Готовый перевод Douluo Dalu 4: Ultimate Fight / Боевой Континент 4: Решающий бой: Глава 33

Лан Сюанью повернул голову и увидел её. Она внезапно засмеялась. — Это снова ты, сереброволосая тётя.

Лан Лан и Нан Ченг немного удивились. Лан Лан уже рассказала Нан Ченг о своей встрече с ней.

Нан Ченг спросила: — У вас есть что-то? Мэм.

Нана немного колебалась и ответила: — Меня зовут Нана. Я снова встретила вас сегодня. Это судьба. Мне очень нравится Сюань Ю. Могу я, могу ли я увидеть его позже?

Лан Лан и его жена переглянулись, Нан Ченг сказала: — Мэм, на самом деле, мы не из Тиандоуксинга. Мы живем в Тяньлуоксинге, на этот раз пришли в Тиандоуксинг. Так что...

— Я могу поехать с вами в Тяньлуоксинг! — Нана чуть не выпалила.

— А? — Лан Лан и Нан Ченг остались в недоумении.

Если бы перед ними был обычный человек, они бы сомневались в добросовестности собеседника. Однако они видели, как Нана выглядела в тот день, и, по их мнению, ни одна женщина не могла с ней сравниться.

Такая взрослая девушка, как Лан Сюань Ю, даже испытывает такой интерес — это действительно достаточно.

— Извините, я немного резко. — Нана провела рукой по своей длинной серебристой волосам и с горечью улыбнулась. — Не знаю почему, но когда я впервые увидела его, мне показалось, что между нами есть нечто особенное. Судьба.

Лан Лан не знал, что сказать, стало немного неловко. — Мэм, вы успокоились?

Нана взглянула на Лан Сюань Ю и сказала: — Я могу быть его учителем.

Этой ночью её мысли не остались незамеченными, как и неуловимые эмоциональные колебания этой семьи.

Она добавила: — Он — учитель души, и я тоже. Я могу научить его.

Нан Ченг странно спросила: — Какая у вас боевое искусство?

Нана посмотрела на Лан Сюань Ю, и в её фиолетовых глазах промелькнуло свечение. В следующую секунду она сказала: — Я владею древним искусством, моё боевое искусство... связано с управлением водной стихией.

— Так умно? — Лан Лан взглянул на неё с недоумением.

Действительно, всё это кажется слишком совпадением. Впервые можно сказать, что это был судьбоносный момент. А теперь, во второй раз, эта девушка по имени Нана обладает тем же видом боевого искусства, что и Лан Сюань Ю. Она так увлечена им и хочет быть его семейным учителем. Более того, как она узнала, что ему нужен семейный учитель?

Лан Лан всегда был умным человеком и интуитивно почувствовал, что многие совпадения, вероятно, не случайны! Поэтому он насторожился и взглянул на Нану.

— Я ещё не спросил, чем вы занимаетесь? — осторожно спросил Лан Лан.

Нана ответила: — Я? Я учитель. Преподаю в Институте технологий Тиандоу, учу древним искусствам.

Учитель? Лан Лан слегка удивился. В этот момент Нана уже подняла в руке коммуникатор Души и передала его ему.

В Содружестве у каждого есть свой коммуникатор Души, и он привязан к жизненным показателям. Никто не может воспользоваться чужим коммуникатором. Поэтому в коммуникаторе записана вся личная информация. Передача своего коммуникатора Наной — это довольно откровенный шаг, учитывая, что в Федерации большое внимание уделяется личной privacy.

Если бы не сын, Лан Лан не стал бы брать чужой коммуникатор, чтобы шпионить за личной информацией. Но ради сына он всё же взял его и подключил через свой коммуникатор.

Полномочия Наны на её коммуникаторе были полностью открыты, и он быстро увидел все данные о ней.

Имя: Нана, возраст: 25 лет, преподаватель древних боевых искусств в Тиандоуском филиале Федеральной академии наук, родом из тринадцатого уровня.

Информация была довольно простой, без каких-либо сложностей или резюме. Согласно пониманию Лан Лана, это должны быть полномочия Наны, запрещающие другие материалы. Это тоже очень нормальная ситуация. Вся информация, записанная в коммуникаторе Души, должна быть достоверной, что является очень серьёзным делом в Федерации. Не говоря уже о том, что изменить данные в коммуникаторе Души трудно, а даже если кто-то и может, это будет уголовным преступлением.

— Возвращаю вам. — Вернув коммуникатор Нане, Лан Лан добавил: — Мэм Нана, большое спасибо вам за вашу любовь и признание Сюань Ю. Но я должен сказать, что наша семья, даже если будет путешествовать в Тиандоуксинг, потратит большую часть своих сбережений. Как учитель Академии наук, у вас будет хороший доход. Мы боимся, что не сможем оплатить ваше обучение. Тем более, если вы поедете с нами в Тяньлуо, это будет равносильно отказу от работы здесь. Мы не можем брать на себя эту ответственность.

Он был довольно откровенен. Их семье не по карману содержать учителя из Тиандоу. Тем более, что у них не хватит ресурсов даже на обучение, не говоря уже о необходимости компенсации Академии наук.

— Вам не нужны деньги, мне не нужны деньги. Мне просто нравится этот ребёнок, я хочу учить его. Я возьму на себя все расходы. — Нана ответила без раздумий.

— А? — На этот раз и Нан Ченг почувствовала, что что-то здесь не так. Это также очень хорошее предложение.

Нан Ченг нахмурилась: — Но, мэм Нана...

Нана, похоже, поняла что-то. Она взглянула вниз на Лан Сюань Ю, который смотрел на неё с большими глазами. — Извините, я, возможно, немного смущена. Но у меня действительно нет никаких злых намерений. И, я могу подтвердить вам, что у меня есть способности научить его. У меня нет смысла вас обманывать.

Говоря это, она подошла к ограде коридора. Каждый коридор здесь подвешен в воздухе. Весь магазин многослойный и переплетённый с особыми правилами.

Перила сделаны из меттализированного стекла и имеют высоту около метра девяти сантиметров, что превышает рост большинства взрослых, чтобы избежать опасности.

Нана подошла к ограде и посмотрела за её пределы.

Семья Лан Сюань Ю тоже подошла следом. Что она собирается доказать?

Лан Сюань Ю взглянул вниз, в то время как Нана смотрела на пустоту. Центральное пространство магазина опускалось вниз на сотни метров. Находясь на этаже, на котором они находились, высота составляла около ста метров.

На первом этаже магазина находился огромный фонтан с диаметром 50 метров. Каждые полчаса фонтан бьёт. Это одна из главных достопримечательностей магазина. Ранее Лан Сюань Ю с волнением наблюдал за большим фонтаном.

Сейчас фонтан не работал, и поверхность воды в бассейне была гладкой, как зеркало.

Смотря на бассейн, Нана пробормотала себе под нос: — Я должна смочь что-то сделать.

Когда она это сказала, она медленно подняла руку и прислонилась к стеклянному ограждению перед собой.

В тот момент семья Лан Сюань Ю невольно все уставились на неё.

Что она собирается сделать? Их смущало, что от Наны не ощущалось никаких колебаний души.

Лан Лан и Нан Ченг абсолютно ничего не чувствовали. В этот момент Лан Сюань Ю вдруг почувствовал, что его левая рука слегка нагрелась. Подсознательно он шагнул в сторону Наны, ощутив внезапное желание быть ближе к ней.

Нан Ченг подумала, что её сын любопытен, и быстро потянула его, чтобы предотвратить приближение.

В этот момент бассейн внизу вдруг изменился.

http://tl.rulate.ru/book/117761/4716886