Готовый перевод Douluo: Starting with a Stone / Боевой Континент: Начало с камня: Глава 13

```

На окраине города Ноттинг, на неизвестной горе неподалеку. Ши Юнь встал на Громовую Калипсу и медленно взмыл в воздух.

— Это что, так ощущается полет?

Ши Юнь сосредоточил душевную силу на подошвах и продолжал вливаться ею в грозу через ноги. Он был довольно легким, а даже двенадцатый уровень душевной силы мог продержаться долго.

Ши Юнь не мог не пожаловаться про себя: — Очевидно, большинство навыков, которые могут развивать мастера душ оружия и зверей, требуют души кольца полета.

Как, например, третий душевный навык Ма Хунцзюня, Фениксовые Крылья, разве это не просто пылевые крылья, конденсированные душевной силой? К счастью, они дают 50% увеличение пламени и дальности, иначе, по мнению Ши Юня, это было бы бесполезный душевный навык. Он даже думал, что третий душевный навык Ма Хунцзюня — это чисто увеличение размеров пламени. Летающие пары фениксов разве не инстинктивны? Из-за растянутых управляющих способностей он не мог летать, не используя взрывной усилитель, или, может, просто потому, что был толстым.

— Следующий шаг — усердно тренироваться и ждать возможности.

Думай об этом, на лице Ши Юня появилась одержимость. Душевная кость Синего Серебряного Императора, имеющая 100,000-летнюю историю, была очень важна для него.

Ши Юнь, прочитавший оригинал, не упустит пещеру над водопадом недалеко от Деревни Святой Души. Хотя оригинал не говорило об этом прямо, а что если душевная кость Синего Серебряного Императора всегда была там? В любом случае, это не плохая идея — заглянуть. Однако Ши Юнь был уверен, что душевная кость должна быть там. Как разыскиваемый беглец из Дворца Душ, он не мог носить с собой что-то столь важное, как ста тысяч лет душевная кость, и эта душевная кость имела особое значение для Тана Хао.

Что касается возможностей, нужно ждать, пока уровень душевной силы Ши Юня увеличится. Когда Тан Хао появился в оригинале, ближайшая возможность должна была быть через три года. Тань закончил Ноттинг и пошел в Академию Шрек в 32 года. За три года, возможно, Ши Юнь сможет поднять уровень до 20, и тогда время полета будет дольше и стабильнее.

По расчетам Ши Юня, если поглотится душевная кость Синего Серебряного Императора, то при закаливании боевой души с помощью молний можно будет получить больше уровней культивации, как с душевным кольцом. Если тело сильное, проблем с выбором душевого кольца, превышающего обычные, не будет. То же касается и молний. Чем сильнее тело, тем больше энергии молний будет поглощаться через боевую душу. Боевая душа и мастер душ усиливают друг друга. Чем больше энергии делится мастер, тем дольше, естественно, Громовая Калипса сможет выдерживать удары молний.

Думая об этом, Ши Юнь медленно приземлился, выпустил два первых душевных навыка и начал пытаться контролировать многозадачность отвлечений.

…

Три года спустя.

Однажды утром Ши Юнь сидел на вершине горы и вдруг открыл глаза. Его уровень культивации успешно превысил 20. Ши Юнь не мог сдержать радости.

Когда Ши Юнь успешно овладел искусством управления мечом, он каждую грозу в последнее время применял электрическое шоковое лечение к своей боевой душе. Однако каждый раз, когда он использовал гром для закалки души, ему приходилось делать перерывы. Если бы Ши Юнь продолжал вливаться в эту высокоинтенсивную энергию, он определенно бы истощил свою жизнь. Он также боялся, что однажды его замучает смерть. Что касается потенциала, он уже на врожденном уровне, так что какой же это потенциал?

С помощью электрошоковой терапии за последние три года кончик Громовой Калипсы теперь полностью состоит из чистого грозового железа, в то время как только лезвие сделано из руды.

— До окончания учебы осталось два месяца, и я собираюсь охотиться за вторым душевным кольцом.

Ши Юнь вспомнил о Тане Сане, медитирующем, и спящей Сяо У, и внутренне вздохнул. После практики день и ночь он едва мог вынести серые позади.

— Похоже, сегодня мне не удастся заниматься. Я изначально планировал начать практику сосредоточения на четырех применениях.

Ши Юнь пробормотал и медленно встал на Громовую Калипсу, направляясь к городу Ноттинг. Хотя ему больше не нужно было готовить повозки и лошади, он все еще должен был взять с собой немного основных сухих продуктов.

Разобрав все дела в городе, Ши Юнь покинул Ноттинг и пешком направился в Лес Звездного Духа. Обычный лес охоты за душами не имел тех духовных зверей, которые нужны Ши Юню.

