Готовый перевод The Enchanting Beauty Becomes Popular in the Survival Dating Show / Красавица, околдовывающая мужчин, становится звездой в реалити-шоу о выживании и любви: Глава 9.2. Мужской зелёный чай: какой уровень, узнаем, попробовав

“Ну и что, делать с этими вещами? Мне они не нравятся.” — сказал Чу Сю, протянув руку, чтобы взять.

Юй Шу не дала ему, а только улыбнулась и ответила: “Главное — они красивые.”

Рука Чу Сю застыла в воздухе, он на мгновение опешил.

Понял, что он сам себя обманул, Юй Шу не имела намерения дарить ему это.

Его выражение лица изменилось, ладонь стиснута, сжался в кулак и уставился на Юй Шу, прижав губы.

Ха, он и не горит желанием.

“Я собрала много фруктов.”

Юй Шу открыла свой рюкзак, и там действительно было много зелёных фиников и красных песчаных фруктов*.

(Имеет в виду:песчаная груша, хурма, местные тропические фрукты)

“Этот похож на яблоко, выглядит съедобным.”

Юй Шу взяла один песчаный фрукт и протянула Фу Сюэ.

Фу Сюэ: “Да, это песчаный фрукт, его можно есть.”

Юй Шу: “Отлично, я собрала много.”

Фу Сюэ: “Хорошо.”

Чу Сю: “Ты одна бегала за этими фруктами, что ли? Разве нельзя было подождать, пока я закончу?”

Юй Шу подмигнула и шёпотом ответила: “Я хотела пить.”

Чу Сю: “Если ты хочешь пить, разве у тебя еще нет чего-нибудь выпить?”

Чу Сю не забыл, что в её сумке есть молоко «Ванцай», и даже его она не даст ему, зная, что сама не сможет его выпить.

Юй Шу посмотрела на Чу Сю и очаровательно улыбнулась: “Фрукты лучше утоляют жажду.”

Чжоу Сю: “Хм.”

Очевидно, что она не хочет пить, поэтому его прячет.

Фу Сюэ: “Ладно, раз мы вернулись, можно развести огонь и приготовить еду. Чу Сю, ты здесь разжигай огонь, а я за водой схожу, этот небольшой ручей не далеко от сюда, я быстренько сбегаю.”

Мэн Ран: “Я пойду с тобой.”

Фу Сюэ глянул на Мэн Ран.

Мэн Ран: “Я могу помочь принести кое-что.”

Инь Мэй: “Ручей? Я тоже хочу посмотреть, мне нужно умыться, у меня слишком грязное лицо.”

Она не мылась как следует со вчерашнего вечера и ненавидела себя почти до смерти.

Только сейчас она увидела, что тело и лицо Юй Шу были чистыми, и почувствовала себя очень неряшливо.

Все остальные явно были не очень чистыми, но у Юй Шу, похоже, все было в порядке, и вся ее одежда была чистой.

На самом деле она не знала, что куртка Юй Шу тоже стала грязной, но она сняла её и положила в рюкзак Чу Сю, а также периодически мыла руки и лицо в ручье, поэтому казалась такой белоснежной и нежной.

Мэн Ран посмотрела на Фу Сюэ.

Фу Сюэ: “Пойдём, тогда мы оставим разжигание огня вам, а мы быстро принесём воду.”

……

На пляже остались только Юй Шу, Чу Сю и Дуань Сяогуан.

Чу Сю: “Где твои спички? Дай их.”

Юй Шу: “В рюкзаке.”

Чу Сю увидел, что она снова собирается рыться в рюкзаке, отмахнулся: “Не стоит, дай мне рюкзак, я сам достану.”

Юй Шу крепко обняла рюкзак: “Я сама найду.”

Как будто он собирается украсть её еду.

Он и не собирался, правильно?

Юй Шу достала из рюкзака спички, завернутые в полиэтиленовый пакет.

Так они не намокнут, если намокнут — использовать их нельзя.

Юй Шу передала спички Чу Сю.

Чу Сю присел, развел огонь на веточках, и быстро развёл огонь.

Огонь постепенно разгорелся, Чу Сю бросил веточку в сторону, встал и посмотрел на берег.

Чу Сю: “Приближается отлив, я пойду посмотрю, смогу ли найти что-то, а ты оставайся здесь.”

Юй Шу кивнула: “Хорошо, только будь осторожен.”

Чу Сю: “Тебе не нужно напоминать, не играй с огнём, если голодна — ешь.”

