Готовый перевод Chainsaw Man: Give Gojo Satoru Six Eyes at the beginning / Человек-бензопила: Дайте Годжо Сатору шесть глаз в самом начале.: Глава 21

```

Вино было не очень хорошим, но оно и не могло быть хорошим.

Толерантность к алкоголю у Фу Гуаня была не слишком высокой, и в этот момент он уже немного напился.

Хаякава Аки все еще был трезв, и, зная, что мисс Мачима приближается, он хитро освободил место рядом с собой.

— В этом случае, у мисс Мачима нет причин не сесть рядом со мной, верно? — с надеждой подумал Хаякава Аки.

Фу Гуань и его друзья пили с девяти вечера до половины двенадцатого, и к этому времени Мачима опаздывала.

— Извините, я сегодня немного занята делами, — сказала Мачима, наклонившись, взяла бокал вина и выпила его до дна, а затем начала осматривать помещение в поисках свободного места.

Все мышцы тела Хаякавы Аки начали напрягаться, и его лицо выглядело нервным, но взгляд Мачимы даже не задержался на месте, которое он специально оставил.

Сердце Хаякавы Аки слегка замерло, но не совсем. Если бы кто-то снова ударил его, он бы отчаялся из-за Мачимы.

В это время Цзи Е нашел подходящий момент и, незаметно, резко сжал пьяный Фу Гуаня за бедро!

— Ха!?

Дурная голова Фу Гуаня вдруг пришла в себя, и он посмотрел на Мачиму, а затем, протянув руку, как будто это было естественно, произнес:

— Мисс Мачима... Я хочу обнять.

Затем произошло нечто, что заставило Хаякаву Аки содрогнуться: Мачима мягко ответила — «Хорошо».

Это выглядело так естественно, словно просьба влюбленной пары была удовлетворена.

Мачима сдвинула нижнюю часть тела Фу Гуаня вбок и позволила его верхней части прилечь на ее бедра, заняв место, которое изначально принадлежало Фу Гуаню.

— Годжо-кун выглядит как ребенок, когда пьян, довольно мило.

— Давайте продолжим пить, — сначала похвалила Фу Гуаня Мачима, затем подняла бокал перед изумленной толпой.

Но теперь никому не было до еды или питья. Хаякава Аки стоял как будто пораженный молнией и забыл дышать.

Цзи Е старался не позволить уголкам губ подняться, а его выражение было максимально абстрактным. Звуковой сигнал системы Фу Гуаня сообщил:

[Миссия "Заставить Хаякаву Аки отчаяться в чувствах мисс Мачимы" выполнена, вознаграждение — навык: "Обратное заклинание·Он"]

На следующий день, протрезвев, Фу Гуань посмотрел на дополнительные навыки в своей панели и задумался. Он хотел спросить у Денси и Павы, что произошло.

Но алкогол tolerance у этих двоих был такой же низкий, как и у него, поэтому, подумав об этом, он отказался.

В конце концов, шесть глаз Фу Гуаня заметили записку на компьютерном столе, и он быстро схватил ее и взглянул.

— Годжо-кун выглядит так мило, когда спит.

Шесть глаз Фу Гуаня быстро проанализировали почерк и поняли, что это написано мисс Мачимой. Фу Гуань радостно вскочил на кровати.

Пока он не осознал, что находится в своей комнате, кровь мгновенно бросилась ему в голову, как поводья.

Годжо Фу Гуань моментально покраснел и испарился от стыда.

Мачима, должно быть, увидела обстановку в его комнате. Подушка была Мачимой, одеяло — Мачимой, обои — Мачимой, все было Мачимой.

Стыд, слишком стыдно.

Но, хотя Фу Гуань был все еще в замешательстве, Хаякава Аки был в худшем состоянии.

Он потерял способность мыслить, когда увидел, как Мачима положила Фу Гуаня к себе на колени прошлой ночью, и сейчас Цзи Е заботился о нем.

Однако история любви Хаякавы Аки не была полностью разрушена. Когда он переставал обращать внимание на Мачиму, он непременно замечал Цзи Е рядом с собой.

