Готовый перевод Чернокнижник в мире магов. Моё восхождение / Чернокнижник в мире магов. Моё восхождение: Глава 30. Бакалейная лавка Лэнгфорда

Глава 30. Бакалейная лавка Лэнгфорда

- Сэр, вас проводить по рынку? Всего за один магический кристалл, совсем не дорого! - пристал ко мне назойливый малец, стоило мне лишь войти на магический рынок поздним вечером.

- Пошёл вон! - злостно ответил я, пугая мальца до мокрых штанишек своей неприятной физиономией. Да, ИИ Чип и заклинание мягкой модификации тела помогают мне с лёгкостью менять лица, словно маски. Сегодня же я надел маску злого и уродливого мага.

- Как прикажете, уважаемый сэр, если моя помощь понадобится — я буду у самых ворот, - чуть дрожа голосом ответил мне малец, не оставляющий надежды подзаработать, не забывая поклониться, хоть его сердце и выпрыгивало из груди от испуга. Какой пробивной характер, такой далеко пойдёт. Ну или наткнётся на не такого доброго меня, и тот маг его испепелит на месте за дерзость. Да, с чернью так часто поступают. Хотя этот малец то находится внутри рынка магов, а значит как-то с магическим миром связан, то есть уже не простак. Закину ка ему за шиворот одну букашку под управлением ИИ Чипа, может быть — найду что-то стоящее.

Я вообще очень плохо отношусь к благотворительности магическими кристаллами, ну никак не выходит выкинуть из головы их реальную стоимость среди моего родного королевства. Там люди насмерть сражались за обладание одним таким, один кристалл для меня это двадцать порций зелья силы, или около 5 порций зелья заживления ран. А значит плюс пять возможностей выжить там, где я бы умер без кристалла. А если сэкономить один кристалл тут, другой там, накопить с десяток — то уже можно купить новую модель заклинания. Магические кристаллы — единственная валюта магов, по другому магических знаний тут не достать, разве что украсть да заняться мародёрством. И этот малец хочет отобрать у меня 1 магический кристалл, чтобы я не топал лишний часок по рынку? А с картографом ИИ Чипом и подавно, пару минут? Не-не-не, такое не для меня. Вот попроси он золота — насыпал бы ему до краёв, ибо золото для меня всё равно что пыль под ногами. Но вот кристалл, обойдётся.

Поплотнее закутавшись в чёрную мантию, дабы кристаллы из внутреннего кармашка ну точно никуда не делись, я неспешно двинулся по магическому рынку. Перед некоторыми лавками я останавливался, перед другими я проходил мимо, в парочку даже зашёл. На самом деле я не маялся ничегонеделанием, я строил карты рынка, включая все основные и чёрные ходы в лавках, наличие или отсутствие подвалов и потайных лазов под лавками. Оценивал уровень излучения от конкретных материалов, оценивал качество и свежесть магических трав в лавках, посматривал одним глазков на разноцветные колбы зелий, да неудовлетворительно хмыкал про себя. Зелья по качеству оказались такими себе, я бы сварил лучше. Но, с другой стороны, зачем мне варить идеальные зелья на продажу, когда и такие посредственные уже не стесняются выставлять в лавках на всеобщее обозрение? Наоборот, надо специально немного ухудшать качества зелий, дабы не выделяться на продаже отличными экземплярами.

Походив по рынку, сравнивая его с другим рынком возле академии Бездонного Леса Костей, на который я попал впервые, могу сделать заключение — этот рынок полная посредственность. Качество буквально всего тут намного хуже, так ещё и отсутствуют стандартные магазины, что держат маги, содержащие некоторые магические знания на продажу. Единственный приличный магазинчик в этой глуши — это «Бакалейная Лавка Лэнгфорда». А всё лишь из-за владельца лавки и продавца в одном лице — Официальном Маге Лэнгфорде.