Юй Шу: “Но есть нечего.”

Чу Сю, недовольный, сказал: “В моем рюкзаке есть хлеб.”

Юй Шу: “Хмм.”

Чу Сю взглянул на Дуань Сяогуана, все еще немного беспокоясь о том, что он останется с Юй Шу, но, видя, что он продолжает кашлять и выглядеть больным, он не мог ничего сказать.

Он всё равно скоро вернётся, если бы не глупость Юй Шу, он мог бы взять её с собой на ловлю моллюсков, но лучше так — если она будет неуклюжей и повредит себя, ему придётся заботиться о ней, он сможет сделать это быстрее сам.

Чу Сю схватил пакет и направился в сторону отлива.

…

Некоторое время спустя, Чу Сю вернулся с пакетом, полным ракушек, гвоздиков и крабов, находка была довольно удачной — можно сварить суп из морепродуктов.

Не дойдя до них, он уже увидел, как Юй Шу и Дуань Сяогуан сидят слишком близко друг к другу.

На лице Дуань Сяогуан не было улыбки, он мягко смотрел на Юй Шу, не зная, о чем говорит с ней.

Юй Шу прикрыла рот и смеялась — кажется, ей очень весело.

Чу Сю ускорил шаг, почти бегая трусцой.

Он шел позади них двоих, не издав ни звука. Они вообще не заметили его приближения и все еще болтали.

«Тогда твои друзья такие забавные. У тебя много друзей?» Юй Шу улыбнулась и сузила глаза в форме полумесяца. Она обняла колени руками и наклонила голову, глядя сзади, Чу Сю почувствовал, что выглядит она игривой и очаровательной, губы были влажными и полупрозрачными, как будто они только что что-то съели.

А в ушах у неё цветы, которые она сама собрала, гибискусы, добавляли ей ещё больше красоты.

Дуань Сяогуан: “В общем-то, довольно много, а у тебя? Ты такая милая, тебя, должно быть, тоже много людей любят.”

Глаза Чу Сю потемнели, он прервал их разговор.

“Эй, вы не следите за огнём? Он уже почти потух.”

Юй Шу и Дуань Сяогуан вздрогнули от неожиданного голоса Чу Сю.

Они обернулись и увидели Чу Сю с мрачным лицом, недовольного смотрящего на Дуань Сяогуан.

Юй Шу: “Огонь не погас, ты же говорил, не слишком разжигать, потому что дров не хватит.”

Чу Сю: “Ха, ты помнишь, что я сказал сейчас. Я думаю, ты полностью… забыл все, что я сказал.”

Юй Шу: “Нет.”

Чу Сю: “Хм.”

Он сердито взглянул на Юй Шу, затем сказал Дуань Сяогуан: “Хватит сидеть там, я думаю, у тебя есть чашка, положи эти вещи в туда и подожди некоторое время, пока они принесут воду, а затем замочи их.”

Дуань Сяогуан смотрел на Чу Сю, медленно улыбаясь, “Хорошо.”

Сказав это, он снова кашлянул два раза, “Но они еще не вернулись, подождем немного?”

Чу Сю: “Почему они так долго?”

Дуань Сяогуан: “Не знаю, может, что-то задержало их.”

Юй Шу: “Да, они ушли уже давно, темнеет.”

Чу Сю нахмурился, поднял голову и посмотрел вдаль, “Я пойду посмотрю.”

Увидев, что Чу Сю уходит, Дуань Сяогуан тихо сказал Юй Шу: “Он не злится?”

Юй Шу: “Разве? Он всегда такой.”

Дуань Сяогуан: «Может быть, я слишком много думаю. Мне кажется, что он странно на меня смотрит, как будто ненавидит меня».

Юй Шу улыбнулся чистыми глазами и похлопал его по руке: «Не думай слишком много, он не будет тебя ненавидеть, если с тобой так легко ладить».

“Ну, ты тоже хороша.” Дуань Сяогуан снова кашлянул.

Юй Шу похлопала его по спине и затем наклонился к его уху и утешила: “Так немного лучше?”

Дуань Сяогуан на мгновение замер, немного напрягшись.

Юй Шу, будто не замечая этого, продолжила тихо говорить: “Ты такой худой, позже надо поесть, хорошо?”

Глаза Дуань Сяогуана потемнели, и на мгновение тьма мелькнула в его глазах, но вскоре он улыбнулся и кивнул: «Да, хорошо».

Юй Шу невзначай взглянула на цифры на его голове.

http://tl.rulate.ru/book/117618/4719193