Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 63. Болтун! Потрясенная Ван Цян!

Перед базой снабжения Юаньшуя располагалась просторная площадь. Чтобы попасть в Дикие земли, нужно было пересечь ее. Едва Сюй Цзинмин покинул здание базы и ступил на площадь, как Чжао Чуньлинь преградил ему путь.

Теперь Чжао Чуньлинь уже не выглядел как вчерашний торговец. Он был одет в боевой костюм и вооружен длинным мечом, явно подготовившись заранее.

«Какой ты непослушный, — с самодовольной ухмылкой произнес Чжао Чуньлинь, глядя на Сюй Цзинмина. — Я же сказал тебе не покидать базу снабжения, а ты все равно вышел. Ну что, попался?»

Он еще вчера предполагал, что Сюй Цзинмин не станет послушно сидеть в базе снабжения, поэтому с раннего утра ждал его снаружи. И, как он и ожидал, Сюй Цзинмин, похоже, даже не пытался его избегать.

«Я, Чжао Чуньлинь, не из тех, с кем можно шутить. Дай себе десять пощечин, заплати мне 200 000 юаней компенсации, и на этом мы закончим», — Чжао Чуньлинь обнажил свой длинный меч, высвобождая ауру Обладателя среднего ранга второго уровня. Это привлекло внимание многих людей на площади.

В этот момент из главного входа базы снабжения вышли Ван Цянь и ее товарищи по команде. Они сразу заметили Сюй Цзинмина, стоящего напротив Чжао Чуньлиня неподалеку.

«Черт возьми, я же просила его не покидать базу снабжения в ближайшее время! Почему он все-таки вышел?» — встревожилась Ван Цянь и уже собиралась подбежать к ним, но ее остановил голос лидера команды, Яо Муси:

«Сяо Цянь, не торопись. Давай посмотрим, что будет».

Яо Муси была девушкой примерно того же возраста, что и Ван Цянь, только немного выше ростом. Она внимательно смотрела на длинное копье за спиной Сюй Цзинмина, и ее лицо выражало задумчивость.

«Ну... хорошо», — как член команды, Ван Цянь, конечно, должна была слушаться своего лидера. К тому же, она немного злилась на Сюй Цзинмина за то, что он не послушал ее совета. «Пусть получит небольшой урок, — подумала она. — Может, тогда перестанет быть таким самоуверенным и начнет прислушиваться к советам других».

Тем временем, Сюй Цзинмин, столкнувшись с угрозами Чжао Чуньлиня, лишь слегка нахмурился, выражая явное раздражение:

«А что, если я откажусь?»

«О? Тогда, боюсь, остаток жизни тебе придется провести в инвалидном кресле. Потому что я отниму у тебя обе ноги!» — на лице Чжао Чуньлиня появилась холодная улыбка.

Он не первый день крутился на базе снабжения. Если другие узнают, что какой-то новичок посмел его обмануть, куда ему деваться от позора? Нужно было преподать урок, да такой, чтобы другим неповадно было. Только так можно было держать всех в страхе.

С этими мыслями вся открытая кожа Чжао Чуньлиня приобрела серо-зеленый оттенок с металлическим блеском.

Способность C-уровня: Металлизация кожи!

С такой способностью его защита становилась невероятно мощной — можно сказать, что он был неуязвим для обычного оружия.

«С металлизацией кожи и моим боевым костюмом D-уровня ты даже не сможешь пробить мою защиту! Ну что, малыш, ты все еще хочешь...» — Чжао Чуньлинь не успел закончить фразу, как его прервал низкий голос Сюй Цзинмина:

«Болтун».

«Что?!»

Не успел Чжао Чуньлинь опомниться, как почувствовал мощный удар в область поясницы. Под воздействием этой силы его боевой костюм D-уровня и металлизированная кожа оказались бесполезны, не оказав никакого сопротивления.

Затем его тело, словно выпущенный снаряд, отлетело назад.

Бум! Бум! Бум!

