Готовый перевод Douluo: Rebirth Yuhao, they all have evil intentions / Боевой Континент: Возрождение Юхао, у них у всех злые намерения: Глава 41

```html

Внутри больницы

Дверь палаты открылась снаружи, и как только Цзян Наннан вошла, она не смогла сдержать легкую гримасу.

— Мам, разве я не говорила тебе хорошо заботиться о себе? Ты снова встала с постели без разрешения.

Услышав это, мать Цзянла улыбнулась и послушно села обратно на постель.

— Ты, девочка, разве я не знаю о своем здоровье? Я действительно выздоровела.

— Это невозможно. Нужно подождать, пока человек проверит и подтвердит, что проблем нет.

Цзян Наннан не стала проявлять нежности к матери.

Сначала она всегда говорила, что все в порядке, но не знала, что у матери была такая серьезная болезнь, пока та не потеряла сознание дома.

— Я только что поела, мне нужно немного подвигаться. Не переживай, у меня все в порядке.

Прежде чем мать Цзян могла закончить свою фразу, в дверь постучали, и на лице Цзян Наннан неожиданно просияла радость.

— Проходите.

Как только она произнесла эти слова, на глазах матери Цзян, которая вот-вот уронила челюсть, дверь открылась, и вошел молодой человек, который выглядел особенно юным.

Это он исцелил меня!?

Такой молодой!?

Похоже, он не старше Наннан!?

Думая о том, что юноша в таком юном возрасте лечил её, мать Цзян почувствовала глубокое смущение в сердце.

Но сразу же за этим последовало чувство облегчения.

Что касается её облегчения, так это потому, что её последствия были исцелены.

С тех пор как прошло столько дней с первой процедуры, двое горошин на самом деле никогда не исчезали. Электрошоковое чувство, возникающее от трения с тканью одежды время от времени, создавало большие хлопоты в ее повседневной жизни.

Переносила это в течение множества дней, она пробовала все мыслимые методы. Хотя результата не было достигнуто, она все же могла смутно предполагать некоторые причины этого состояния.

Раньше у нее были проблемы с сердцем, и её тело долгое время находилось в состоянии анемии. Теперь, когда проблема решена, её организму сложно было к этому адаптироваться, и поэтому она естественным образом стала анемичной.

Но теперь, когда она знает причину, она не знает, как это исправить!

Кто знает, как долго это состояние продлится, но если это затянется на год-полтора, она предпочтет быть анемичной и лежать в постели.

Кроме того, ей трудно спрашивать других о таких постыдных вещах...

Но если человек — ребенок, то, наверное, не должно быть никакой проблемы с вопросом.

— Добрый день вам обоим. Тетя, в последние дни ничего особенного не происходило, верно?

Хотя перед приходом он был морально готов, улыбка Хуо Юя по-прежнему казалась немного натянутой, когда он смотрел на пробуждённую мать Цзян.

Последнее предложение, конечно же, было адресовано Цзян Наннан, но по какой-то причине он заметил, что лицо матери Цзян стало немного более румяным после его слов.

Неужели на самом деле были какие-то особые обстоятельства?

— Ничего не произошло. Пожалуйста, приходите сюда специально. Помогите маме проверить снова.

Цзян Наннан быстро встала, уступила ей место, обернулась и сказала матери Цзян.

— Мама, это тот, кто вас лечил раньше, Хуо Юйhao.

Выбросив из головы все тревожные мысли, мать Цзян мягко улыбнулась Хуо Юю.

— Юйхао, я уже примерно слышала о том, что произошло от Наннан. Я действительно хочу поблагодарить вас в этот раз.

— Главное, тётя, ваша ситуация не была слишком серьезной, поэтому процесс лечения не был слишком сложным.

Хуо Юйхао уселся на стул и, повнимательнее взглянув на состояние матери Цзян, на его лице появилась улыбка.

— Судя по вашему цвету лица, тётя, ваше тело должно быть почти восстановилось. Пожалуйста, дайте мне вашу руку, чтобы проверить подробнее. Если все в порядке, вам больше не нужно оставаться в больнице.

Лицо матери Цзян засияло, когда она это услышала. Она быстро положила руку на ладонь Хуо Юйхао и позволила ему осмотреть себя. В процессе проверки она взглянула на Цзян Наннан с гордым выражением.

