Готовый перевод Douluo’s Nuclear Explosion / Ядерный взрыв на Боевом Континенте: Глава 7

Прошло более часа с предыдущего инцидента с костями души зверя.

Он просто расставил маркеры вокруг и двинулся дальше. Время ценно. Есть некоторые кости этого духа зверя, которые можно использовать. Объединиться будет не поздно, когда он вернется. Самое важное сейчас — проверить источник пищи. Иначе можно остаться голодным.

Туман в лесу постепенно рассеивался, и с каждым минутой солнце становилось все ярче, пока не исчезло совсем.

Помимо только что увиденных костей духа зверя, он на пути наблюдал и несколько интересных сцен. Дух зверя, похожий на оленя, мчался в его сторону, пытаясь сбежать, и он испугался так, что подумал, что умрет здесь. Простите, он никогда не испытывал боевых действий. В тот момент дух зверя мчался со скоростью восемьдесят миль, и это было бы немного странно для любого другого.

Позже сам дух зверя испугался излучающих сил. Ноги оленя соскользнули на камнях, и голова прямо упала на землю. Его рога врезались в гравий, и он упал ничком. Как же это похоже на захватывающее чувство, когда ты мчишься и скользишь.

В одно мгновение рядом с телом духа зверя появился черный силуэт, который приземлился тяжело на мертвом звере, а затем, осознав, что добыча мертва, Учига Уран вернулся к реальности и увидел, какой это дух зверя — это четырехногий зверь, который напоминал дикий волк или ягуар, и тут же "взлетел"!

Не в буквальном смысле, но плотоядный дух зверя, наступивший на труп, испуганно присел и прыгнул на землю!

Затем он использовал все четыре ноги и, казалось, поспешно бежал. Он исчез из поля зрения Учига быстрее, чем прежде, в завитках и поворотах, ошеломляя его.

Однако этот инцидент также подтвердил, что он действительно представляет собой угрозу, от которой дух зверей не может скрыться. Когда обычные духи зверей видят его, у них нет мысли даже о том, чтобы забрать свою добычу, ведь они боятся, что не убегут достаточно быстро, и проклинают себя за то, что не получили дополнительных ног. Эта сцена оставила на нем глубокое впечатление.

По его воспоминаниям, лишь jungler c9 из игры League of Legends может сравниться с хитрым монстром-свиньей.

Дух зверя в данный момент дал ему ощутимый опыт. Он появился с грохотом, а затем перепугался до смерти и сбежал с шумом.

Прислонившись к дереву и долго смеясь, Учига Уран постепенно остановился.

Его лицо стало серьезным, а анализ объективным. Если бы не террор ядерного излучения или если концентрация источника излучения на теле не была бы достаточно высокой, чтобы дух зверя ощутил угрозу смерти, то убери эти факторы — как бы тогда он погиб, вступив в схватку с духами зверей?

Слишком быстро — лишь его лучезарные глаза начали поворачиваться, как все закончилось. Если бы это был внезапный прыжок, он бы оказался без всякой возможности сопротивляться, не говоря уже о том, чтобы стоять тупо и ждать смерти при приближении травоядного духа зверя. Такое поведение действительно вызывало у него желание ударить себя дважды.

Отсутствие практической боевой подготовки, неразвитые собственные боевые навыки, отсутствие здравого смысла в оценке ситуации — он словно был бесполезным.

Размышляя над этим и представляя, не оказался бы он первым, кто в лесу погибнет без угрозы ядерного излучения?

Учига Уран посмотрел на странную обстановку вокруг и вдруг почувствовал тревогу. После того как он предположил, что его ядерное излучение отпугивает духов зверей, не был ли он слишком самоуверен?

Если бы он на самом деле жил в стабильной зоне леса, разве это не напоминало бы разведение хлама? Не говоря уже о том, что духи зверей не склонны нападать на него первыми. Если когда-нибудь дух зверя, даже испугавшийся радиации, решит его убить, разве хватит у него сил сражаться?

"Черт побери."

Он тихо поклялся себе, осудил свою глупость и самонадеянность, но, к счастью, на этот раз особых проблем не возникло. У него не было медикаментов при себе. Если он отравится или подхватит столбняк, может быстро погибнуть.

Хотя он не знает, выдержит ли его тело душевного мастера такие проблемы, он все же не решается испытывать свою жизнь. Раз уж он переродился, надо бы быть осторожнее.

"Ладно, любые существа вокруг меня все равно будут заражены радиацией. Этот дух зверя, скорее всего, будет выпущен в путь, если его съедят другие духи зверей, он, вероятнее всего, долго не продержится."

"Давайте заберем этого духа зверя. Он сможет прокормить меня больше полумесяца при сушке. Ух, какая удача."

Учига улыбнулся, снял верхнюю одежду, поправил края штанов, затем изменил угол, чтобы предотвратить брызги мозга духа зверя на себя, и, наконец, подхватил его на плечо, двигаясь в том направлении, откуда пришел.

Сегодняшний день заканчивается. Он забрал духа зверя, похожего на оленя, и ожидал, что вскоре снова начнет искать пищу. Если хватит еды, то по возвращении он соорудит укрытие.

На пути Учига Уран чувствовал, как около него наблюдают, но быстро исчезали, возможно, из-за запаха крови, и сразу же убегали под воздействием радиации.

Он, немного подумав, остановился. Положив труп оленя в сторону, он извлек три целых кости, которые лежали на земле. Они не были сломанными и белыми, вставил их в поясницу, привязал к поясу и начал медленно двигаться к дому.

Скоро вечереет.

Последние лучи солнца освещают этот поспешно убранный лагерь, все растения отчаялись и погнулись на землю. Как раньше, мертвые деревья или обломанные ветви под вечерним светом смотрятся лишенными жизни. Скорость ядерной радиации гораздо быстрее, чем обычной. Возможно, это происходит из-за людей.

Важно помнить, что даже в радиационных зонах современного Земли есть животные, которые выживают. Хотя животные постепенно возвращаются спустя сотни лет после радиации, они относительно нечувствительны к ядерному излучению.

Существуют лишь несколько радиационных зон на современном Земле. Животные в радиационных зонах не убегали сразу после радиации, но покинули эти места лишь после того, как произошло массовое вымирание из-за радиации.

Вопрос заключается в том, насколько высока интенсивность радиации на его теле? Могут ли его колебания на самом деле отпугивать дух зверей?

Это сложно измерить, но очевидно одно: по крайней мере, его жизнь не будет подвергаться бесконечным нападениям духов зверей, и это предельное соглашение. Если он сам захотел бы найти неприятности, то духи зверей вполне могли бы отреагировать. В конце концов, невидимая угроза ядерной радиации не проявляется в течение нескольких минут.

Эффект отпугивания становится своего рода предупреждением, инстинктивным сигналом. Это невидимо повышает уровень угрозы и заставляет духов зверей покидать территорию. Даже если они случайно вступают в бой с другими духами, Учига Уран, по всей видимости, тоже не был слишком уступчивым.

Ночь приближается.

В это время из леса доносились глухие шаги.

http://tl.rulate.ru/book/117757/4851513