Готовый перевод The Enchanting Beauty Becomes Popular in the Survival Dating Show / Красавица, околдовывающая мужчин, становится звездой в реалити-шоу о выживании и любви: Глава 31. Ты на меня смотришь? Лисичка Бо пришла.

На следующее утро, проснувшись, Юй Шу обнаружила, что Фу Сюэ больше не на кровати.

Она села у изголовья кровати и немного подождала, а затем позвала Фу Сюэ.

Но не получив ответа и не увидев Фу Сюэ в комнате, она встала, прошлась по комнате и оказалась в гостиной, увидев Фу Сюэ на улице.

Юй Шу подошла: “Ты что делаешь?”

Подойдя к Фу Сюэ сзади, она заметила, что он срывает цветы.

В саду росли красивые цветы, и, несмотря на сильный ветер прошлой ночью, они по-прежнему были яркими и привлекательными.

“Я смотрю, эти цветы выглядят неплохо.” — сказал Фу Сюэ, уже сорвав несколько и держа в руках небольшой букет. Увидев Юй Шу, он остановился.

Юй Шу кивнула: “Действительно, очень красиво.”

Фу Сюэ: “Вот тебе.”

“Это ты сорвал для меня?” — Юй Шу с радостью приняла цветы, улыбаясь.

На цветах всё еще были капли росы, и, когда она их взяла, сразу почувствовала приятный аромат.

Цвета также были в её любимом оттенке.

Белый с розовым, смотрелось очень мило.

Фу Сюэ кивнул: “Да.”

Юй Шу: “Спасибо, мне очень нравится, ты знаешь, что я люблю цветы?”

Фу Сюэ: “Эм.”

Он несколько раз замечал, как Юй Шу сама срывала цветы, и Чу Сю также дарил ей цветы.

“Ты рано встал?”

Фу Сюэ: “Нормально.”

Он прошлой ночью плохо спал, ветер гремел слишком сильно, его сон был легким, и он иногда просыпался, и, пока не мог уснуть, немного читал книгу.

Этим утром он открыл глаза, как только стало светло, и увидел, что Юй Шу спит очень крепко, поэтому не хотел её будить, а предпочел выйти подышать свежим воздухом.

Вокруг было много деревьев, и воздух был очень свежим.

Но как только он вышел, увидел цветы в саду, они не пострадали от сильного ветра, наоборот, выглядели так же прекрасно.

Фу Сюэ спонтанно сорвал несколько цветов.

Как раз в это время Юй Шу вышла.

Они вместе позавтракали, а затем, как и прежде, взяв с собой много еды, отправились к побережью.

Другие участники уже давно встали и занимались уборкой.

У Чу Сю были выраженные темные круги под глазами, он почти не спал всю ночь, хотя его внешний вид был не самым лучшим, это не мешало его привлекательности.

Он сидел, поджимая губы, хотя продолжал заниматься уборкой, но его взгляд часто смотрел в сторону леса.

Но Юй Шу и Фу Сюэ все еще не появлялись.

Когда он закончил убирать, он подумал и всё-таки поднял свою сумку и сумку Юй Шу в свои руки.

Дуань Сяогуан подошел и сразу заметил, что он держит вещь Юй Шу.

Чу Сю слегка отодвинул сумку назад.

Дуань Сяогуан: “Почему ты держишь сумку Юй Шу?”

Чу Сю: “Она попросила меня помочь ей с сумкой, почему ты задаешь столько вопросов?”

Дуань Сяогуан: “Да? Но оставить это здесь не одно и то же? Никто не возьмет.”

Чу Сю: “Мне лень с ним общаться, он всё равно будет это держать.”

Чу Сю: “Этот Дуань Сяогуан действительно много говорит. Вчера он сказал, что спросит у Юй Шу, а сегодня я не знаю, сделает ли он это.”

Чу Сю: “Я немного беспокоюсь, но не хочу это показывать. Я просто холодно смотрю на Дуань Сяогуан, жду, что он скажет.”

Чу Сю: “Я думал, он скажет что-то еще, но после этих слов Дуань Сяогуан просто взял свою сумку и ушел.”

Чу Сю: “В этот момент Юй Шу и Фу Сюэ наконец-то появились.”

Чу Сю: “Когда он увидел, как Юй Шу держит цветы, его глаза расширились.”

Юй Шу держала только цветы, а Фу Сюэ помогала ей с рюкзаком и держала пакет с едой.

Чу Сю: “Завтрак сегодня был обильным — помимо хлеба, были также китайские блюда, завернутые в термосумки, так что они всё ещё были горячими.”

Чу Сю: “Когда еду раздавали, все были очень довольны, так как могли насладиться горячим завтраком.”

Юй Шу подошла к Чу Сю с двумя паровыми булочками.

Юй Шу: “Вижу, ты выглядишь усталым, у тебя тёмные круги под глазами. Ты не спал из-за сильного ветра и шума прошлой ночью?”

Чу Сю: “Почти так.” Чу Сю отвел взгляд, не хотел, чтобы Юй Шу видела его лицо, и снова спросил: “Я действительно выгляжу плохо?”

Юй Шу: “Нет, просто ты выглядишь немного уставшим, у тебя круги под глазами.”

Чу Сю: “Это точно ужасно. Раньше у меня никогда не было темных кругов, но теперь, когда я здесь, у меня в голове постоянно что-то мешает уснуть.”

Чу Сю: “Я очень раздражён.”

Хотя он и не любил, когда другие проявляют к нему симпатию из-за его внешности.

Но в глубине души он чувствовал, что Юй Шу раньше нравился именно его внешний вид, поэтому она проявила к нему инициативу.

Теперь, когда он выглядит плохо, разве это не снижает его имидж в её глазах?

Разве её симпатия не уменьшится?

Он погрузился в размышления, в то время как Юй Шу говорила с ним, и он не слушал.

Юй Шу: “Вот завтрак для тебя.”

Юй Шу положила булочки ему в руки, но он не принял их. Его внимание было сосредоточено на её руках. “Откуда эти цветы?”

Юй Шу с улыбкой ответила: “Эти цветы утром сорвал Фу Сюэ и подарил мне. Красивые, правда?”

Чу Сю: “……Не красивые.”

Юй Шу: “Как это возможно, они очень красивые!”

Чу Сю: “Они не так хороши, как те, что я тебе подарил в прошлый раз. Эти цветы белые, я не знаю, что это.”

Юй Шу: “Но тот цветок, что ты сорвал в прошлый раз, я нигде больше не видела.”

Чу Сю: “Я задумался и сказал: 'Где ты его видела? В следующий раз, если увижу, я сорву немного.'”

Юй Шу: “Хорошо, тогда ешь булочки, они вот-вот остынут.”

Чу Сю: “Какие булочки? Я не собираюсь их есть, они выглядят неаппетитно.”

Чу Сю не любил булочки, он предпочел бы хлеб.

Юй Шу: “Они вкусные, я специально принесла для тебя.”

Чу Сю поднял бровь и уже потянулся к ним: “Серьёзно?”

Юй Шу: “Попробуй, и сам узнаешь.”

Чу Сю: “Хмм, ты так же говорила про ту еду, что давала мне раньше.”

Юй Шу: “Но после пробы ты действительно полюбил это.”

Чу Сю прищурился: “Ну, это нормально. Тебе не мешает держать эти цветы? Ты не собираешься всё время их носить?”

Юй Шу: “Да, я просто пока их понесу.”

Чу Сю: “Есть что-то стоящее держать? Это не неудобно?”

Юй Шу: “Я также всё время держала тот цветок, что ты мне давал в прошлый раз.”

Чу Сю: “То, что я тебе давал… это другое.” Конечно, это нужно держать.

Юй Шу не расслышала, что он сказал, его голос был слишком тихим.

В этот момент Бо Юаньшань подошёл.

Бо Юаньшань: “Юй Шу.”

Юй Шу: “Да? Ты собираешься уходить?”

Бо Юаньшань: “Да, время не ждет.” Он не посмотрел на Чу Сю.

Юй Шу: “Ты позавтракал?”

Бо Юаньшань: “Да.”

Юй Шу: “Ну ладно.”

Она посмотрела на Чу Сю: “Тогда мы уходим, отдай мне свои вещи.”

Чу Сю взглянул на Бо Юаньшаня, а затем передал свою сумку ему: “Дай ему понести, у тебя не хватает сил.”

Бо Юаньшань естественно её принял: “Да, я понесу.”

В это время Фу Сюэ и Дуань Сяогуан тоже подошли.

Дуань Сяогуан: “Брат Юаньшань, может, нам стоит вместе решить, куда идти? Так, если что-то случится, мы сможем найти друг друга.”

Фу Сюэ: “На карте осталось не так много мест, куда мы не ходили. Четвертой группе нужно выбрать один, обвести его и пометить.”

Сейчас у каждого из парней в руках была карта.

Дуань Сяогуан: “Брат Юаньшань, ты выбирай первым.” Он посмотрел на Юй Шу с улыбкой.

Юй Шу тоже подмигнула ему.

Бо Юаньшань обвел кругом одно место на карте: “Я выберу это.”

Остальные ребята тоже сделали свой выбор.

Каждый обозначил своё место треугольником, квадратом или пятилучевой звездой.

Как только Юй Шу и Бо Юаньшань ушли, остальные также подготовились к уходу с побережья.

Мэн Ран: “Мы тоже можем отправляться.” Она посмотрела на Дуань Сяогуана.

Дуань Сяогуан отводит взгляд и кивает: “Да.”

Фу Сюэ и Ду Сиюэ шли вместе, они молчали и молча собирали вещи для пути к месту назначения.

Чу Сю даже не посмотрел на Инь Мэй, просто взял свои вещи и ушел. Инь Мэй не сразу поняла, что произошло, и стояла в недоумении, пока не бросилась за ним в погоню.

“Сначала найдем подходящее место для отдыха.”

Идя по дороге, Бо Юаньшань посмотрел на Юй Шу, которая следовала за ним.

Она держала цветы в руках, как маленькая девочка, настроение у неё было отличное, словно они вышли на пикник.

«Хорошо, я пойду за тобой».

Бо Юаньшань кивнул.

Юй Шу шла за ним, её взгляд был прикован к его голове.

Очки симпатии всего 2 балла.

У других парней уже двузначные показатели симпатии.

А Бо Юаньшань — это тот, с кем она взаимодействовала меньше всего, и о ком она знает меньше всего.

Она тихо открыла анкету, чтобы посмотреть информацию.

[Бо Юаньшань, тридцать один год, женат на нынешней супруге с двадцатипятилетнего возраста, его жена и сын погибли в автомобильной аварии в тридцать лет. После потери близких его характер сильно изменился: изначально он был трудоголиком, теперь же стал больше уделять внимание наслаждению жизнью, исканию смысла жизни и делать то, чего никогда не пробовал прежде. За год он освоил кулинарию, кондитерское дело и флористику. У него зрелый и уравновешенный характер, проницательный взгляд и сильное наблюдательное чутьё. Он легко понимает мысли других людей, исходя из мелочей. К тому же он один из инвесторов программы, а в прошлый сезон он тоже вложился. В этот раз он пришел лично участвовать, чтобы испытать жизнь на необитаемом острове. Из-за смерти жены и сына его эмоции очень редко колеблются, он предпочитает наблюдать за окружающими и не обращать внимания на эмоции других.]

Эта информация немного больше, чем в прошлый раз.

Бо Юаньшань отличается от остальных парней.

Он старший по возрасту и его сложнее понять.

Юй Шу не собиралась действовать опрометчиво.

Ведь его сильная сторона заключается в умении читать людей; ей нужно не дать ему увидеть её настоящую сущность или показать ему только ту сторону, которую она хочет продемонстрировать.

Они почти не разговаривали по дороге, пока не добрались до места, где остановились отдохнуть.

Юй Шу нашла место, присела, открыла рюкзак и ловко разложила коврик на земле.

Бо Юаньшань смотрел на неё, лишь мельком взглянув на её сумку.

Юй Шу: “Ты не присядешь?”

Бо Юаньшань: “Я постою.”

Он наблюдал за окружающей обстановкой — местность была ровной, рядом росло широкое дерево, которое могло затенять, так что отдыхать под ним будет прохладно. На этом дереве были плоды, которые можно было легко достать.

Немного понаблюдав, он достал карту и сделал несколько отметок, быстро обозначив ресурсы и условия этого места.

Он, опершись на дерево, смотрел вдаль и, похоже, задумался о чем-то.

Пока Бо Юаньшань не сел, Юй Шу одна сидела и чувствовала себя просторно, так что достала из рюкзака свои сладости.

Это действительно напоминало пикник: она разложила угощения. Она встала и подошла к Бо Юаньшаню: “Не мог бы ты помочь мне достать несколько фруктов?”

Дерево высокое, и для Бо Юаньшаня плоды были в пределах досягаемости, но Юй Шу не могла до них дотянуться.

Бо Юаньшань поднял руку и собрал несколько плодов, затем обернулся к Юй Шу с невозмутимым взглядом: “Этого достаточно?”

Юй Шу: “Да, спасибо! Ты будешь есть?”

Бо Юаньшань: “Нет, я не ем.”

Юй Шу: “Хорошо.”

Юй Шу вернулась и снова села, стерла фрукты и тихо начала их есть.

Бо Юаньшань уже работал с другими четырьмя людьми ранее.

Что касается Юй Шу, он только наблюдал за ней в повседневной жизни, не общаясь с ней наедине, поэтому его понимание её было не столь полным, но он давно заметил, что другие парни проявляют к ней внимание.

Особенно Чу Сю, который дважды ходил к домику на дереве — очевидно, это было связано с Юй Шу. Дуань Сяогуан тоже начал вести себя странно, вчера, например, он стал частью группы Чу Сю.

А Фу Сюэ после сотрудничества с Юй Шу тоже слегка изменился.

Все эти изменения происходят из-за Юй Шу.

Бо Юаньшань хорошо умеет наблюдать.

Но сегодня, когда он шел с Юй Шу, она почти не разговаривала, и он никак не мог понять, как она привлекает внимание этих парней.

Разве только из-за своей внешности?

Но среди четырех девушек Юй Шу не была так уж красивой в отличие от других.

Другие девушки тоже очень симпатичные, каждая имеет свой уникальный стиль.

Вряд ли всем трем парням нравится именно такой типаж, как Юй Шу. Бо Юаньшань смотрел на своё отражение в её лице.

На теплом солнечном свете её лицо было светлым и сияющим, казалось, что из него исходила легкая жемчужная оболочка. Тень от дерева падала на её профиль, но на её лице всегда была мягкая улыбка, а её брови и глаза излучали очарование, несмотря на чистоту её улыбки.

В красном платье, с тонкой и стройной фигуркой, она в любом ракурсе не имела недостатков.

“На что ты смотришь?” — Юй Шу обернулась и встретила его взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/117618/4904839

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь