Готовый перевод Farming Routine After Returning From Interstellar / Обычная Фермерская жизнь после Возвращения из Интерстеллара: Глава 7

Гербера под забором цветет все ярче и ярче. Цветок имеет сказочный темперамент. Вокруг словно клубится туман, а звезды сверкают в раннем утреннем солнце.

Когда Вей Лю проснулся, ему показалось, что он раскрыл два меридиана. Он почувствовал расслабление, не испытывая той утренней ломоты и замешательства, которые его обычно беспокоили. Он вышел во двор, потянулся и его внимание привлекла яркая гербера.

Он посмотрел поближе и увидел, что это обычная гербера, и сделал несколько шагов назад. Сквозь солнечный свет он увидел, как вокруг цветка танцуют золотые искорки света.

Вей Лю потер глаза, но когда он снова их открыл, это видение исчезло, как будто это были просто блики света.

Но он был уверен, что только что действительно видел золотые огни! В семье Су явно что-то необычное происходило.

Орхидея находилась в окружении полной духовной энергии, и та энергия, которую Су Му вложила в нее, быстро полностью очищалась. Черные пятна на листьях исчезли, и они стали значительно ровнее.

Вей Лю все больше убеждался, что Су Му действительно может исцелить орхидею. Он на мгновение задумался и решил вернуться в город сегодня. Су Чен — это стабильный и надежный человек. Просто пусть он наблюдает за ним здесь, а он сам берёт несколько выходных.

Отец Су рано утром вышел в горы. Хотя он обычно хорошо ухаживает за лесом личи, его всегда беспокоила мысль о том, что он хочет провести день в горах.

Матушка Су в это время кормила кур. Когда куры насытились, она выпустила их, чтобы они сами искали еду. Она планировала заколоть несколько кур, чтобы сын мог взять их с собой, когда вернется в город. Она знала, что ее сын и невестка не силены в кулинарии. Им нужно было несколько ингредиентов для супа, так что просто надо было поставить воду в кастрюлю и варить — просто чудесно!

После приветствия, Вей Лю озвучил свою просьбу:

— Тетя, ваша вода и еда вкусные, можно купить у вас что-нибудь, чтобы мои близкие попробовали?

— Что именно ты хочешь? Тетя сама соберет для тебя, или ты можешь выбрать сам — всё это твое!» — Матушка Су положила корм для кур и повела его в огород.

Утро сейчас, а роса на овощах прозрачная, как кристалл. Всего за одну ночь овощи росли, как на дрожжах. Маленькие зеленые овощи сочные, бобы разрослись по решеткам, а несколько тыкв лезут по забору. Ростки пухлые и нежные, в углу стены также посажены две ряда кукурузы.

Это огород, полный жизненной энергии. Стоя здесь, Вей Лю чувствует, как сильна жизнь. Возможно, Гу Ши действительно подходит для такого места. В это время он уже обдумывал свои планы.

— Тетя, у вас такие хорошие овощи.

— Ничего особенного, в деревне каждый выращивает овощи. Ты хочешь сладкий картофель? — улыбаясь, ответила Матушка Су, собирая для него овощи.

В огороде полно сладкого картофеля, который легко приготовить: его можно жарить, а старые ростки отдать курам. Кроме как иногда выкопать и отослать сыну, остальное оставляют в земле, так как старикам не нужно много, и под землей еще много осталось.

Вей Лю быстро кивнул. С такими качественными продукты, он уже не мог дождаться, когда унесет их домой.

— Хорошо, сможешь справиться? — Матушка Су знала, что некоторые считают, что быть сильным — это достаточно, но не понимают, как трудна работа на земле. У ее сына всё именно так: он родился в крестьянской семье, поэтому у нее были опасения.

— Эм, я постараюсь. — Вей Лю, не обращая внимания на дорогой костюм, присел и нашел главный корень сладкого картофеля, затем с легким усилием вытащил целую связку круглых клубней.

— Тетя, смотрите! — он не удержался, чтобы не похвастаться. Земля была такой мягкой, неудивительно, что сладкий картофель может вырасти таким большим.

