Готовый перевод Hammer 40k: Far East Storm / Вархаммер 40k: Буря на Дальнем Востоке: Глава 96

Подготовка, которую Ли организовал для солдат, была жестокой и коварной. Пока он мучил этих бедных парней различными способами, требования к инструкторам заключались в том, чтобы они выставляли колокол, соблазняющий солдат позвонить в него. В итоге, больше 50 человек сдались на третьи сутки и покинули тренировку.

Наконец, даже некоторые инструкторы больше не выдержали. После наступления ночи третьего дня один из них постучал в дверь Ли.

— Войдите.

— Да, командир.

— Почему вы не идете отдыхать и не оставите меня в покое?

Такой напряженный тренинг представляет собой огромную нагрузку не только для солдат, но и для инструкторов. В конце концов, солдаты — это элита, собранная из различных армий, тогда как инструкторы — всего лишь обычные ветераны на пенсии. С точки зрения боевых навыков, инструкторам нечего учить студентов. Их единственная задача — выполнять указания Ли.

К счастью, инструкторам разрешено поочередно отдыхать, в то время как солдатам этого не позволено, так что они всего лишь немного устали. В сравнении с теми солдатами, которые каждодневно испытывают ужасные нагрузки, инструкторам можно считать повезло.

— Sir, у меня есть некоторые идеи, которые я хотел бы обсудить с вами.

— О? Расскажите.

— Разве тренировка, которую мы сейчас проводим, не слишком жестока? Сегодня на учебном поле трое солдат потеряли сознание.

— Разве у нас нет врача? — нахмурился Ли. — И разве у нас нет колокола? Те, кто не может выдержать, могут позвонить в него и уйти. Условия уже достаточно щедры, что еще вы хотите?

— Но, но солдаты страдают.

Ли улыбнулся, но в его сердце разразилась волна гнева, и вскоре это показалось ему немного забавным. Он действительно сердится на такого человека? В конце концов, у него осталась только абсурдная мысль. Солдаты страдают? Да, они проходят перегрузку в тренировках каждый день, они также долго находятся в состоянии голода. Они испытывают не только физическое, но и психологическое давление. У них есть менее трех часов сна в сутки. Даже за эти короткие три часа сна их будят по тревоге, и затем им предстоит пробежка к холодному морю для ночного заплыва.

Короче говоря, они проходят испытания и тренировки, которые не под силу обычным людям.

— Инструктор, ваше имя и звание?

— Sir, я Ричард, бывший командир Специального оперативного батальона, с званием полковника.

— Вы были командиром спецподразделений? Ладно, это не важно. Вопрос в том, полковник Ричард, что вы думаете, чем я занимаюсь? — Ли махнул рукой и сказал: — Мне лень разговаривать с вами о том, что лучше потеть в мирное время, чем кровоточить на войне. Я обучаю солдат Полка Звездной Дороги, самых элитных бойцов, хранителей человечества, а не просто группу молодых людей. Честно говоря, я существенно изменил методику тренировок. Я значительно снизил стандарты, чтобы угодить отребью. По сравнению с другими военными группами, я просто как благотворитель. Если эти неудачники не могут выдержать такую малую тяготу, какого черта они вообще могут делать? Вы, возможно, немного не согласны, но вы знаете, как другие военные группы вербуют новых солдат?

— Эм, я не знаю.

— Позвольте мне рассказать. В дополнение к новосозданным Рыцарям-Храмовникам, в Империи есть много военных групп, одна из которых называется Черные Рыцари, название немного похоже на название нашей группы, но они совершенно не связаны. Так Черные Рыцари вербуют новых солдат: они сначала отправляются в дикий мир. Знаете ли вы, что это такое? Это когда люди живут еще в каменном или железном веке. Из-за суровых условий жизни эти дикари вынуждены каждый день сражаться с безжалостной природой, так что их физическая форма намного лучше нашей. Для жителей Ричи охота — это развлечение, а для людей из дикого мира охота — это жизнь. Чтобы выжить, они должны постоянно подвергать себя опасности и сражаться на жизнь и смерть. Люди из Черного Храма заранее выбирают сильных воинов, а затем собирают их вместе, чтобы те сражались друг с другом, и тот, кто выживет, может стать членом военной группы.

Ли вздохнул и сказал:

— Рождение каждого воина Звездных Войн происходит на фоне смерти более достойных воинов. Часто среди десяти тщательно отобранных великолепных воинов только пятеро или даже меньше получают возможность стать членами военной группы. Если вы действительно жалели этих неудачников, пожалуйста, обучайте их жестче, чтобы у них хотя бы был шанс погибнуть от рук мощных врагов.

Лицо Ричарда покраснело, он только смог отдать честь и поспешно удалился.

Ли пробыл в тренировочном лагере десять дней. Когда дела в лагере пришли в порядок, ему пришлось уехать.

Хотя Ли хотел продолжить обучение новобранцев, реальность этому не позволила. Ли был занят. Реформа социальной структуры, расширение армии, финансовые проблемы — всё это требовало его решения.

