Готовый перевод Voyager’s Interstellar Journey / Межзвездное путешествие Вояджера: Глава 81

```html

Может случиться так, что Йе Цзи вдруг остановилась, и это действительно напугало Сидни. Быть может, этот мелкий nerd также печален и грустит в глубине души, но просто не показывает этого?

Почему ты не скажешь мне, этот маленький nerd, Йе Цзи почувствовала, что снова обидела его, и ей стало очень некомфортно. Она не имела оснований сидеть на земле и плакать, оставив Сидни, который был мертв и жив одновременно, и поспешила в дом.

Сяо Дай смотрела обучающий фильм про детенышей с Сяо Фэном, который держал Гоцу, когда Йе Цзи вошла и похлопала по свободному месту рядом с ней. Он протянул ей ещё один фрукт.

Посмотри, как хорошо его воспитали, Сяо Дай такая разумная сейчас, и её воспитание не прошло даром. Прикоснувшись к волосам Сяо Дай, Йе Цзи привычно обняла её, но заметила, что что-то не так.

Ты поправилась? - спросила она, сжимая её маленькую ручку, затем погладив живот и положив руку на ногу, чтобы помять.

Хахаха, щекотно... - засмеялась Сяо Дай в объятиях Йе Цзи.

Дело не в том, что я поправилась, а в том, что я выросла, - ответила Сяо Дай. Йе Цзи коснулась подбородка, она думала, что этот малыш должен был немного потолстеть после такого большого количества еды в последнее время, но не ожидала, что он вырастет.

Сяо Дай выросла? - Сяо Фэн радостно бросился к Сяо Дай замерять её рост.

Что, всего на два сантиметра выше.

Так много выросла? - Йе Цзи сравнила размеры Би Сяо Дай. Разве это не ненормально, так быстро расти?

... Разве он был таким ненормальным в детстве? Как он мог не помнить. Йе Цзи потянула за щеки Сяо Дай: Почему ты не поправляешься?

Не поправляйся! - Дани оттолкнула руку Йе Цзи и убрала фрукт, который была предназначен для неё.

Почему ты не поправляешься? - голос Йе Цзи стал громче. - Только кости остались при таком количестве людей.

Не буду.

Это не я! - Сяо Фэн поспешно замахал рукой.

Хмф.

Йе Цзи посмотрела на Сяо Дэ, который молча ел фрукт, - Ты чувствуешь себя обиженным, следуя за мной?

Почему ты вдруг это говоришь? - Сяо Дай посмотрела на неё и покачала головой, она никогда не думала об этом раньше. Если бы не дядя, и говорить было бы не о чем, её бы съели, если она не проявит сострадание.

Йе Цзи погладила её по голове, - Если ты чувствуешь себя обиженной, скажи мне.

Ты такая странная. - Сяо Дай серьезно кивнула.

О чем ты думаешь, - Йе Цзи посмотрела на маленького ублюдка с выражением "Поделись со мной своими переживаниями". - Я только что встретила того маленького детеныша по имени Сидни. Она плакала без слов.

Почему?

Не знаю, можешь проанализировать это для меня?

Я такая?

Сяо Дэ кивнула, - Да, такая.

Йе Цзи улыбнулась и хлопнула по лбу, - Ты большой ребенок. Я не собираюсь обижать детеныша.

Йе Цзи всегда чувствовала, что безразличие Сяо Дэ выражает недоверие. - Я серьёзно, я правда её не обижала. Ей хотелось поиграть со мной, но у меня не было времени развлекать маленькую дуру.

Замолчи! - Йе Цзи нахмурилась на Сяо Фэна, он сказал это для собственного удовольствия.

Я могу с ней поиграть. - Сяо Дай сама хотела успокоить тревоги Йе Цзи.

Лицо Йе Цзи потемнело, - Ты не свободна! Сможешь сопроводить кого-то.

Я свободна. - Защитилась Дани. Здесь нет возможности для тренировок, она пока не может выйти, она очень свободна.

Хмф. - Йе Цзи сделала вид, что не слышит, включила экран и соединилась с Элио, начав говорить о делах. - Я сегодня вышла, чтобы разузнать.

Как дела? - У Элио внезапно заблестели глаза.

Штаб-квартира здесь занимает всего треть территории этой искусственной звезды. Есть один лидер и ещё четыре сильных подчиненных. Остальные не представляют опасности.

Элио радостно улыбнулся, - Хорошо, маленький лист, ты так быстро разобрался.

Мозги - это хорошо, зависит от того, есть ли они у человека.

Ши, я знал, что воспользуюсь возможностью, чтобы насмехаться над ним. - Тогда ты знаешь, какие у них способности? Разве такие секретные вещи не должны быть известны так быстро?

Элио прищурился, покачивая ногами, его оранжевые волосы не так густы, как его золотистые волосы.

У одного из четырёх подчиненных есть способность воспринимать, и она, похоже, может ощущать, где находится жизнь.

Так мощно? - Элио перестал мерцать ногами и уставился на неё. Получается, их невидимость и укрытие окажутся бесполезными?

Не переживай пока, он сейчас здесь.

Сказал бы раньше!

Остальные трое ожидаются скоро. Чёрная дыра сейчас очень строгая в управлении поездками. Как подготовка?

Глаза Элио закатились, но он не смел на неё смотреть, - Да так и есть.

Элио был в восторге, и он забыл о силе в своих руках, Агги издал болезненный вопль и продолжал стонать от боли перед световым разумом.

Кхе, будь честным. - Элио снова похлопал по Агги, попав именно в то место, где была произведена сила, и реакция Агги была ещё больше.

О чем он говорит? - Йе Цзи спросила у Сяо Дай, он и Элио оба были в видео, и люди вокруг могли слышать разговор.

Элио, парень с человеческой природой, но без животного инстинкта, знает, что каждый день проводит с Сяо Бэйлянь и не заботится обо мне. Я не ела в полном объёме несколько дней! О, ты, ублюдок, заставь дядю отругать его, Сяо Дай!

Маленький парень закончил обвинение без интонации, а затем Агги не раз подтвердил это.

О? Ты занимаешься любовью? - Уголки губ Йе Цзи поднялись, она посмотрела на Элио с бледным лицом, поглаживая спину Сяо Дай, чтобы успокоить её. Это был первый раз, когда они говорили так долго, и действительно есть прогресс, её воспитание действительно хорошее.

Чепуха! У меня не будет хорошего времяпрепровождения! Не используй такие примитивные слова с богатым, как я. - Звук падающего предмета снова его испугал.

Йе Цзи прищурилась, - Что за черт позади экрана, переверни и покажи мне.

Нет, ничего.

Хм, хм, хм, - Агги предала в этот раз.

Сяо Дай вернулась к работе с преданностью, - Я знаю! Это маджонг!

О? Маджонг? - Насмешливый тон Йе Цзи сделал так, что Элио не мог ничего возразить.

Ты действительно знаешь суть маджонга, это очень здорово. Кто тебя научил?

Маджонг был хорошей вещью для развлекательных целей у людей десять тысяч лет назад, но с тех пор, как человечество вступило в звездную эру, различные комбинации, мутации и эволюции происходили непрерывно, и выживание человечества стало проблемой. Эта вещь в основном была забыта.

А после стабилизации появились такие развлекательные места, как Синьван, и должно быть немало людей, знающих такие традиционные вещи.

```

http://tl.rulate.ru/book/117610/4753139