Пролетев метров восемь-девять и оставив на земле несколько небольших воронок, Чжао Чуньлинь наконец остановился, и было неясно, жив ли он.

А виновник всего этого, казалось, даже не заметил произошедшего. Не удостоив поверженного противника даже взглядом, Сюй Цзинмин просто направился к входу в Дикие земли.

«Ух ты! Убил одним ударом! Какой ужас!»

«Черт возьми, как он это сделал? Я даже не успел заметить!»

«Хех, похоже, Чжао Чуньлинь нарвался на неприятности».

«А я-то вчера еще волновался за этого парня. Кто бы мог подумать, что он настолько силен».

Чжао Чуньлинь, будучи Обладателем среднего ранга второго уровня, был довольно известной фигурой на базе снабжения Юаньшуя. Его сокрушительное поражение, естественно, вызвало бурное обсуждение среди присутствующих на площади.

Многие из тех, кого он когда-то обманул, но кто не осмеливался дать отпор, испытывали невероятное удовлетворение. Некоторые даже специально подбежали к Чжао Чуньлиню, чтобы посмотреть на него поближе.

Его талия выглядела так, словно по ней ударили мощной взрывчаткой — все было залито кровью. Хотя он еще дышал, но дыхание было слабым, едва заметным.

Тем временем у входа в базу снабжения Ван Цянь стояла с широко раскрытыми от удивления глазами. Она никак не ожидала, что события развернутся совершенно иначе, чем она предполагала! Сюй Цзинмин не просто победил Чжао Чуньлиня, он уничтожил его одним ударом! И что еще важнее, даже она, Обладатель нижнего ранга второго уровня, не смогла уловить, как Сюй Цзинмин нанес удар.

«Это был удар ногой», — пояснила стоявшая позади нее лидер команды, Яо Муси. Впрочем, даже она не ожидала, что один удар ногой может обладать такой разрушительной силой.

«У Чжао Чуньлиня полностью раздроблен таз. Неизвестно, выживет ли он вообще. Даже если его спасут, скорее всего, он останется прикованным к инвалидному креслу до конца жизни. Как и ожидалось от выпускника Университета Сверхспособностей Моду — сильный и безжалостный», — в миндалевидных глазах Яо Муси читалось восхищение.

«Выпускник Университета Сверхспособностей Моду? Капитан, откуда ты это знаешь?» — удивленно спросила Ван Цянь. Остальные два члена команды тоже с любопытством посмотрели на Яо Муси.

«На его копье есть эмблема Университета Сверхспособностей Моду», — ответила Яо Муси. Она заметила это еще раньше. Эмблема с мечом, обвитым шипастой розой, была на каждом оружии, произведенном в Университете Сверхспособностей Моду.

«К тому же, кроме студентов из топовых университетов, ты когда-нибудь видела, чтобы кто-то мог одним ударом победить противника более высокого уровня?»

«И правда», — Ван Цянь словно прозрела и тут же с энтузиазмом предложила: «Нашей команде как раз не хватает сильного бойца ближнего боя. Может, пригласим его к нам?»

«Наш университет тоже находится в Университетском городке Моду, так что нам будет удобно собираться вместе и в будущем».

«Он уже ушел далеко, как ты собираешься его приглашать? — спокойно ответила Яо Муси. — К тому же, разве мы не договорились, что в нашу команду будем брать только девушек?»

Все они были студентками Университета Сверхспособностей Линьцзян, расположенного в Университетском городке Моду. Они приехали сюда, чтобы во время летних каникул поохотиться на свирепых зверей и заработать немного денег и ресурсов.

«Ха-ха, Сяо Цянь, уж не влюбилась ли ты в него?»

«Хотя, надо признать, этот парень действительно симпатичный. Я бы не возражала, если бы он присоединился к нам».

Услышав это, две другие девушки из команды тоже начали подшучивать над Ван Цянь.

http://tl.rulate.ru/book/117382/4668821