Готовый перевод ADDамс / ADDамс: глава 3

Я шел в класс и думал.

Блять. Какой рост. Что ты говоришь. Почему Киара. Какого вообще хрена я всё это сказал. Мог бы просто после молча уйти, но нееет. Я должен был сказать какую-то хрень. Что вообще на меня нашло. Конечно я давно хотел поставить этих троих на место.. но они просто меня взбесили.

Я продолжал идти к своему классу и внутренне кипеть. Держа каменное выражение лица снаружи. Сегодня ночью я снова получу заряды, а значит стоит подумать как их можно потратить.

В этот момент, та девушка тоже вошла в класс. Отлично, у нас еще и занятия совместные. Мало того что я выдал ту смущающую чушь в конце, так ещё теперь и … черт. Я сжал ладонь одной из рук с усилием и напрягся всем телом.

Я хочу ударить кого-нибудь, какого вообще хрена происходит. После этого, я сделал незаметный как я надеюсь вдох и попытался успокоится. В этот момент в класс вошла миссис Нотт, да я наконец запомнил её имя. Так вот, войдя в класс она начала раздавать задания. Это было довольно таки просто, поэтому примерно к половине урока я с ним разделался. Мне хотелось несколько раз посмотреть… в другую сторону, но я стойко сидел смотря только в монитор. Конечно же чтобы отвлечься я лазил по интернету, но на самом деле там не было ничего особенного.

Таким образом прошли еще несколько уроков, и наступило время обеда. Для меня оно было временем которое имело смысл потратить на что угодно другое, так как похоже особого смысла в еде для меня больше нет, так как за время от получения мной регенерации, я не испытывал голода ни разу. Но я бы не хотел чтобы кто-то заметил то что мне не нужно питаться, поэтому я все равно ел в кафетерии, конечно уровень еды там мягко говоря не дотягивает до уровня Мишлен, но мне это и не важно, особенно сейчас.

Я взял поднос с едой и отправился за ближайший стол, который при моем приближении довольно быстро стал пустым, что не могло не радовать. Пока я шел , я окидывал взглядом столовую, но той девушки нигде не было видно. Интересно , она приходит в столовую позже или типа того? Но вот еда закончилась, и я отнес свой поднос , после чего решил направится на улицу, так как осталось ещё не меньше половины времени до конца обеденного перерыва.

***

Что можно сказать хорошего о Броктон-Бей, так это то что тут довольно приятные зимы. Конечно всё ещё холодно, но не настолько чтобы это было действительно важно, но всё равно очень мало людей предпочитали находится в это время года на улице, оставаясь внутри здания школы. Исключением были лишь те кто выходил курить, но и их было не так много как могло показаться, думаю тут дело в том, что основная часть предпочитала курить в туалетах.

Хм..? Не слишком ли холодно сейчас для комаров?

Не знаю почему, но именно летающий комар привлек моё внимание. Обычно они просыпаются намного позже, но здесь и сейчас я видел одного, прибить его было бы не просто, а очень просто, но .. а зачем? На самом деле даже забавно, как он справится с моей регенерацией? Я протянул руку к той области где он летал, и на удивление вместе того чтобы отлететь как они обычно и делают, он сел мне на палец. О, и похоже он не собирается меня кусать, странно, я думал у них инстинкт или что-то в этом роде?

Но похоже для него действительно слишком холодно, и он начал становиться заторможенным. Что же, думаю и мне пора возвращаться назад. Ей, если я отнесу его в здание школы, может он там укусит кого-нибудь, а? было бы забавно. После этого я со всей доступной мне аккуратностью взял положил его меж ладоней, и повернувшись пошел внутрь.

***

Я обнаружила свою силу почти сразу как проснулась, тогда в больнице. Даже не верится сколько оказывается может быть насекомых в как казалось бы совершенно стерильных помещениях. Конечно я никому не сказала об этом, в конце концов, если они поместили меня в психиатрическое отделение, то шанс что мне поверят чертовски мал. Но после недели с небольшим практики, я смогла разобраться в своей силе. Я контролирую насекомых. Не управляю, а контролирую, это немного разные вещи.