Ричи был немного больше Земли. Ситуация на планете была похожа на мирную Землю, где жил Ли, только население было немного меньше, всего 2 миллиарда человек. Для планеты 2 миллиарда — не слишком много, но для правительства иметь дело с таким количеством людей было достаточно сложно.

Даже если Ли изо всех сил старается децентрализовать власть, множество проблем все еще ждали его решения во время реформ.

Но Ли должен был заниматься этими делами. Если он не будет следить за социальными реформами, которые продвигает, никто не знает, чем это может закончиться.

Пять лет назад Ли начал менять ленивый и медленный ритм жизни на Ричи. Если раньше Ричи был раем вне империи, то теперь Ли превращал его в огромный военный лагерь.

Конкретный подход был довольно прост. Ли учился у Толстяка Кима. Империя имела более надежный план действий. Без разницы, о каких конкретных вещах идет речь, суть сводится лишь к контролю общественного мнения, пропаганды, более строгих законов и правил.

Первым делом было нужно установить мощного врага перед всеми жителями Ричи.

Это было слишком просто. Ли не раз ощущал, что Толстяк Ким смог бы оценить это место. Если трудность Ли в установлении мощного и ужасного врага равнялась единице, то трудность Толстяка Кима в создании врагов для Северной Кореи в мирное время равнялась десяти.

Нет необходимости специально создавать пропагандистские образы. Эти вещи уже были готовы в империи, только раньше никто не хотел их смотреть. Жители имели деньги и ограниченную жизнь, и, естественно, предпочитали что-то легкое и радостное, и избегали пропаганды и фильмов с серьезным политическим подтекстом.

Но когда Ли сменил жесткое правительство и издал указ, всё изменилось. Количество фильмов ужасов, транслируемых на телевизионных станциях, стало постепенно увеличиваться, а кинотеатры начали раздавать билеты всем крупным военным формированиям. Короче говоря, всё больше людей видели то, что Ли хотел, чтобы они видели.

Ли и его бюрократы подготовили почву. Первое, что они выставили — это фильмы ужасов, которые на самом деле были документалистикой. Эти фильмы детально и реалистично показывали ужасы, произошедшие после поражения Империи. Конечно, для Пропагандистского департамента Империи эти материалы были внутренними. После удаления и обработки, Ли непосредственно помещал эти фильмы в кинотеатры.

Результат оказался весьма обнадеживающим. Люди были шокированы тем, как прекрасные города превратились в руины, а планеты, сверкающие как драгоценные камни, погрузились в пламя войны. Жестокость зеленокожих, странности Эльдар, и еще более устрашающий Легион Хаоса — все эти ужасные существа, которые обычные люди никогда бы не увидели в своей жизни, поочередно предстал перед всеми, вызывая волны криков ужаса.

Прежде чем Ли прибыл, большинство людей на Ричи просто спокойно и беззаботно жили своей жизнью. Большинство из них никогда не летали выше неба над головой, не говоря уже о том, чтобы пересечь галактику. Их мир был всего лишь маленьким. Они знали о величии Вселенной, но оставались к этому равнодушными. Трагические войны в далеких мирах были для них просто слухами. Теперь, когда Ли пришел, новый хозяин поставил перед ними эти трагические войны и устрашающих врагов.

Страус закапывал голову в песок, думая, что опасность не придет, и первым делом Ли вытащил его голову из песка и распространил панику.

Выпуск фильмов ужасов продолжался. Без сомнения, жестокость врага будет сохраняться вечно. В любом случае, ресурсов в этой области было множество. После распространения паники направление пропаганды сменилось на армию. Могущественная и величественная империя и величественные солдаты всегда будут защищать народ империи.

На этом этапе универсальная система военной службы была естественно внедрена.

Содержание закона не имеет ничего особенного. После реорганизации Лорда Стража в Оборонительные силы Ричи, количество Оборонительных сил было значительно увеличено. Все молодые люди будут участвовать в военной подготовке и включены в ополчение после нее. Это гарантирует, что в случае войны каждый имеет возможность взять в руки оружие и сражаться.

Затем карманы жителей постепенно сжимались, поощрялся характер бережливости и выступления против расточительства. Была вложена значительная сумма средств в мир Творения. Школы по военной истории начали открываться одна за другой. Линии производства лазерных винтовок и различных обычных военных продуктов работали круглосуточно, и новые производственные линии также запускались одна за другой.

В первые пять лет средства, использованные Корпусом Звездных Войн, составили лишь очень небольшую их долю. По сравнению с остроконечным мечом Корпуса Звездных Войн, Ли нужен был надежный щит.

Покидая тренировочный лагерь, Ли сразу сел на специальный самолет. Ему нужно было отправиться на мир Творения для участия в отчетной встрече. Ли решил отказаться от нескольких медленно растущих семейных инвестиций, вывести капитал и использовать средства для строительства космического оборонительного пояса. Оборонительный пояс состоит из космической станции, космопорта и ряда причалов и артиллерийских позиций. Этот огромный оборонительный пояс предоставит защиту миру Творения Ричи и его спутникам.

http://tl.rulate.ru/book/117689/4702642