Готовый перевод Naruto Different World: I Uchiha am really not a vampire / Наруто. Другой мир: Я, Учиха, на самом деле не вампир: Глава 122

```html

Мужчина думал, что если бы каждый смог окончить среднюю школу и сдать экзамен на рабочую специальность, его семья смогла бы изменить свое положение.

- Учись, если оценки хорошие, я отправлю тебя учиться, даже если мне придется. Если оценки не хорошие, возвращайся домой и зарабатывай рабочие баллы, - сказал он.

Возможность учёбы редка, и никто не захочет её упустить.

- Папа, не волнуйся, я буду усердно учиться, - пообещал сын.

- Я тоже буду стараться, - добавила дочь.

- Я всегда займусь первым местом на экзамене! - уверенно заявила она.

Однако другие молодые люди в лагере скептически смотрели на семью Сюй Дая.

- Товарищ Сюй, стать рабочим не так просто, - заметила одна из них.

Сюй Дая посмотрел на Сюй Цзяцзя и улыбнулся:

- А что здесь сложного? Моя младшая сестра сдала несколько экзаменов. Один из них она сдала, и позже уехала в Сучжоу, где работа досталась её тёте. Моя сестра и её друг тоже устроились на завод в Сучжоу, сдав экзамен со слесарной квалификацией, и зарплата у них растёт.

Эту информацию она узнала, когда была у матери. Образованные молодые люди взглянули на Сюй Даю с недоверием. Если бы они не сдали экзамен, они бы действительно ей поверили.

- Очень сложно сдать экзамен, это, наверное, связано с нужными связями, - произнес кто-то.

Сюй Дая покачала головой:

- Нет, моя младшая сестра не платила за работу. Это её подруга сдала экзамен. Она очень сильная, до армии работала в городском отделе общественной безопасности, а после - в Сучжоу. Она брала отпуск из-за беременности и написала много статей, которые были опубликованы в газетах, за что получала хорошие гонорары.

Все были потрясены.

- Кто этот человек? Она потрясающая!

- Ты знаешь, что такое рукопись? Я тоже хочу её увидеть, - интересовалась одна из девушек.

Сюй Дая слушала Хе Хуа Ниан и сама не могла понять, что такое рукопись, ведь она даже не умела читать.

- Я не знаю, но это невероятно в любом случае, - ответила она.

Образованная молодежь жаждала узнать о том человеке, о котором упоминала Сюй Дая, но она ничего про него не знала.

Ван Дая узнала от других, что Сюй Сяояо отправила много вещей Сюй Дае. В гневе она бросилась к дому Сюй Даи:

- Ты, проклятая девочка, вынеси вещи Сяояо, иначе я тебя до смерти забью!

Ранее Сюй Дая слушалась Ван Дая, но Сюй Сяояо дала обещание, что возьмет её детей с собой, если представится возможность.

Эта возможность так редка. Поэтому она не могла отдать вещи, отправленные Сюй Сяояо Ван Даню:

- Мама, не то чтобы я не хотела их отдать, это Сяояо не позволит. Она сказала, что ты любишь мальчиков больше девочек и думаешь только о своём бесполезном сыне.

Ван Даню не могла сдержаться, услышав о Сюй Сяобао, и схватила метлу, чтобы ударить Сюй Дая:

- Ты, проклятый неудачник! Я воспитала тебя, и вот как ты мне отплатишь? Я тебя до смерти забью за такую бессердечность! Сюй Дая, я тебе говорю, Бог видит, ты мне неблагодарна, и твои дети не будут благодарны тебе в будущем. Быстро вынеси вещи!

- Нет, моя младшая сестра отправила их мне, - ответила Сюй Дая, боясь, что если отдаст их Ван Даню, у Сюй Сяояо возникнут к ней претензии в будущем.

Хотя Сюй Сяояо не была в родном городе, Хе Хуа Нианг находилась еще там, и Ван Даню это непременно узнает, если она заберёт вещи обратно. Даже если Ван Даню сохранит всё в тайне, Сюй Дая не осмелится рисковать будущим детей.

Увидев, что никто не слушается её, Ван Да Ню ударила сильнее:

- Я тебя до смерти забью, бессердечное чудовище!

Старший сын Сюй Даи вернулся с сбора травы для свиней и увидел, как его мать избивает бабушку. Он бросился к ней и закричал:

- Не бей мою мать, не бей мою мать!

Соседи, услышав шум, быстро бросились разнимать их.

Когда Ван Да Ню разняли, она ударила старшего сына Сюй Даи по лицу:

- Ты, собака, даже старших бьешь! Почему бы тебе не умереть?

Лицо мальчика покраснело от удара, но он был силен и не заплакал:

- Ты ударила мою мать! Я хочу помочь маме! Я не тот, кто будет смотреть, как ты бьёшь её, и считать это развлекаловкой!

Соседи тоже почувствовали, что Ван Да Ню переборщила:

- Тетя, если есть что сказать, проще сказать, а не бить людей!

Не дождавшись ответа от Ван Да Ню, Сюй Дая в слезах сказала:

- Моя мама попросила меня вернуть ей вещи, которые Сяояо прислала, иначе она меня побьёт.

Много людей слышали о письме, которое вернула Сюй Сяояо:

- Тетя, ты не можешь винить Даю, это твоя младшая дочь специально сказала ей не отдавать тебе ничего.

- Да, да, все в нашей деревне знают об этом. Если Сяояо узнает, что Дая отдала тебе что-то, она обязательно разозлится. Возможно, она не наймет работу для детей Даи.

Когда Ван Даню услышала это, она мгновенно оживилась:

- Найти работу? Сяояо обещала найти работу для твоих детей?

Глупая девочка, она предпочла бы дать работу своему племяннику и своим детям. Племянница ищет работу, но не для своего родного брата.

Сюй Дая не решилась скрывать это от Ван Да Ню:

- Да, но младшая сестра сказала, что хочет окончить среднюю школу. Она пояснила, что для поступления на государственный завод минимальным требованием является среднее образование. Если ты хочешь стать рабочим, первое требование - это среднее образование.

Ван Даню почувствовала, что сын, которого она держит в руках, непременно сможет пойти в среднюю школу:

- Твой брат обязательно сможет стать рабочим. Напиши ей письмо и скажи Сяояо оставить место для твоего брата. Когда он получит аттестат о среднем образовании, пусть едет в Су-Сити, чтобы найти её.

Сказав это, она вдруг почувствовала, что что-то не так:

- Дай мне её адрес, и я напишу ей.

Сюй Сяояо уже догадалась, что Ван Дая придёт к Сюй Дае, поэтому, отправляя посылку, не указала адрес точно:

- Мама, адрес неправильный, письмо не может быть отправлено.

- Что? Эта проклятая девочка защищает её. Она действительно не хотела своей материнской семьи!

Ван Да Ню сделала визит и ничего не получила.

Семья Шэнь. Шэнь Чжоу получил зарплату за этот месяц и отдал своей матери, Чжао Чунлан, всего один юань.

Она выглядела сердитой:

- Ты зарабатываешь 40 юаней в месяц и даешь мне только один юань, разве это не смешно?

Шэнь Чжоу объяснил:

- Моя сестра-ночь...

```

http://tl.rulate.ru/book/117399/4666100