Сегодня был особенный выходной. Фу Гуань, Денси и Пава развлекались в захватывающих играх, когда услышали слабый шум из соседней комнаты.

Фу Гуань поднял брови и почувствовал, что что-то не так.

Ханако находилась с левой стороны их жилья, но шум доносился из пустой комнаты справа.

Подумав о том, что он был пьяным и ничего не помнил прошлой ночью, Фу Гуань с удивлением открыл дверь и увидел, как Хаякава Аки и Цзи Е переносят вещи.

В отличие от Фу Гуаня, который переехал с мебелью, возможно, у Цзи Е было много собственных вещей, поэтому при переносе они создавали много шума.

Увидев Цзи Е, Фу Гуань почувствовал облегчение. Он действительно попросил Мачиму переехать Цзи Е в соседнюю квартиру прошлой ночью.

Замечая безрадостное выражение на лице Хаякавы Аки, Фу Гуань не собирался здороваться. Он закрыл дверь и продолжил играть, под взглядами благодарности Цзи Е.

— Кто это? — спросил Денси, держа ручку двери и уставившись на экран.

— Их ссоры отвлекают меня от игры. Давайте же! — в недовольстве воскликнул Пава.

— Они просто няня, которая готовит для нас. Продолжай, — также уселся Фу Гуань и продолжил играть.

Время на отдых всегда проходит быстро. В девять часов следующего дня Фу Гуань совершал обход территории.

Денси и Пава пропали прошлой ночью, сказав, что летучие демоны спят ночью, и их будет легко атаковать с неожиданной стороны.

— Это действительно вызывает беспокойство, — пожаловался Фу Гуань, хоть он все еще волновался за безопасность двоих.

Как раз тогда, когда он думал, стоит ли спросить дядю Хата о местонахождении двоих, зазвонил спутниковый телефон.

Каждый раз, когда зазвонил обычный телефон, это может и не быть проблемой, но если зазвонил спутниковый телефон, это точно будет какая-то проблема. Фу Гуань быстро нажал кнопку ответа.

— У демона появился поблизости у территории Цзи Е и остальных. Свидетели сказали, что видели человека с бензопилой. Пойдите и посмотрите.

Звонок оборвался, и издалека послышался рев автомобильного двигателя.

Когда Фу Гуань решил пойти и посмотреть, Ханако уже получила местоположение.

Автомобиль, находящийся в ста метрах, остановился рядом с Фу Гуанем за несколько мгновений и открыл дверь, чтобы сесть внутрь.

Шины прокручивались на месте в течение двух секунд, так как акселератор был сильно нажат, а затем вырвались вперед, как стрела из лука.

Вождение Ханако действительно отличное — это также результат целенаправленного обучения организации. Все-таки каждый раз, когда появляется демон, кто-то может погибнуть. Если успеть на секунду раньше, можно спасти больше жизней.

Но, как бы быстро ни водила Ханако, она все равно была более чем в тридцати километрах от места происшествия.

Даже если бы она двигалась со скоростью сто километров в час в городе, Фу Гуаню потребовалось бы около тридцати минут, чтобы добраться до места.

В это время Денси уже яростно сражался с летучим демоном и был более безумным, чем когда-либо видел Фу Гуань.

Ядро бензопилы работало с частотой, которую невозможно было достичь в обычных условиях, потому что Пава и ее любимая кошка оказались в желудке летучего демона.

Денси не понимает чувства Павы из-за ее кошки, которую съел летучий демон, однако он знает, что, когда он встал однажды, Почита не была рядом.

Он беспокойно искал по всему городу, но все равно не смог найти Почиту, полную отчаяния и разрушений.

Он изначально потерял смысл жизни, пока не вернулся домой и не увидел, как Почита, жалко прижавшись в угол, ждет его.

В тот день он не пошел на работу и не ходил по магазинам.

Он просто целый день спал в постели убогого деревянного домика с Почитой в объятиях, и это было, как он чувствовал, самым мирным и счастливыми моментом в мире.

Так что для Павы ее чувства к котенку, вероятно, такие же, как к Почите.

Стук!

Денси нагло отрезал правую переднюю лапу летучего демона. И хотя ее называли лапой, на самом деле она была толще, чем нога слона!

