ао Тянь, спасибо, что привёл меня поесть такую вкусную пищу. Я прожила... шесть лет, и никогда не ела такой вкусной еды.

Она хлопнула себя по груди и выдохнула, думая, что чуть не выдала свой секрет.

Ван Шэн встал, потянул остальных и громко сказал: — Ао Тянь, в будущем оставляй дела ваших работников за нами, также и за Сяо Wu, всё будет поручено нам.

Ао Тянь улыбнулся и сказал: — Да, если в будущем вы захотите прийти сюда снова поесть, можете в любое время позвонить мне.

Ван Шэн быстро сказал нет, ему было достаточно возможности перекусить такой дорогой пищей.

В этот момент дверь распахнулась, и группа подростков с зубочистками во рту зашла внутрь.

— О, действительно ты, Ван Шэн. Я услышал твой голос снаружи. Когда рабочие студенты получили право тут есть? Разве это не опускает нашу репутацию?

Босс Сяо был с высоко поднятыми ноздрями, его взгляд пробежал по Ао Тяню и остальным, наконец остановившись на Сяо Wu.

— Босс, кажется, нам придётся преподать им урок, иначе, если они вернутся сюда в будущем, как мы сможем аппетитно поесть? — заметил младший брат Босса Сяо.

— Звучит разумно. — засмеялся Босс Сяо. — Передайте все ваши деньги. Если денег не останется, вы не сможете прийти на второй этаж поужинать.

Ван Шэн в ярости хлопнул по столу и сказал: — Сяо Чэньюй, не обманывайте людей слишком сильно.

— О, наоборот. — Босс Сяо поднял руку и шлепнул Ван Шэна по лицу. — Я просто обманываю людей слишком сильно, и что ты мне сделаешь?

Ван Шэн крепко сжал fists, и на лбу у него сильно зашевелились вены.

— Фу, трус. — Сяо Лаодай произнес: — Я дам тебе три выбора: во-первых, отдать все свои деньги. Во-вторых, позволить этой маленькой лоли остаться со мной на несколько дней. В-третьих, маленькая девушка встретится с тобой на холме позади академии; если ты проиграешь, отдашь деньги и маленькую лоли.

http://tl.rulate.ru/book/117792/4740186