Готовый перевод The Enchanting Beauty Becomes Popular in the Survival Dating Show / Красавица культивации [гу] становится популярной в реалити-шоу о выживании и любви: Глава 2: Дерзкий богач и милый щенок...

Глава 2: Дерзкий богач и милый щенок...

Услышав представление Юй Шу, Чу Сю нахмурился и равнодушно посмотрел на неё, внезапно усмехнувшись. Его смех был резким и вызывал лёгкое неудовольствие.

"Неужели Чу Сю действительно ненавидит Юй Шу, раз говорит с таким тоном?"

"Это ведь нормально — ненавидеть Юй Шу? Наверняка, в интернете он видел все её скандалы."

"Как бы не так, Юй Шу — это олицетворение ненависти."

Так как он с самого начала заметил, что уровень доверия негативный, Юй Шу не удивилась.

Наоборот, ей показалось, что этот красивый, но гордый мужчина напоминает ей Аляску.

Устав от того, что Юй Шу пялится на него, Чу Сю про себя фыркнул.

Неужели эта женщина действительно впечатлена им?

Хотя многие женщины часто глупо взирают на его красивое лицо.

Но Чу Сю не желает связываться ни с одной из них.

Он пришёл сюда вовсе не для того, чтобы заводить отношения.

Чу Сю незаметно рассмотрел профиль Юй Шу и заметил, что её черты лица были тонкими и красивыми, кожа белоснежной и гладкой, как будто можно было натянуть на ней, и действительно, она выглядела очень привлекательно.

На фоне тех фотографий и видео, что он видел в интернете, она выглядела даже ещё привлекательнее.

Но он не выбирает девушек по внешности и не соблазнится её лицом.

Юй Шу обернулась и бросила на Чу Сю взгляд.

О, уровень благосклонности изменился.

Только что было -10, сейчас -8.

Юй Шу приподняла уголок губ и подумала: "Это милый щенок."

Она открыла аннотацию Чу Сю.

[Чу Сю, 24 года, младший сын президента крупной международной компании; увлекается приключениями и экстремальными видами спорта; обладает волевым темпераментом, высокомерен и самовлюблен, имеет легкую мизофобию, часто появляется в модных журналах и часто бывает в окружении молодых моделей. Его сопровождают знаменитости, но он девственник, который никогда не был влюблен...]. Юй Шу была довольно удивлена.

Это действительно было неожиданно.

Такой контраст, правда?

Это немного мило!

Чу Сю нахмурился.

Неужели эта женщина действительно в него влюбилась с первого взгляда?

Почему она смотрит на него и улыбается?

Это странно.

Но чёрт возьми, как это так — у неё даже ямочки на щеках, когда она смеётся.

【Чу Сю кажется, что ненавидит Юй Шу, у него очень недовольное выражение.】

【Да, да, но выглядит так, будто Юй Шу в отличном настроении.】

【Возможно, она этого не замечает.】

【Честно говоря, у Юй Шу действительно есть все шансы стать "цветком на подоконнике", но в таком шоу она быстро окажется в затруднительном положении.】

【Да, в прошлом сезоне несколько девушек через пару дней стали грязными и вонючими.】

……

“Ты одна?” — спросил Чу Сю, его тон не был дружелюбным.

Юй Шу ответила: “Да, ты что-то видел других?”

Чу Сю: “Нет.”

Юй Шу: “Что нам теперь делать?”

Чу Сю: “Откуда мне знать?”

Юй Шу кивнула: “Тогда просто останемся здесь.”

Чу Сю с удивлением посмотрел на неё.

Он думал, что она предложит ему вместе найти запасы или других участников.

“Зачем сидеть здесь, если нет ни еды, ни воды?”

Юй Шу приоткрыла глаза: “У тебя нет еды и воды?”

Чу Сю хмуро ответил: “А ты думаешь, у меня есть?”

Юй Шу серьёзно кивнула: “Да, у меня есть.”

Она расстегнула пуговицу на своем пальто, под которым была ветровка с множеством карманов.

Ветровка выглядела тонкой, но, похоже, её карманы были полны, а сама она казалась очень громоздкой.

Юй Шу извлекла коробку с молоком, оторвала трубочку, вставила её и, не колеблясь, сделала глоток.

“Как сладко, очень вкусно.”