— Видишь, я же говорила, что все в порядке.

Хотя Цзян Наннан и была счастлива в душе, увидев непривлекательный вид своей матери, она не удержалась от того, чтобы закатить глаза.

Результаты проверки пришли быстро. Хуо Юйхао открыл глаза и кивнул Цзян Наннан с улыбкой.

— Болезнь тёти считается выздоровевшей. Просто купите немного лекарств и возвращайтесь, чтобы постепенно восстановить здоровье. Кроме того, в первые два месяца не надо перенапрягаться.

— Хорошо. — Цзян Наннан серьезно поблагодарила: — Я действительно хочу вас отблагодарить, кстати.

Её тон внезапно замер, затем она осторожно спросила: — Юйхао, у тебя есть сестра, которая учится в Академии Шрек?

После того как она получила лечение в тот день, она тщательно вспомнила, где слышала имя Хуо Юйхао, и тогда вспомнила, что её хорошая соседка Тан Я часто говорила о «Сяо Юйхао».

— Ты говоришь о Сестре Сяоя?

Хуо Юйхао думал о том, что Тан Я и Цзян Наннан все еще могут быть соседями по комнате в этой жизни, но не ожидал, что Цзян Наннан действительно знает о нем. Неужели Тан Я сама об этом сказала?

Хотя он уже задумался об этом, в момент, когда Хуо Юйхао подтвердил это лично, Цзян Наннан все равно почувствовала, что мир действительно мал.

— Сяоя и я соседи по комнате. Она упоминала о тебе и твоей матери прежде.

— Правда?

Хуо Юйхао не мог не стать любопытным: — Что Сестра Сяоя говорила обо мне в академии?

Как только он закончил говорить, в комнате вдруг воцарилась тишина.

(⊙o⊙)…

— Эм, э-э, дело в том, что…

Мозг Цзян Наннан начал перегреваться, и ее выражение вдруг стало немного сложным. Лицо покраснело, и она замялась, как будто было что-то неудобное для разговора.

— ?

Улыбка на лице Хуо Юйхао постепенно затвердела, когда он заметил, что что-то не так.

— Что случилось? Это не Сестра Сяоя сказала обо мне что-то плохое в академии, верно?

— Нет, нет, она сказала, что благодарна тебе и твоей матери за то, что вы приняли её.

Цзян Наннан быстро замахала руками, но румянец на её лице стал еще более ярким.

Как она может это сказать!

Что, похоже, твоя сестра замышляет против тебя?

Сказала, что твоя сестра во сне мечтала о подушке, как о тебе, и крутится в твоих объятиях? Ты также любишь говорить странные вещи во сне?

Увидев, как глаза Хуо Юйхао становятся все более недоуменными, Цзян Наннан в отчаянии рылась в своей памяти и, наконец, нашла несколько хороших слов среди грязных снов Тан Я о своем младшем брате.

— Она сказала, что ты очень хорошо готовишь, разбираешься в медицине и управлении духами. Похоже, ты знаешь всё.

— .Да?

Хуо Юйхао с недоверием спросил, рассматривая Цзян Наннан, которая, казалось, хотела зарыться в землю.

— Ага.

Чувствуя свою совесть виноватой, Цзян Наннан не хотела углубляться в эту тему и просто кивнула.

— Болезнь тёти решена, и я тоже.

Увидев, что осмотр завершен и Хуо Юйхао собирается уйти, мать Цзян, которая долгое время наблюдала за сценой, наконец заговорила.

— Юйхао, подожди минутку, ты так много нам помог, нужно дать нам возможность выразить благодарность, верно?

Не дав Хуо Юйхао возможности ответить, она продолжила.

— Тетя сегодня выписалась из больницы, и я только планировала отпраздновать это с роскошным ужином вечером. Мы с мамой только и заняты, что едим. Дай тёте эту возможность угостить тебя, хорошо?

Она знала, что Хуо Юйхао мог быть в курсе их семейной ситуации, поэтому не принимает вознаграждения, чтобы не увеличивать их бремя, поэтому выбрала недорогую активность, как угощение ужином.

Результат оказался не таким, как она ожидала. Хуо Юйхао расслабился, услышав это, и больше не отказался.

— Тогда я попрошу тетю.

```

http://tl.rulate.ru/book/117574/4682386