Тело летучего демона выглядело как частично накачанный свинья в десять раз увеличенных размеров. Два куриных крыла также выглядели ужасно, и все это было в грязном черном цвете.

Демон не мог точно контролировать свое тело, когда летал, поэтому его сбил Денси с воздуха.

Это случилось потому, что он любил оставаться в заброшенном деревянном доме и позволять своим подчиненным помогать в охоте. Он был ленивым демоном.

Он также был трусливым демоном. У него не хватало смелости сразиться с Денси лицом к лицу.

В это время на улице Денси заметил женщину с дочерью, стоящими в страхе. Вспомнив наставления своего босса, Денси закричал женщине:

— Беги!

Женщина, словно проснувшись от сна, убежала из опасного места с дочерью на руках. Летучий демон, наблюдая за тем, как Денси помогает обычным людям, похоже, обнаружил уязвимость.

— Так это идиоты из полиции, которые заботятся о жизни простых людей!

Летучий демон поначалу испугался, увидев, как Денси превратился в человека с бензопилой, потому что демоны лишены человечности и страха.

Летучий демон внезапно побежал к близлежащей автостраде, вскоре схватив машину в руку и гордо произнес:

— Сдавайтесь и позвольте мне съесть его, или я позволю людям внутри умереть!

Денси взглянул на мужчину в машине и на его открытое тело. Как Денси мог бы захотеть его спасти без единой мускулы на груди?

Фу Гуань действительно научил Денси защищать других, но это касалось только женщин, поскольку мужчины были их конкурентами. Чем больше мужчин, тем труднее им будет завоевать женщин.

Увидев, что Денси не реагирует и все еще стремится к нему с ревущей бензопилой, летучий демон вытянул левую руку прямо к Денси, думая, что тот не заметил человека внутри.

— Не двигайся! В противном случае я действительно убью этого человека!

Но действие летучего демона упразднило его шанс на дистанцирование. Денси даже не взглянул на мужчину в машине и прыгнул на левую руку летучего демона.

Жужжание!

Чирик-чи-чи!

Бензопила безжалостно разрезала руку демона. Денси не прилагал усилий ногами. С помощью разрывающей силы бензопилы его тело быстро приблизилось к шее летучего демона, и он презрительно сказал:

— Жизнь простого человека не стоит спасать. По крайней мере, он должен быть симпатичной девушкой, тупая свинья!

— Нет! Как ты можешь так поступать?! — в гневе закричал летучий демон, не веря в то, что Денси не обладает моралью охотника правопорядка.

Сссс~!

Грудь летучего демона резко увеличивалась, и мясо с зубами в его рту быстро сгущалось в пушку, запуская свою последнюю атаку.

Бум!

Все стекла и стены зданий на пути атаки были разбиты.

Ударная волна также разорвала левую руку летучего демона на куски, и она остановила Денси, пока не пострадала.

Но когда дым и пыль рассеялись, мальчик, стоявший на обломках, схватил кусок мяса с левой руки летучего демона левой рукой, жевал его и проглотил.

Правый палец, держащий кольцо для запуска, вдруг напрягся, и раздался рев бензопилы, заставивший душу демона трепетать.

Денси снова воскрес с полной жизнью, а дух летучего демона был полностью сломлен.

Он так боялся мальчика, что Денси разделал его, не издав ни единого крика.

Душа летучего демона была мертва, а его тело больше не имело сил для крика.

Пава и ее котенок emerged из груды цветных кишечных петель, и она была несколько смущена, не смея взглянуть на Денси.

Она не ожидала, что Денси простит ее за то, что хотела использовать его для сделки с дьяволом, рискуя своей жизнью ради спасения.

Но мораль и ценности существуют для ограничения простых людей, а Денси — это дьявол, его не интересует предательство других.

Его интересуют только груди Павы, даже если это означает стать врагом дьявола.

Омытый кровью, Денси, вернувшийся в человеческий облик, вздохнул с облегчением:

— Битва за защиту Нако, успешна!

```

http://tl.rulate.ru/book/117483/4669677