— Угу, каждый весит, наверное, полкило. Сяо Вэй, выкопай немного больше, а я подберу еще кукурузу.

— Спасибо, тетя. — Вей Лю наслаждался моментом полного расслабления. С каждой выкопанной связкой сладкого картофеля, вскоре они сложились в гору, волосы и одежда запачкались в грязи, и он не обращал на это внимания.

Сначала лишь легкий румянец, даже еда казалась явным захватом богатства.

Когда Су Чен проснулся, он увидел, как его босс копается в огороде, не заботясь о своем имидже.

Он колебался, стоит ли ему поздороваться, все-таки как большой босс, он наверняка не хотел, чтобы его сотрудники видели его в таком неловком положении.

Вей Лю уже почувствовал движение за спиной, а когда обернулся, увидел Су Чена и позвал его к себе.

— Я позже вернусь в город. Что касается вас, просто оставайтесь дома несколько дней и каждый день сообщайте о состоянии орхидеи. Подождите…

Су Чен получил неожиданный выходной, и был очень счастлив.

Вей Лю вернулся в город с тележкой, полной сельхозпродуктов, оставив лишь небольшую часть себе, остальное отправил Хэ Фу.

Су Му добавила в WeChat к дяде Лю номер деревенского старосты и утром отправила контракт. Другая сторона подтвердила, что всё в порядке, и можно подписывать.

Поэтому она рано поехала к деревенскому старосте, подписала контракт, и староста также подписал и поставил печать деревни в качестве свидетеля.

Она отправилась к семье, которая управляла курьерской станцией на входе в деревню, чтобы отправить контракт. После того как дядя Лю подписал его и вернул ей один экземпляр, 20 акров земли стали ее, а аренда оплачивалась по году. Платеж будет произведен, когда она получит контракт.

Но до этого она уже имела право заботиться о этих землях.

Су Му планировала сначала удалить траву, а затем подготовить землю.

Когда она пошла домой за инструментами, Вей Лю только что вышел. Ей было немного странно, что он ей доверяет, оставляя миллионы орхидей, не опасаясь, что она сделает что-то плохое? Конечно, она не такая. Чтобы не подводить это доверие, Су Му потратила немного больше духовной энергии, а затем позволила орхидее поглотить её самостоятельно.

Су Чен был задержан как рабочая сила, а Матушка Су была без дела, поэтому пошла с дочерью на землю.

— Муму, ты действительно собираешься вернуться к фермерству? — Никто не говорил ему об этом, и Су Чен был сильно удивлён, ведь младшая сестра с такой хрупкой внешностью совершенно не имела дела с землёй.

— Да, договор аренды почти завершился, — бросила она, снимая перчатки.

— Нет, что ты об этом думаешь?

— Мне кажется, это неплохо. Разве органические овощи стали очень популярны за последние годы? Рынок имеет светлое будущее в этой отрасли. Что в этом плохого? Кроме того, мы оба находимся вдали, а только родители остались в родном городе. Я хочу провести с ними больше времени.

Су Чен всё еще сомневался, пока не услышал последние слова сестры и осекся.

Поддерживать родителей было его ответственностью, но теперь, когда сестра взяла это на себя, у него не было причин возражать. В конце концов, он всё еще недостаточно помогал.

Он похлопал сестру по плечу и серьезно сказал:

— Если у тебя возникнут трудности в будущем, просто сообщи брату.

Су Му закатила глаза:

— Ты ведь мой брат, я не буду искать тебя! Ладно, не дерзи. Если я выдерну еще несколько трав, это очень сильно мне поможет.

Эти двое снова начали спорить. Матушка Су была счастлива, наблюдая за ними. Разве не это она планировала, когда родила второго ребенка? У нее была компания, когда они вырастут. Жены нет, и дети не останутся одни.

Земля семьи Лю давно была необрабатываемой, и трава разрослась до человеческого роста. Трое из них работали всё утро, вырывая пол акра земли. Трава действительно переплеталась, и корни были глубокими и крепкими.

