Готовый перевод One Piece: Curse of Immortality / Ван Пис: Проклятие бессмертия: Глава 15

«Надеюсь, мы окажемся на одном корабле», - усмехнулся один из бородатых офицеров.

Кузан пренебрежительно махнул рукой и быстро вышел, а Араши остался молчать.

В последнее время на базе стало тесно из-за внезапного притока войск, и все распределялось на ходу.

Учитывая количество офицеров в крепости G5, шансы на то, что их распределят на один и тот же корабль для предстоящей миссии, были невелики.

Когда они добрались до плаца, то обнаружили, что он уже заполнен морскими пехотинцами.

Все офицеры стояли с холодным выражением лица, их плащи юстиции развевались на ветру, от них исходила атмосфера строгой дисциплины и серьезности.

«Мы, наверное, будем с вице-адмиралом Гарпом», - прошептал Кузан. Араши кивнул в знак согласия, хотя и не был до конца уверен.

Они не видели Гарпа уже десять дней. Сбор был быстрым, поскольку все офицеры были элитой. В мгновение ока вся площадь превратилась в несколько формаций.

«Вы все были вызваны из штаба как элитные войска, и вы знаете, почему мы собрались здесь сегодня», - глубоким голосом сказал Сенгоку с помоста.

«Не буду больше тратить слов! Приступим к выполнению заданий».

«Ваша задача - отправиться в Море Войны Эда, наблюдать и внимательно следить за передвижениями Золотого Льва Шики и Летучих Пиратов».

«Но помните, по возможности избегайте боя». Все морские пехотинцы в унисон ответили: «Есть, сэр!»

Быстро назывались имена, и по мере того, как зачитывалось имя каждого офицера, они быстро узнавали, к какому кораблю они приписаны, и бежали к назначенным судам.

«Кузан!» громко позвал Сенгоку. «Порт 6, корабль B3».

Кузан немедленно подтвердил приказ и ушел. Араши спокойно ждал, пока его имя не было названо спустя мгновение.

«Араши, отправляйся в порт 8, корабль А5!» скомандовал Сэнгоку.

«Есть, господин!» Араши повернулся и быстро направился к кораблю. Военный корабль было легко найти: на его корпусе красовались большие и заметные номера.

Поднявшись на борт, он заметил, что большинство офицеров на корабле были такого же ранга, как и он.

Среди них был и один особенно крупный мужчина с дружелюбной, глуповатой улыбкой.

«Араши! Не ожидал, что мы окажемся на одном корабле», - сказал крупный мужчина.

Араши был немного удивлен. «Сол?»

«Ты все еще помнишь меня, да?» - сказал Сол с громким смехом, выглядя вполне довольным.

Араши тоже улыбнулся. Он оглядел остальных, но знакомых лиц не было.

Атмосфера на корабле была тяжелой и торжественной, что говорило о том, что миссия вот-вот начнется, и никто не был настроен на разговоры.

Спустя некоторое время на борт поднялась высокая фигура, выглядевшая усталой, с мечом, висевшим на поясе.

«Контр-адмирал Джерри!» Все офицеры на борту немедленно отдали честь при появлении этого человека.

Контр-адмирал Джерри махнул рукой и зажег сигару. «Не нужно формальностей. Давайте отправимся в путь».

«Наша миссия - наблюдать за северо-западной частью Моря Войны Эда и следить за Летучими Пиратами».

Его голос был слабым, и Араши подумал, не истощен ли он полностью.

Бледное лицо Джерри, его высокий рост, худощавая фигура и хрупкий вид создавали впечатление, что его может сбить с ног порыв ветра, как будто он находится на грани смерти.

***

Военные корабли в районе А13 один за другим покидали порт, направляясь в разные пункты назначения отдельными партиями.

Спустя некоторое время военный корабль, на котором находился Араши, начал движение, взяв курс на море Эдд-Бей.

«Я выяснил, что северо-западная часть моря Этвалл довольно пуста, так что можно сказать, что мы - одна из самых безопасных команд», - сказал Сол своим глубоким, полным энтузиазма голосом.

«Безопасных?» Араши на мгновение опешил.

«Да, наша миссия на этот раз заключается в том, чтобы обнаружить и наблюдать за передвижениями Шики и его команды на расстоянии. Обычно никаких сражений не происходит», - радостно сообщил Сол.

Среди морских пехотинцев, особенно когда им поручались миссии в Новом Свете, уровень смертности был чрезвычайно высок.

Многие товарищи Сола из той же когорты уже погибли.

«Неужели?» пробормотал Араши. Смерти он не боялся; более того, пребывание между жизнью и смертью позволило ему быстро увеличить свою силу.

Однако нынешняя миссия сложилась иначе, чем он предполагал.

Изначально он думал, что будет с Кузаном, Гарпом и другими, но все вышло иначе.

Путешествие было гибким; если не считать того, что офицеры по очереди несли вахту, все были относительно свободны.

Контр-адмирал Джерри был нетрадиционным начальником, редко отдавая им приказы.

Этот высокий, худой и болезненно выглядящий контр-адмирал часто курил сигары в одиночестве, вздыхая, как будто беспокоясь.

С другой стороны, Араши обнаружил, что ему нравится проводить время с Солом.

Несмотря на то что Сол был гигантом с массивной рамой, он был добрым, душевным и, что самое главное, простодушным.

Они познакомились несколько дней назад, когда Кузан представил их друг другу.

«Я видел, как Кузан и Сакадзуки поднимались на борт корабля вице-адмирала Гарпа».

http://tl.rulate.ru/book/117712/5216655