Чу Сю: “……”

Допив молоко, Юй Шу снова проверила карманы и достала маленький хлеб с начинкой.

“Я немного проголодалась, так что сначала съем маленький.”

Она разорвала упаковку и откусила от эластичного хлеба, счастливо прищурив глаза.

“Это со вкусом батата.”

Чу Сю отвёл взгляд, думая про себя: “Мне это не интересно.”

Поев хлеб, Юй Шу тихо сказала: “Достаточно стоять, лучше сядем.”

Чу Сю с отвращением подумал: “Сидеть здесь? Тоже грязно.”

Но он увидел, как Юй Шу снимает своё пальто и достаёт сумку, спрятанную под ним.

Она протянула пальто Чу Сю: “Помоги мне подержать.”

Чу Сю собирался сказать «нет», но подсознательно протянул руку, и Юй Шу вложил пальто ему в руку.

Почему я протянул руку?

Чу Сю сам себя спрашивал.

Юй Шу открыла сумку, достала оттуда коврик и затем закыла молнию на сумке.

【Она носит столько, чтобы спрятать вещи?】

【Неужели Юй Шу нарушает правила?】

【А почему она может взять столько вещей?】

【Продюсеры не говорили, что ничего нельзя брать.】

【Но чей-то багаж на самолёте был конфискован.】

【Кто знал, что Юй Шу не была замечена.】

【Это слишком хитро, просто невыносимо.】

Самая большая разница между "Выжить ли или влюбиться" и другими шоу заключается в очень высокой степени свободы; никто не направляет участников, и после выхода из самолета они все полагаются на себя, даже на еду, жильё и всё остальное, нужно пытаться добыть самим. Если кто-то захватил с собой вещи или сумки, на самолете они будут конфискованы.

Юй Шу спрятала свои вещи под одеждой и не была замечена, поэтому ей повезло.

Как только они покинули самолет, никто не контролировал их.

Именно знание этого и побудило Юй Шу так поступить.

……

Чу Сю взглянул на её вещи, в сумке, похоже, было много всего.

Юй Шу разложила коврик на землю: “Теперь мы можем сидеть.”

Чу Сю: “Ты принесла коврик для пикника?”

“Это просто обычный коврик, а не коврик для пикника.” — объяснила Юй Шу.

Чу Сю: “Сколько же вещей ты на самом деле принесла?”

Юй Шу задумалась и весело улыбнулась: “Не так много.”

Чу Сю подумал, что её улыбка была слишком яркой, и это вызывало у него легкое головокружение.

Он не продолжал спрашивать, а просто покачал головой, не веря в происходящее.

После того как Юй Шу села, она всё время смотрела на море, не проявляя намерения пригласить его сесть.

Чу Сю не собирался садиться рядом с Юй Шу.

Но она даже не спросила.

Так он стоял один сбоку и выглядел глупо, и прошло уже полдня, Юй Шу действительно не собиралась уходить и не хотела с ним разговаривать.

Чу Сю не смог сдержаться: “Идём.”

“Куда?”

Чу Сю: “Не знаю.”

Так долго никто не приходил их искать, скорее всего, никто и не придёт, иначе их не оставили бы здесь так долго.

Похоже, ему придётся работать с Юй Шу в одной команде.

Перед приездом он изучил маршрут, и сегодня вечером, вероятно, будет дождь, если дождь начнётся, и станет темно, это будет проблемой.

Он собирался найти укрытие, чтобы переждать дождь, но когда Юй Шу спросила его, он не хотел делиться своими планами.

Он думал, что Юй Шу будет настаивать на своих вопросах, но она только ответила: “О, хорошо,” и встала, убирая коврик в сумку: “Тогда пойдём.”

Чу Сю подумал: “Неплохо, она довольно послушная.”

Если так, то нет причин не позволить ей идти за ним.

……

Юй Шу заметила, что уровень благосклонности изменился до -6, и она не могла не вздохнуть.

Какой же это простодушный, наивный ребёнок.

С этим парнем, который никогда не имел романтических отношений, ей даже не нужно было ничего делать.

Она думала, что уровень доверия будет отрицательным и будет вызовом.

Так или иначе, нужно скорее познакомить её с другими мужчинами.

“Ты идёшь быстрее, если потеряешься, не ищи меня.” Чу Сю посмотрел на Юй Шу с опущенной головой и серьёзно сказал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/117618/4681005