Мой контроль распространяется на очень много видов, я смогла взять под контроль как ос, так и мух, комаров, червей и даже пауков, хотя пауки, на сколько я знаю, не насекомые, но тем не менее они мне подвластны. О и я не просто отдаю им команды, это больше похоже на то как много маленьких меня контролирует каждого жука по отдельности, но при этом ещё и вместе. Довольно трудная концепция если быть честной, но я справляюсь. Конечно я не хочу чтобы кто-то заметил что у меня есть сила, в конце концов я хочу стать героем, а для этого нужно скрывать свою личность.

В тот момент когда трио начало снова надо мной издеваться я не была уверена как отреагирует мой рой, в конце концов я заметила что они довольно сильно склонны реагировать на мои эмоции. Но в тот момент вмешался тот парень, Даниэль. Не смотря на смущение я смогла пометить своими жучками всех кто был из трио в тот момент, ну и Даниэля. К сожалению видеть или слышать через моих жуков у меня нормально не получается, легко воспринимается лишь тактильная информация, но зато у меня очень легко выходит определять местоположение моих жуков. Да сила не вызывает восторгов, тут и говорит нечего, но мы играем теми картами что у нас на руках.

Обеденный перерыв наступил слишком быстро как по мне, но к сожалению это решать не мне. Я использовала отслеживание своих жуков для того чтобы не столкнутся ни с кем из трио, и их подпевалами, и как не странно мне это удалось. Я перемещалась весь перерыв таким образом чтобы избегать моих меток, и когда я видела куда они идут, я старалась уйти в другую сторону. Но как не странно метки трио почти не перемещались, в то время как метка Даниэля подкинула здание после примерно половины обеденного перерыва. И в какой-то момент он похоже заметил комара что я на него подсадила. Конечно зрение у них не человеческое, но я всё ещё могла различать пятна с помощью них, и если говорить о комарах, то ещё и тепло было в моем распоряжении для восприятия как информации. К сожалению на улице было слишком холодно чтобы один единственный комар слушался должным образом. Это сделало его слишком вялым чтобы я успела его убрать.

Хм.. что он делает? Я думала он прихлопнет его , но он просто протянул руку? Что.. чего он хочет? Думаю .. я просто посажу комара ему на руку, и.. о похоже он не против..

Через некоторое время он взял комара и пошел с ним в школу… он странный..

Но.. я не думаю что он с трио. Не похоже чтобы они позволяли себе страдать до такой степени только для того чтобы поиздеваться надо мной.

Я несколько раз пыталась завести дружбу с кем-то не из их компании, но после не более чем недели люди переставали со мной общаться так как трио распускали эти мерзкие слухи, или начинали преследовать тех кто все равно пытался со мной общаться.

***

Последним уроком был урок с мистером Гледли. И на удивление он прошел для меня совершенно спокойно. Никто не залил моего стула или парты. И даже не плевался в меня. Что как похоже стало нормой, так это то что Даниэль похоже тоже посещает этот урок вместе со мной. Я могу поклясться что несколько раз Мэдисон хотела что-то сделать, но почти сразу он бросал на нее взгляд от которого она съёживалась. Считаюсь ли я плохим человеком за то что почувствовала удовлетворение от этого?

После урока все направились к выходу, но не мэдисон. Она встретилась в пустом классе с остальной частью трио, и

они отправились в другую часть школы. Я замедлила шаг чтобы проследить за тем что они собираются делать.

Похоже они встретились с группой ребят из футбольной команды, хотя по моему нескольких не хватало. Они пробыли там несколько минут, и после направились в сторону выхода. Я поспешила покинуть школу раньше них. На всякий случай я пометила и тех футболистов. И если я правильно понимаю…

Нет… они идут в ту же сторону в которую ушёл и Даниэль. Почему он не уехал на автобусе?

http://tl.rulate.ru/book/117592/4678866