Готовый перевод Wilderness Live: True Princess, She Blasts Interstellar / Прямой эфир из дикой местности: Настоящая принцесса покоряет галактику: Глава 3

Глава 3. Найти что-нибудь поесть

Закрыв глаза, Му Циньюн почувствовала энергетические колебания в левой руке.

Это... растительная сила?

Она внезапно открыла глаза и убрала свою силу.

Не ожидала, что ей так повезет столкнуться с уникальной растительной силой на этой планете.

Из-за быстрого развития науки и технологий растения на планете сильно загрязнены. В наше время земля стала бесплодной, и вокруг видны лишь цементные поля, даже этот бесплодный остров является пустыней.

Растительная сила позволяет чувствовать семена растений, похороненные глубоко в земле, стимулируя прорастание и оживляя их.

Тем не менее, она прищурила глаза. Сейчас не время показывать все свои способности. Она лучше всех умела притворяться беззащитной и сманивать врагов в ловушку. Ранее в зале суда она использовала этот метод, чтобы добиться окончательной победы.

Скоро дождь прекратился.

Этот ливень пришел и ушел быстро. Му Циньюн уже страдала от голода. Если она не найдет еды, то может стать первой перерожденной душой, умершей от голода.

Встав, она выглянула наружу и направилась к выходу.

— Эй, куда ты идешь? — прозвучал голос Сюн Жуою.

Она проигнорировала его и увеличила шаг.

На острове не было травы; Му Циньюн добрела до побережья и взглянула на довольно чистую воду.

Чистая вода отразила её теперешний облик.

Она наклонила голову и внимательно посмотрела: тело худое, короткие волосы аккуратные, внешность обычная, но не безобразная. В целом выглядела как заурядный человек, столь же не примечательный, как и остальные.

Она безнадежно вздохнула. Ранее её облик, когда она притворялась мужчиной, был на первом месте в списке молодых мастеров столицы, и она считалась идеальным мужем в столице. Тысячи девушек были очарованы ею, некоторые даже без колебаний прыгали в реку, чтобы привлечь её внимание.

Не ожидала, что, оказавшись здесь, её внешний вид так устарел.

Но, глядя на своё всё ещё движущееся тело, она подумала: "Ладно, главное, что я жива".

Не задумываясь больше о внешности, она вновь взглянула на море.

Это море — весьма удалённый источник воды, и, похоже, оно не слишком загрязнено. В нём должно быть много съедобной рыбы.

Кроме того, после дождя она могла сделать несколько простых ловушек на берегу и, вероятно, собрать много еды.

Подумав об этом, она задирала одежду, осторожно направляясь к берегу, и сделала простую ловушку из камней.

Смотря, как она делает круг из камней, зрители в прямом эфире опять начали насмехаться.

— Что он делает, неужели просто играет с водой?

— Неужели он хочет поймать немного морепродуктов? В конце концов, он с мусорной звезды, может, у него не так много протеинового порошка.

— Да, я думаю так же. В противном случае, если бы он остался в пещере, зачем ему идти к морю? Неужели он сошел с ума?

— Ха-ха-ха, не говорите, но я действительно так думаю.

— Что он может поймать, сделав маленький круг из камней? В такой большой яме, если рыба не дурак, он её не поймает.

— Не говорите так, я однажды слышал, как наш профессор говорил, что в ранние времена, когда у людей не было лазерных пушек, они использовали ловушки из камней для ловли пищи.

— Неужели вы шутите? С таким подходом, если он поймает рыбу, я стоя на голове буду мыть волосы!

— Я тоже здесь, если он поймает хоть одну рыбу, я устрою прямой эфир и съем чёртово дерьмо.

— Я сделала скриншот.

— Скриншот +1

Прямой эфир начал бурлить от азартных ставок, а Му Циньюн подготовила ещё несколько ловушек и медленно начала осваивать местность.

Однако до того, как она успела сделать несколько шагов, впереди произошла резкая смена.

Из влажной и мягкой почвы вылезло что-то, напоминающее червя, размером с тигра, с толстым черным телом.

Му Циньюн быстро просканировала свою память и узнала, что это перед ней — зерги.

Зерги — это вид, угрожающий планете. В её представлении они похожи на саранчу, но, очевидно, гораздо более ужасны.

Как только зерги заметили её, их черные глаза уставились на неё, и они мгновенно рванулись к ней, разинув огромные челюсти, готовые проглотить её.

Это нападение на неё? Ох, явно ищут смерти.

Она прищурилась, подняла с земли проволоку и скрутила её в крючок в руке, слегка оттолкнулась ногами и быстро бросилась в сторону зерга.

— Боже, я слепа или он сошел с ума? Он собирается драться с зергами голыми руками?

— Этот урод действительно без ума. Зерги могут убить его только полагаясь на свои силы и психическую мощь — он играет с огнём.

— Всё пропало, эта команда покинет игру так быстро. Мне жалко Сестру Чёрную Медведицу.

— Разве ты не хотела его смерти раньше? Почему теперь молчишь?

— Надо ли это объяснять? Просто жди и смотри, если он не умрёт, я назову тебя отцом.

Несмотря на все насмешки и язвы в прямом эфире, Му Циньюн была сосредоточена; её глаза были ясны и ярки, а её фигура стремительно двигалась, уклоняясь от черного вязкого вещества, брызгающего от зергов. Проволока в её руке вылетела и точно вонзилась в глаз зерга.

— Хи-и!

Раздался резкий пронизывающий крик, Му Циньюн нахмурила брови и вытащила из-за пояса нож. Это было единственное, что осталось у первообразного тела, и сейчас он пришёл в действие.

Уголок её губ приподнялся, она наступила на спину зерга, целясь в его жизненные ворота, резко вонзила нож.

Зерги даже не успели издать ни звука и моментально перестали дышать.

Жители этой планеты привыкли полагаться на свои силы и психическую мощь, к тому же из-за распространения различных высоких технологий они давно утратили свои навыки рукопашного боя.

У зергов есть воротами жизни, аналогично человеческому сердцу. Если их пробить, независимо от оружия, их можно убить мгновенно.

— Боже, кто меня пощечиной огорошил? Я сплю?

— Я так ошарашен, что не могу сказать ни слова.

— Этот человек настолько силен? Убить зерга всего лишь с помощью невзрачного ножа?

— Где тот, кто ставил на исход, выйди и представься.

— Подождите, что он, кажется, делает?

Прямой эфир бурлил, зрители прекратили комментировать и внимательно следили за трансляцией. Увидев действия Му Циньюн, они были поражены.

Му Циньюн, вытащив нож из ворот жизни зерга, нацелилась на черное тело и начала отрезать куски мяса.

Закончив это, она вернулась к берегу, подошла к ловушкам, которые сама сделала, взглянула внутрь и, конечно, там оказалась пойманная рыба.

Чтобы собрать всю рыбу, она посмотрела на мутную воду, немного поколебалась, а затем решила просто почистить рыбу.

Огонь в её правой руке разгорелся, и она направила его на рыбу перед собой и мясо, только что отрезанное от зерга, начав жарить.

Некоторые части зерга не ядовиты и очень питательны. Она вспомнила, как видела традиционную китайскую медицину в аптеке традиционной китайской медицины, в которой использовались насекомые.

Раньше, когда западные путешественники приходили к ним, они говорили, что даже самые ядовитые насекомые на поверхности неядовиты, а некоторые насекомые обладают высокой питательной ценностью.

Рыба и мясо насекомого приготовились, она дунула на ладонь и откусила кусок.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/117605/4737113