Что этот маг забыл в такой глуши, да почему держит лавку сам, а не нанимает всяких посредников? Причина одна — его болезнь. Этот маг довольно стар, даже по меркам самих магов, но он так и не смог продвинуться дальше за всю свою жизнь. Застрял сразу после прорыва. Но, в отличие от послушников в Великом Ночном Городе, он не потерял надежды. Так, на исходе своей жизни, он предпринял отчаянные меры по собственной зомбификации. Его уровень сил упал, так что он маг лишь по названию, по силе просто неплохой послушник 3 ранга. Так ещё у него не хватило ресурсов на полную зомбификацию, пришлось идти на риск и проходить неполную. Этот старик ранее всю жизнь работал продавцом на рынках какой-то средней магической семьи, ему доверяли держать лавки, полные товара. Но неполная зомбификация поставила крест на его карьере. В произвольные периоды времени этот старикашка сбрасывал свои шикарные зелёные волосы, что росли почти до его пят, и становился бешеным, нападая на окружение. В первый раз, как это случилось, не повезло какому-то магу из малой семьи, что зашёл в его лавку. Зашёл в лавку маг, а вышли только его ножки да ручки, которыми безумный на тот момент Лэнгфорд ловко жонглировал по центру рынка. За такие фортели его выгнали с рынка и изгнали из семьи, и то лишь потому, что маг потратил действительно много времени работая на ту семью и не был в адеквате. Иначе быть ему убитым на месте. Так вот, с того момента, заплатил внушительную виру и потеряв возможность быстрого заработка для продолжения процесса своей зомбификации, старый маг Лэнгфорд с силами лишь простого послушника скитается неприкаянный по рынкам, держится на них некоторое время да спешно покидая их вновь, после серьёзного косяка.

Обычные маги, те ещё гордецы, попросту не могут войти в его положение, отказываются вести торговлю. Да и самому Лэнгфорду это опасно, не да час какой нибудь маг решит его ограбить. Потому Лэнгфорд работает только с послушниками, находится на обычной части рынка. Потому он и оказался в такой глуши — завела его сюда нелёгкая жизнь. И последний вопрос — а почему его вообще где-то терпят, да куда-то пускают? Во-первых, он адекватен. Ну, большую часть времени. Замечательный индикатор — его длинные зелёные волосы. Если они всё ещё большие и пушистые, спускаются почти до его пят — значит с ним можно иметь дело. Если короткие или вообще волос нет — стоит держаться от него подальше. Маг и сам понимает всю щекотливость ситуации, потому если находит постоянного клиента, которого не пугают особенности общения со странным стариком, то цепляется за него словно клещ. Предоставляет такое обслуживание, что некоторым магам и не снилось. Старина Лэнгфорд может найти всё, за соответствующую цену. А что в его лавке нет — поднимет свои старые торговые связи и быстро достанет. Словом, за исключением пары мелочей, отличный продавец и лучший поставщик.

Большую часть этого куска цельной информации я собрал по осколкам, тот тут, то там мелькающих в разговорах среди постояльцев центральной таверны, куда я заскочил пропустить кружечку магического пойла — вдруг оно тут хорошо на вкус и полезно для медитаций? В таком случае его можно было бы и купить.

Разговоры сегодня преимущественно о Лэнгфорде были лишь потому, что утром у него вновь укоротились волосы и стражники еле успели предотвратить конфликты. Но уже сейчас, поздним вечером, Лэнгфорд вновь открыл лавку, предварительно пройдясь по окрестностям рынка, щеголяя своими прекрасными, длинными, зелёными волосами.

Его бакалейная лавка — последняя в сегодняшнем списке на посещение. Ибо стоит хоть и внутри магического рынка, но на некотором отдалении от остальных магазинчиков, на небольшой низинке, огороженной железным заборчиком.

- Тук-тук-тук, постучал я о дверной косяк приоткрытой двери, что звянькнула колокольчиком, стоило мне её немного задеть.

- Кто это? О, дорогой клиент, я счастлив видеть вас в «Бакалейной Лавке Лэнгфорда»!

Тут вы найдёте все, что ищете, а если не найдёте — уже найду я и предоставлю вам на покупку! Зелья? Ткани? Книги? Заклинания? Магические безделушки? Чего же вы ищите, путник? - счастливый от нового клиента смотрел на меня безудержным взглядом мелкий старик.