Солнце поднялось, было жарко и утомительно.

Немногим удастся справиться с 20 акрами земли. Наступила поздняя весна и раннее лето, а сезон сельхозработ нельзя было откладывать. Су Му понимала, что помощь была необходима.

По дороге домой она рассказала Матушке Су об этом:

— Есть ли в деревне другие дяди и тети, которые могут работать более эффективно? Если нет, бабушки и дедушки тоже подойдут. Стоимость — 120 юаней в день для молодых и сильных, остальным — 100 юаней в день без трех приемов пищи. Мама, сможешь ли ты пригласить кого-то на таких условиях?

Матушка Су немного подумала и кивнула:

— Я не сажаю рис до конца месяца. Все должны быть свободны сейчас, но все молодые люди из нашей деревни уехали на работу, не так легко найти молодых.

— Ничего страшного, давай позовем бабушек и дедушек работать. Мама, ты знаешь обстановку в деревне, так что я оставляю это тебе.

— Хорошо, я пойду погуляю после обеда.

После того, как всё было организовано, Су Му открыла интернет-магазин, чтобы проверить статус заказа, и обнаружила, что магазин отправил его прошлой ночью. Теперь посылка прибыла на пересылочную станцию в Муне, и, скорее всего, она получит её завтра вечером.

Кажется, землю действительно нужно очистить как можно скорее.

На самом деле, когда она вернулась в родное село, не ей, а родителям приходилось нелегко.

Говорят, что в деревне простые традиции, но бывает, когда о родителях плохо говорят, и родителям пришлось помочь ей закончить университет и оставить хорошую работу в городе. Соседи уже шептались, и ходили слухи, что ее бросили на улице. Да, она вернулась домой, чтобы залечить душевные раны.

Знаешь, эти слухи начали распространяться всего через два дня после её возвращения. Она только слышала их, но разве можно позволить людям обсуждать своих дочерей? Нет, поэтому ей срочно нужно было доказать жителям деревни, что даже если она принимает участие в сельском хозяйстве, она добилась высот, которых они никогда не достигнут!

В следующие два дня Матушка Су действительно набрала более двадцати стариков и старушек, и работа пошла значительно быстрее. Неизменно, вне зависимости от возраста, они работали всю жизнь и были быстрыми и ловкими.

Заказы Су Му поступали один за другим, сельскохозяйственные инструменты были размещены в сарае, а семена хранились в прохладном месте.

Она разложила несколько видов сложноцветных растений вокруг герберы и подумала, что через полтора месяца у нее будет полог цветов.

Орхидея Вей Лю полностью восстановила свою жизненную силу, листья зелёные, и даже появились новые побеги. Су Чен планировал вернуться в город завтра.

Что удивило Су Му, так это то, что из этой горшечной орхидеи появился эльф орхидеи!

Она смотрела на эльфа с белым лепестком на голове, её глаза были несколько сложными — казалось, её аура случайно утекла.

Этот эльф необычайно невзрачный, кроме своей внешности, однако он оказался разговорчивым, что разрушает его благородное обаяние, и болтовня начинала болеть ей голову.

— Муму, Муму, когда ты найдешь мне несколько орхидей?

— Эта орхидея с лепестками лотоса уже начинает давать побеги. Ты хочешь, чтобы она разрослась? Это относительно дорогой сорт.

— Так скучно, Муму, дай мне немного работы!

Су Му в недоумении смотрела на неё. Неужели этот эльф родился от монаха Тана?

— Разве тебе не хватает здоровья, чтобы ухаживать за несколькими орхидеями? — сказала она о тех нескольких обычных орхидеях, которые она купила в интернете. Теперь они росли особенно крепкими под заботой эльфов орхидей.

— Мне не хватает, мне нужно больше!

Су Му махнула рукой:

— Тогда иди в горы и подыскать что-то сама.

Эльф орхидеи, получив согласие хозяев, радостно улетел, помахивая своими маленькими крылышками.

http://tl.rulate.ru/book/117614/4737475