Готовый перевод The Enchanting Beauty Becomes Popular in the Survival Dating Show / Красавица, околдовывающая мужчин, становится звездой в реалити-шоу о выживании и любви: Глава 14.2: Война между мужчинами. Ты не станешь злиться?

【Почему не выбрать для Дуань Сяогуан белый свитер? Сяогуан в белом свитере должна выглядеть очень мило и красиво.】

【Аааа, я тоже думаю, что белый свитер больше подходит Дуань Сяогуан.】

【Плащ больше подходит Фу Сюэ, разве нет?】

Дуань Сяогуан не ожидал, что Юй Шу выберет именно эту вещь для него.

Среди других вещей было много, которые больше подходили ему, например, белый свитер или серый свитшот, а также одна рубашка, в которой он тоже выглядел бы хорошо.

Черный плащ - это то, что он никогда раньше не пробовал.

На людях он всегда был нежным, солнечным и понимающим, но только он сам знал, как в его сердце прячется мрачность.

Именно поэтому он очень редко носил такую темную одежду.

Обычно его одежда была светлых оттенков, особенно верх.

Тем более плащ изначально создает впечатление глубокой и меланхоличной личности, черный цвет лишь усиливает это.

Дуань Сяогуан смотрел на Юй Шу, ее взгляд был чистым, и казалось, что она действительно считает, что это ему подходит.

"Хорошо, слушаю тебя."

Юй Шу: "Угу, теперь ты выбери пару обуви, я вижу, что эти ботинки не очень удобные, может, выберем эти сапоги, они водонепроницаемы и легко чистятся."

Причина, по которой Юй Шу выбрала обувь, была вполне разумной.

Дуань Сяогуан прислушался.

"Тогда иди туда и поменяй."

Организаторы программы также предоставили временную раздевалку.

Дуань Сяогуан посмотрел на свои вещи и действительно увидел, что они уже грязные. На самом деле у него есть небольшое душевное расстройство, и ему всегда было неприятно, но ничего не поделаешь — он просто старался не обращать на это внимания. Теперь, когда появилась возможность переодеться, он хотел побыстрее это сделать.

"Тогда я пойду переоденусь."

Дуань Сяогуан зашел в раздевалку; под свитшотом у него была еще одна футболка, которую он постирал накануне вечером, и утром, когда она высохла, снова надел. В последние два дня он ходил по лесу, разжигая костер и так далее, свитшот испачкался, а футболка осталась чистой.

Он снял свитшот, надел плащ, застегнул пуговицы и завязал ремень, и при этом было не видно, что у него одето под плащом, что не создавало ощущения дискомфорта.

Хотя спортивные штаны под плащом выглядели немного странно.

Но, возможно, он родился, чтобы одеваться красиво, и даже если его внешний вид странный, он не выглядел некрасиво.

К счастью, он выбрал высокие сапоги, так что брюки можно было заправить, а плащ был длинным, так что это не было видно.

Дуань Сяогуан вышел в новой одежде.

【Вот это да! Потрясающе, слишком красиво!】

【Только что я говорил, что черный плащ не подходит Дуань Сяогуан, а теперь сам себе противоречу.】

【Просто невероятно, ууу, Дуань Сяогуан так хорош, черный плащ придает ему шикарный вид.】

【Ууу, я залипаю на экран.】

Он вышел и не увидел Юй Шу, но, похоже, в соседней раздевалке был шум.

Похоже, Юй Шу тоже пошла переодеваться.

Дуань Сяогуан приготовился ждать ее у двери, но услышал, как Юй Шу зовет его.

"Дуань Сяогуан."

Не знаю почему, но Дуань Сяогуан подумал, что когда Юй Шу называет его имя, ее голос звучит мягко и прилипчиво.

Словно она шепчет ему нежные слова, но если посмотришь на нее, то увидишь, что в ее глазах нет никакой провокации.

Это было похоже на то, как перо слегка касается твоего сердца, но тут же уходит, будто по волнам, очень далеко.

Это очень волновало его.

"Что случилось?"

"Можешь мне помочь?"

Дуань Сяогуан подошел.

Юй Шу с недовольством сказала: "У меня застряла молния."

Дуань Сяогуан немного растерялся, в этот момент он вдруг почувствовал неудобство.

"Зайди ко мне."

Юй Шу протянула руку из раздевалки, потянула Дуань Сяогуан за руку.