- Что я ищу? - задумчиво обводил взглядом его лавку, подмечая качество, - я, как и все, ищу Истину. Она не завалялась у тебя где-нибудь в лавке? - чуть улыбаюсь ему уголками глаз.

- Ха, как найдёте — оставьте себе. Боюсь в моей лавке её вообще никто не пожелает купить. И всё же, вам что-то приглянулось, уважаемый клиент? - всё вторил он, наблюдая за моими перемещениями по его лавке.

- Хм, - остановился с выбором я, - вот это, это и это. И да, а что это за листочек? - погрузил на его стол несколько книг, парочку по травологии и монстроведенью южного побережья, обе — приличного качества, некоторые части не были описаны даже в академических библиотеках. Вероятнее всего они из другого района южного побережья, да и описывают они свежие данные, а не древние и вымершие. Ещё одна книжонка — зашифрована хитрым образом, возьму для тренировки ИИ Чипа. И последний — листочек, чей шифр был крайне похож на шифр книжки по артефакторике, найденной мною у одного неудачливого послушника из Великого Ночного Города.

- Вы не поверите, это настоящие учения Ловиана! - вещал зеленоволосый старик.

Я лишь в удивлении поднял бровь.

- Клянусь всеми своими магическими кристаллами! Посмотрите сюда, на этот уголок — номер страниц Ловиан писал на Ангемском языке, малораспространённом языке одного мёртвого королевства, вот тут! - тыкал он пальцем в угол страницы, на котором виднелись непонятные символы, но явно отличные от тех, которыми была зашифрована основная информация.

Язык был старый и мёртвый, благо в платной части библиотеки моей академии завалялся один старый обрывок от словарика меж языком Байрона и Ангемским. Так что я мог немного расшифровать его, по крайней мере цифры точно. Я уже понимал, к чему клонит старик.

- Вот, смотри! - показал он мне довольно приличный томик с переводом меж Ангемским и языком Байрона, - вот, это часть переводится как 12. Да, это лишь записи его бытия, когда он был простым послушником. Но в это время он учился у Великого Мага Рукманста, может быть в этом отрывке вы найдёте нечто такое, что поможет вам прорваться к Официальному магу? - активно рекламировал мне свой товар продавец.

- Хм, и сколько? - незаинтересованно внешне я пытался узнать цену.

- Всё очень честно, прошу за неё лишь 80 магических кристаллов, вам, как первому покупателю, отдам за 65! - почти сиял от возможности продать неликвидный товар старик.

- Если так, то почему столь дёшево? Если это возможность приобщится к старым знаниям, почему не сделаешь это сам или не продашь подороже магам? - уточнил я.

- Эхе-хе, - неловко потёр макушку продавец, - понимаете, она зашифрована. Говорят, что шифр может вскрыть только настоящий маг, но маг 1 ранга, кажется, на момент жизни Великого Ловиана, не считался «настоящим» магом. А может это и не шифр никакой, а злая шутка. Но дело в том, что его не могут расшифровать. Если бы это были страницы начиная с сотой, когда Ловиан исследовал артефакты, может маги 2 или 3 ранга позарились бы на такое сокровище, а может эти страницы уже давно лежал в застенках академий у руководящего состава — не знаю. Знаю лишь то, что это — ткнул он пальцем в страничку, - не столь высокоуровневая информация, да к тому же и тяжелошифрованная. Так что магам высоких рангов она ни к чему, маги 1 ранга не способны её расшифровать, а послушники и тем более. Но, может именно вам повезёт, вы расшифруете листок и найдёте тайные знания! Всего за 60 магических кристаллов! - вновь начал свою рекламу, чуть сбив цену.

- Ладно, уговорили, беру! - засиял продавец в ответ на мои слова, - но лишь вместе с этим переводчиком! - кивнул я на словарик в его руках.

- Без проблем, дорогой клиент! - тут же согласился продавец, - с вас 112 магических кристаллов! - радостно завернул мои книжки в бумажный пакетик.