…

После трех дней беспокойного полета Ши Юнь добрался до небольшого городка на окраине Звездного Леса. Это было похоже на рынок в Лесу Охоты за Душами, но очевидно, что он был значительно больше и предлагал богатое разнообразие продуктов.

Все необходимые вещи были готовы, и Ши Юнь не стал тратить время и сразу направился к окраине Звездного Духа.

— Это определенно самое крупное сборище духовных зверей на континенте... — Увидев темный и глубокий древний лес впереди с его высокими древними деревьями, Ши Юнь внутренне вздохнул. Сравнительно с этим местом, Лес Охоты за Душами казался маленькими джунглями за его собственным двором.

Возьмите деревья, находящиеся недалеко впереди, в качестве примера. Они даже не одного уровня по толщине.

— Тс, тс, если бы это дерево было в прошлой жизни, оно стало бы духом дерева, которому следовало бы поклоняться. По крайней мере, это был бы дух дерева, защищающего древние деревья.

Как только он вошел в лес, Ши Юнь сразу заметил маленькую реку, около которой различные духи зверей пили и играли. Среди них были уже социальные духи зверей, которым только что исполнился век.

Ши Юнь не понимал, почему все виды духовных зверей, казалось, намеренно избегали его присутствия. Духи зверей с низким уровнем культивации даже ложились на месте и слегка дрожали.

— В этом мире нет надменного духа. Эти духи зверей, похоже, боятся меня, — пробормотал Ши Юнь.

Вдруг Громовая Калипса в руке Ши Юня чуть блеснула, и окружающие духи зверей, похоже, стали еще более испуганными. Увидев свою Громовую Калипсу, Ши Юнь неожиданно осознал, что она была закалена небесной молнией, и, естественно, была заполнена аурой Небесной Калипсы. Десятитысячные духи зверей будут взвешивать свои шансы, не говоря уже о простых духах зверей.

— Как и ожидалось от Леса Звездного Духа, будь то количество или виды духовных зверей, это далеко не сопоставимо с Лесом Охоты за Душами. — Ши Юнь не беспокоил группу с более десятью годами и несколько старых десятилетий, лишь продолжая двигаться вверх по реке.

Чем старше были духи зверей, тем более развитыми они становились, но подходящих духов зверей с молнией, которых искал Ши Юнь, не оказалось.

Скоро наступила ночь, а Ши Юнь по-прежнему ничего не нашел.

Внешний периметр Леса Звездного Духа, кажется, больше всего Леса Охоты за Душами. После полудня исследований он должен был признать, что огромность и сложность Леса Звездного Духа значительно превышают его воображение.

Высокие долины, скалы, холмы и горы, можно сказать, любое вообразимое местоположение может встретиться в Звездном Лесу или быть заметным с высоких мест. Если бы он не следовал за рекой, Ши Юнь усомнился бы, сможет ли он впоследствии найти дорогу обратно.

Ши Юнь разбил простой палатку, рассыпал порошок для отпугивания животных повсюду, закрыл глаза и уснул. Глубокая медитация в Звездном Лесу была невозможна.

Вдруг сильная энергетическая волна и звук дикой птицы неожиданно взорвались, словно гром в далеком небе.

— Этот уровень колебаний энергии сильнее любых молниевых клинков, как минимум это должна быть десятитысячная душа зверя.

Ши Юнь размышлял об этом, но его тело не оставалось без действия. Он оставил только что купленную палатку и немедленно отправился обратно, взмыл на Громовой Калипсе и направился к изначальному маршруту.

Выражение Ши Юня также слегка изменилось, и он заставил Громовую Калипсу лететь в сторону окраины леса. В воздухе Ши Юнь оглянулся, его зрачки резко сузились, и он медленно сглотнул, но не мог удержаться от взгляда назад. В далеком небе пятеро людей и одна птица излучали различные цветные огни. Один из четырёх людей был полностью одет в огненно-красное. С теми же атрибутами было очевидно, что человек в черном хотел получить душевное кольцо той птицы.

— Это …

Ши Юнь посмотрел на аватары боевых душ, вызванные несколькими людьми, и не мог не проклясть про себя. Чтобы иметь аватары боевых душ, нужно обладать душевным кольцом. Эта женщина явно была Душой Святой или Душой Дулуо. Для атаки требовалось столько мастеров. Провокация птицы не оставляла сомнений, что ей более 50,000 лет.

Сквозь каменные облака далеко видно было, как птица вдалеке излучала жгучее тепло.

Путешествие в один день, с полным бегством Ши Юня, заняло всего час полета, и он быстро выбежал из Звездного Леса.

Когда Ши Юнь добрался до городка, он не позаботился о дорогой гостинице. Он немедленно забронировал номер и мирно уснул.

```

http://tl.rulate.ru/book/117616/4681901