Таким образом, Дуань Сяогуан покорно оказался внутри раздевалки с Юй Шу.

В раздевалке нет камер, но на них есть микрофоны, так что можно будет слышать, что они говорят.

"Вот здесь, мои волосы застряли."

"Дай-ка гляну, тут?"

"Угу, будь осторожнее."

"Не двигайся."

【Мама, я покраснел.】

【Что делать, в голове появилось что-то странное.】

【Голос Дуань Сяогуан такой красивый, такой нежный.】

【Какой адреналин, хочет посмотреть.】

Юй Шу наклонилась к талии Дуань Сяогуана; она положила одну руку на него, чтобы удержаться, она наклонила голову, потому что раздевалка была слишком узкой, и им приходилось тесниться, что создавало странное, неловкое напряжение.

Ее длинные волосы застряли в молнии, и она могла поддерживать только такое положение, не могла выпрямиться, иначе волосы потянулись бы, а молния на юбке не была до конца застегнута — именно поэтому она не могла выйти и позвала его.

Так что это не было большой проблемой, Дуань Сяогуан быстро освободил ее волосы и застегнул молнию.

Юй Шу вздохнула с облегчением, немного перевела дух, положила ладонь на его талию, затем очень естественно убрала ее.

Она, похоже, не заметила, а Дуань Сяогуан вдруг замер, инстинктивно задержав дыхание.

"Спасибо, а то я даже не знала, что и делать."

Юй Шу благодарно взглянула на него.

Она уже переоделась в красное платье, ее кожа белая, как снег, яркие черты лица в красном платье только подчеркивали, как цветущая пион. Ее глаза были нежными и притягательными, искрящиеся как весенний ручей, были в самый раз для того, чтобы заполнились в его сердце.

Он снова оказался в этом теплое море.

В этот момент он, казалось, не мог двигаться, его обволакивала вода.

"Ничего страшного."

Он долго не мог найти голос, наконец сказал: "Давай выйдем."

Они вместе вышли, выход Юй Шу также вызвал бурные обсуждения в комментариях.

На самом деле, они провели в раздевалке всего минуту-две, и всем было ясно, что ничего особенного не произошло, так что никто не обратил на это внимания.

Люди больше интересовались тем, как они выглядят в новой одежде, как будто они собирались на неделю моды.

Они упаковали старую одежду и готовились уйти.

В комментариях кто-то заметил.

【Похоже, у Юй Шу вещей становится всё больше, теперь у неё ещё и сумка.】

【В любом случае, она сама не носит, всё время заставляет других носить.】

【Ранее это несли Чу Сю, он ругался, а теперь это несли Дуань Сяогуан, который всегда дружелюбен и хорошо относится ко всем.】

【У Юй Шу действительно везёт, ничего не делая, ей просто комфортно.】

……

С другой стороны, когда Чу Сю почувствовал, что отдых подошел к концу и пора продолжать, Ду Сиюэ сказала: "Похоже, кто-то идет."

Чу Сю посмотрел в том направлении, куда она указывала, и действительно увидел фигуры между деревьями.

"Похоже, это Юй Шу и Дуань Сяогуан."

Ду Сиюэ долго всматривалась, прежде чем узнала их, потому что они были в другой одежде.

Чу Сю тоже заметил, что Юй Шу поменяла одежду, он ещё помнил, что она носила ранее.

Дуань Сяогуан тоже переоделся, будь то из-за награды за задание или из-за того, что в аирдропе были вещи.

Не важно, что из этого, это всё равно раздражало Чу Сю.

Он пристально смотрел на двоих, его выражение было странным.

"Почему они так быстро пришли?" — предположила Ду Сиюэ. "Они заняли первое место?"

Чу Сю молчал, его взгляд был мрачным.

Если Юй Шу и Дуань Сяогуан заняли первое место, это же значит, что им предстоит ночевка в доме на дереве.

Хотя он не хотел это признавать, нельзя было не сказать, что Юй Шу в изменённой одежде выглядит ещё ярче.

В красном платье она напоминала пламя.

В этом лесу её фигура была тонкой, кожа — белоснежной, свет и тени от листьев и солнца касались её, оставляя легкие следы, и она напоминала духа огня.

Испуская очаровательный и опьяняющий аромат.

Она была в красном платье, держала черный пиджак в руках, а Дуань Сяогуан был в черном плаще, в черных сапогах, идя рядом с ней; сочетание красного и черного выглядело особенно уместно — одно яркое, другое глубокое.