- Скажи, мой новый друг, - кинул я ему мешочек с кристаллами, - если у тебя есть 12 страница учений Ловиана, может найдётся и 11, или 13? Я бы купил их все за справедливую цену. Может на других страницах шифр будет проще? Может я смогу расшифровать хоть что-то по итогу? - закинул я удочку.

- К сожалению у меня больше нет такого товара, - старик натурально поник, - но я могу поискать! - вновь воспрянул духом он, - приходите ко мне ещё раз через недельку, обязательно приходите! Я что-нибудь придумаю! - закивал головой продавец.

- Я обязательно вернусь, ваш товар — высшего качества. Ежели обзаведусь магическими кристаллами — вернуть в тот же день! - заверил я его.

***

- ИИ Чип, что там по времени расшифровки 12 страницы учений Ловиана? Что это за крестообразный рисунок?

[Бип! Полное время расшифровки займёт около 3 месяцев. Бип! Найдены совпадения в стиле шифра с книгой, найденной в тайнике послушника! Бип! Время расшифровки книги уменьшилось до 3 месяцев. Бип! Надпись под рисунком на Ангемском языке гласит «Кулон падающей звезды»!]

Вот теперь всё отлично. Кулон падающей звезды — артефакт защитного типа, невероятная редкость, что фигурировал ещё в метазнаниях. Такими не брезгуют пользоваться и официальные маги. Послушникам же вовсе невозможно такое приобрести, если они не наследники старых магических семей. Артефакты защитного типа имеют стратегическое назначение.

В чём главное отличие Магов от послушников, помимо больших духовных сил? Это встроенное магическое заклинание. Маги сегодня обычно используют в качестве встроенного именно заклинание защитного типа. Оно срабатывает даже во время сна мага, потому их и невозможно застать врасплох и убить. Если маг гравирует в качестве первого атакующее заклинание — тогда работает естественный отбор в среде магом. Такого попросту убьют во время сна или ослабления.

Так вот, послушники лишены этого. Они то как раз и дохнут как мухи от недоброжелателей, особенно в моменты сна. А защитный артефакт превращает простого послушника в мини версию мага. А это кратно увеличивает его шансы на выживание как в моменты слабости, так и в моменты частых сражений между послушниками. Защитные артефакты заряжаются заранее и не обязательно собственной маной. Дают хороший щит и по итогу в бою такой послушник потратит больше маны на саму атаку. А чем дольше живёт послушник, проходя через битвы на смерть, тем больше шанс того, что он доживёт до пика 3 ранга и теоретически сможет прорваться к уровню Официального Мага.

Так что защитные артефакты порою стоят в 10, а то и в 20 раз больше, чем самый хороший артефакт атакующего типа.

Небольшой недостаток моей покупки — её не могут расшифровать даже официальные маги 1 ранга. Но мне это никак не помешает. В части математических моделей и работе с информацией ИИ Чипу нет равных! Когда запускали ракеты на луну — команда математиков проводила долгие и серьёзные расчёты. К моменту моей молодости в прошлом мире — любой телефон по скорости расчётов выигрывал у этой группы в сотни, если не тысячи тысяч раз по времени. В будущём доктора Фан Мина этот показатель вырос ещё больше! Мой ИИ Чип, конечно же, не кластер супер-квантовых компьютеров, на которых доктор проводил большую часть своих расчётов, но тоже неплохая по мощности вещь!

Так что я не сильно беспокоюсь, три месяца пролетят словно один миг. К тому же та книжонка, под авторством Ловиана, теперь раскроет мне свои тайны тоже через 3 месяца, стиль шифрования сохранился, но на этом листочке он будет проще. Большое подспорье в этом деле оказал мне собственно недавно купленный переводчик с Ангемского языка — кажется для Ловиана это был родной язык и именно текст на этом языке подвергся шифровке.

[Бип! Модуляция зелья повышения духовной силы с заменой части ингредиентов листьями Хоув завершена! Первые удачные результаты получены! Рекомендую перейти к экспериментам для дальнейшего улучшения!]

О, вот чем я займусь эти три месяца.

http://tl.rulate.ru/book/117684/5002298