Готовый перевод Naruto Different World: I Uchiha am really not a vampire / Наруто. Другой мир: Я, Учиха, на самом деле не вампир: Глава 51

```html

Деревья были покрыты пеплом, и вокруг стояла мертвая тишина. За пределами города, в двух километрах к югу, разрастался пышный лес. Шэнь Тонг, без рубашки, энергично размахивал топором, сосредоточенно рубя деревья. Вокруг него уже лежали множество срубленных деревьев — толстых и тонких, десятки из них стали результатом одного лишь неполного дня работы. Шэнь Тонг пришел сюда, чтобы выполнить задание.

- 97… 98… 99… 100!

С резким щелчком крупное дерево, толщиной с ведро, рухнуло на землю. Бум! Пыль поднялась в воздух, и земля закачалась. Шэнь Тонг посмотрел на упавшее дерево, бросил топор, задыхаясь, и улыбнулся на своем молодом лице, усыпанном потом.

- Вот и все… сто деревьев.

Он пробормотал это себе под нос и вошел в систему. Перед ним появился специальный красный восклицательный знак, сигнализирующий о завершении задания. Когда Шэнь Тонг открыл задание, голос системы донесся до его ушей:

- Поздравляем, вы достигли достижения лесоруба и срубили в общей сложности сто деревьев. Награда: маска Обито x1.

Как только он открыл интерфейс, перед ним появилась оранжево-желтая маска с одним глазом, которая автоматически сохранилась в хранилище системы. Шэнь Тонг был в восторге и быстро извлек маску. Мягкий голубой свет пробежал по его руке, и в ней молча оказалась оранжево-желтая спиральная маска.

- Это действительно... маска Брата Ту...

Шэнь Тонг взглянул на спиральную маску в своих руках, и его лицо озарилось неподдельным возбуждением. Оранжево-желтая маска с одним глазом принадлежала Обито, когда он был в организации Акацуки под псевдонимом А Фэй. У неё было лишь одно глазное отверстие, обрамленное изысканными спиральными узорами. Хотя снаружи маска не выглядела особенно привлекательно и казалась даже странной, она была очень легкой и имела гладкую, изящную поверхность, действительно сделанную из чистого дерева. Несмотря на то, что было неясно, из какого именно дерева, она внушала ощущение надежности.

Божественный зрачок касался маски смешанными чувствами. Обито считался самым противоречивым персонажем в Наруто. В аниме он находился под контролем Мадары, и после смерти своей любимой Рин открыл Мангькё Шаринган, погрузился в мрак и стал инициатором Четвертой мировой войны ниндзя. Его жизнь была полна страданий и ненависти, ведь его судьба была изменена Мадарой с самого детства, и он стал темным падшим. Обито наглядно продемонстрировал грехи и зло мира, убив своего учителя ради достижения своих целей. Он скрывался за кулисами, контролируя организацию Акацуки и стараясь воскресить свою любимую, даже намереваясь утащить с собой весь мир ниндзя.

Если бы не появление Мадары в конце и мощь принца, Обито никогда не потерял бы свои способности. В Наруто говорится, что двойное Камуи — лучшее в мире, и оно позволяло перемещаться по миру ниндзя, так что можно представить, насколько изощренным был Мангькё Обито. Теперь Камидо создал маску с одним глазом спирального типа, которая, по всей вероятности, вскоре вызовет бурю. Однако он не собирался притворяться кем-то другим, а просто хотел использовать её для скрытия своего лица и применения Шарингана. С тех пор как он попал в этот мир, Камидо должен был быть осторожным каждый раз, когда открывал Шаринган, боясь случайного раскрытия. А в бою он вообще не осмеливался использовать Шаринган без крайних на то обстоятельств, если не была 100% гарантия на убийство или если не угрожала его жизни. В результате силы Камидо были значительно ограничены.

Чтобы решить эту проблему, он долго думал и наконец нашел наилучшее решение — носить маску. Пока он будет в маске, никто не сможет понять, кто он, и он сможет без колебаний использовать Шаринган, даже если его примут за вампира.

- Маска Брата Ту... Попробую использовать её в другой раз.

Шэнь Тонг тихо рассмеялся, убрал маску и вышел из системы. Вечерело, и пора было возвращаться в город. Он нашел укромное место и, как настоящий ниндзя, поднялся по стене, прокравшись в квартал.

Когда он пришел, ему пришло в голову, что прошли несколько дней с тех пор, как он использовал ниндзюцу в деревне, и, вероятно, буря добрался и до города. Однако, проведя долгое время на улице, он не услышал никого, кто бы обсуждал эту тему.

- Неужели...

Он предположил, что новости могли быть скрыты. Это действительно было обычным делом. Люди, способные использовать магию, были редкими талантами, и все силы старались конкурировать с ними. Наверняка они предпочли бы скрывать информацию. К тому же связь в этом мире была недостаточно развита, и распространение информации занимало время.

- Похоже, что только несколько человек меня знают. В таком случае...

Шэнь Тонг с улыбкой подумал о том, что может на время расслабиться и сосредоточиться на заработке золотых монет. Вскоре он прошел мимо Ассоциации охотников за головами. Увидев простой вход перед собой, Шэнь Тонг остановился и погрузился в глубокие размышления. Полмесяца назад он убил Бартибэна, что вызвало большой переполох в городе. В то время его имя упоминали в местной газете, и он стал знаменитостью. Но Бартибэн был всего лишь мелким разбойником. Прошло полмесяца, сенсация этого дела утихла, и никто больше не вспоминал о нем на улице.

После того как он некоторое время постоял у двери, Шэнь Тонг решил войти и взглянуть. Легкими шагами он вошел в зал, встал перед списком вознаграждений и с парой черных, сияющих глаз просмотрел задания с самой высокой ценой за единицу. Он искал задания, которые могли бы принести ему золотые монеты, поскольку они были ему нужны. Но вскоре его ожидания обернулись разочарованием. Самая высокая цена, которую он там увидел, составила всего 200 юаней. Награда в золотых монетах была ничтожной. Сложность задач была высока, и необходимы были охотники выше четырех звезд, чтобы получить право выполнять задания. Единственное, что можно было принять, было публичное вознаграждение от городского управления.

- Илобока Эль Хатаби. Сложность задачи — три звезды. Награда: 500 золотых монет.

Этот единственный публичный плакат искал вампира, которого Шэнь Тонг видел ранее.

- 500 золотых монет... немного слишком мало.

Шэнь Тонг уставился на список вознаграждений Илобоки и долго молчал.

```

```html

В конце концов, он решил отказаться от выполнения задания. Хотя золотые монеты сейчас были в дефиците, нельзя было слепо выбирать противника. Этот Илобока оценивался в три звезды, что означало, что его сила определенно превышала силу обычных вампиров. По крайней мере, сейчас Шэнь Тонг не смог бы справиться с ним.

Убедившись, что нет заданий, которые могли бы его заинтересовать, Шэнь Тонг развернулся и вышел из Ассоциации охотников за головами, продолжив бродить по городу. Теперь, когда маска Обито была готова, следующим шагом стало изучение цели. Когда придет время, он наденет маску и предстает перед вами как вампир, чтобы посетить сейфы этих богатых семей один за другим.

— Надеюсь, к тому времени будет достаточно золотых монет. Мои два магатама будут зависеть от тебя.

Шэнь Тонг посмотрел на высокое поместье вдалеке, и на его лице появилась усмешка.

```

http://tl.rulate.ru/book/117399/4664339