Дуань Сяогуан всё время смотрел на неё, его взгляд был нежным и заботливым, они разговаривали, он шёл чуть впереди неё, помогая убрать ветки с пути, просто великолепный джентльмен.

Это было совершенно не то, что он себе представлял.

В сердце Чу Сю разгорелся огонь.

На лице Юй Шу светилась улыбка, похоже, у неё было хорошее настроение.

Это из-за первого места, он ведь должен провести ночь с Дуань Сяогуан в доме на дереве?

Он холодно смотрел в сторону двух подходящих для него людей.

Даже Ду Сиюэ заметила изменения в атмосфере, нахмурила брови, глядя на него.

"Что-то не так?"

"Ничего."

"Будем ждать их?"

Чу Сю почти хотел сказать, что и ждать нечего, но слова изменились в воздухе на "пустяки".

Ду Сиюэ не поняла, что он имел в виду под "пустяками".

Тем не менее, они выглядели довольно заметно, и как только Юй Шу взглянула в их сторону, сразу их увидела.

Юй Шу: "Я вижу других."

Дуань Сяогуан: "Правда?"

Юй Шу: "Да, это Чу Сю и Ду Сиюэ, давай подойдём."

Дуань Сяогуан не изменил выражение лица, его нежный взгляд на мгновение замер, затем он раскрыл более яркую улыбку: "Хорошо."

Когда Юй Шу подошла ближе, Чу Сю выглядел высокомерно, он стоял расслабленно, но с хорошей фигурой и благородным духом, даже в таком неформальном виде он выглядел как модель.

Он даже не смотрел на Юй Шу, его выражение было каменным.

"Чу Сю, как неожиданно."

Когда он услышал, как Юй Шу произнесла его имя, он кивнул ей взглядом.

"Эм."

Голос его оставался холодным.

Юй Шу: "Вы собираетесь к пункту сбора?"

Ду Сиюэ: "Да, вы закончили задание?"

Юй Шу: "Да, нам повезло, мы уже закончили."

Ду Сиюэ: "Поздравляю."

Чу Сю холодно фыркнул носом: «Ха».

"Как насчёт вас?"

"Мы…"

Ду Сиюэ собиралась сказать, что они потратили время на аэрдроп * и решили не выполнять задание, но Чу Сю перебил: "Зачем так много болтать, пошли."

(*доставка с воздуха)

Ду Сиюэ подумала о том, что, в принципе, не о чем говорить, и решила не рассказывать им.

Дуань Сяогуан: "Вам жаль, что вы не выполнили задание. Сегодня наградой были вещи, и я с Юй Шу переоделись."

Ду Сиюэ: "Я так и думала."

Дуань Сяогуан: "Я несколько дней не менял одежду, чувствую себя не очень комфортно, Ду Сиюэ в доме на дереве переоделась, должно быть, нормально, а вот ты, Чу Сю, должен чувствовать себя некомфортно, ведь с тех пор, как ты пришёл, прошло много времени."

У Чу Сю действительно имеются серьезные проблемы с чистоплотностью, и он всё это время терпел.

Он и так был в гневе, и слова Дуань Сяогуан лишь подливали масла в огонь.

Он повернулся к Дуань Сяогуану с суровым взглядом, его глаза горели яростью.

Юй Шу потянула руку к Чу Сю.

"Чу Сю очень любит чистоту, он всегда моет руки, когда проходит мимо ручья. Позже он сможет принять душ, постирать и высушить одежду."

Он уже готов был взорваться.

Но в этот момент маленькие руки погасили огонь.

Чу Сю взглянул на Юй Шу, увидев её мягкий и милый взгляд, она нежно смотрела на него, он просто замолчал.

"Хм."

Вся ярость в конце концов свелась к холодному фырканью и успокоилась.

У Дуань Сяогуана уголки губ слегка поджаты, он понимал, что если бы Юй Шу не поговорила, Чу Сю только что напал бы на него.

На самом деле, Чу Сю - человек, который легко выходит из себя.

А влияние Юй Шу на Чу Сю, похоже, было сильнее, чем он думал.

Дуань Сяогуан не знал, почему, но когда он увидел, как Юй Шу держит Чу Сю за руку, его сердце, будто что-то притянуло вниз, как будто он падал, возникло странное беспокойство.

Чу Сю молчал, но замедлил шаги.

"Вы тоже побывали на аирдропе?"

Дуань Сяогуан сказал с улыбкой.

Ду Сиюэ ответила: "Да, а вы?"

Она была очень любопытна, что произошло у ящика с грузом, почему пришел аэрдроп, кто первым забрал вещи, что внутри, и остались только эти тяжелые грузы. Неужели те, кто был впереди, подумали так же, как и она?

Ду Сиюэ заинтересовалась всем этим.

"Да, аэрдроп произошел, потому что я и Юй Шу нашли сигнальную ракету."

"Сигнальная ракета?" — Ду Сиюэ не понимала.

"Да, как сигнальная ракета в игре 'PUBG', ты понимаешь?"

(PUBG (PlayerUnknown's Battlegrounds) — многопользовательская онлайн-игра в жанре королевская битва, где игроки сражаются на большом острове, стремясь стать последним выжившим, собирая оружие и снаряжение.)

Ду Сиюэ не играет в игры, поэтому не могла понять.

Чу Сю, услышав, как Дуань Сяогуан говорит, разозлился, он не хотел этого слушать и ускорил шаг.

Дуань Сяогуан кратко объяснил, что такое сигнальная ракета, и Ду Сиюэ быстро поняла.

"Первым, кто забрал запасы, были мы с Юй Шу, мы взяли что-то легкое и ушли. В ящике осталось много вещей, если вы видите только эти два предмета, значит, до вас там побывали другие."

Ду Сиюэ стало интересно, что взяли люди, которые были перед ними, и она снова спросила Дуань Сяогуана.

Дуань Сяогуан заметил, что Юй Шу и Чу Сю ушли вперед, но Ду Сиюэ все еще спрашивала его о чем-то, и его улыбка слегка исчезла.

……

Юй Шу увидела, как Чу Сю быстро идет с тяжелым грузом, и крикнула ему, чтобы он шёл медленнее.

Чу Сю: "Почему ты идешь за мной? Ты же не в моей команде."

Юй Шу: "Я просто вижу, что ты один."

Чу Сю: "Что в этом плохого? Иди к Дуань Сяогуану."

Юй Шу: "О, тогда я отдам тебе вещи и вернусь."

Чу Сю нахмурился: "Какие вещи?"

Юй Шу открыла рюкзак, чтобы показать Чу Сю.

"Смотри."

Чу Сю увидел в рюкзаке пачку острых закусок и напитки Ванцай.

"Что за черт? Почему так много?"

"Хихи, это из аэрдропа."

"О."

Юй Шу: "Ты всё съел?"

Чу Сю: "Я не люблю это, не понимаю, зачем ты положила это в мой рюкзак."

Юй Шу: "Съел всё? Тогда дам тебе немного."

Чу Сю: "Хм, я же сказал, что не люблю это, разве ты не понимаешь? Ванцай я еще не выпил, отдай обратно."

Юй Шу: "Ты оставил этот Ванцай для меня? У меня сейчас много, пей сам."

Чу Сю сжал губы.

Этот идиот, почему именно сейчас она всегда знает, о чем он думает?

"Ладно."

Юй Шу положила две пачки острых закусок в его карман: "Это секрет, не говори другим."

Чу Сю: "Я не настолько скучно, чтобы говорить кому-то."

"Хорошо, тогда я пошла."

"Куда?"

"Ты же сказал, чтобы я не шла с тобой, я иду к Дуань Сяогуану..."

"Эй, подожди."

"Что такое?"

Чу Сю положил лапшу и масло, снял рюкзак и осторожно достал листья банана.

"Это тебе."

"Что?"

"Смотри сама, вдруг поймешь." — лицо Чу Сю выглядело немного неловко, он сложил руки на груди, его тон был недовольный.

Юй Шу открыла листья банана, внутри оказались завядшие, сухие цветы.

Чу Сю тоже был в шоке, как так вышло.

Когда он отрывал их, они были нормальными, всего лишь день в рюкзаке, как такое могло произойти?!

"Хм..."

Пока они останавливались, Дуань Сяогуан и Ду Сиюэ уже подошли.

Дуань Сяогуан увидел цветы в листьях банана и рассмеялся.

Чу Сю сердито уставился на него.

"Эти цветы ты сам сорвал? Я просто подумал, что они выглядят странно, не хотел тебя называть дураком, ты не обидишься, да?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/117618/4742747

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь