Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 19. Стихия Молнии? Озадаченный Чжоу Минъян

В центральной зоне разрушенного городка, среди руин жилого квартала, более десятка свирепых зверей разделились на два лагеря, пытаясь превратить друг друга в обед. Две противоборствующие группы состояли из однорогих носорогов и саблезубых тигров. Если бы их численность была равной, однорогие носороги без сомнения одержали бы верх. Однако здесь саблезубых тигров было восемь, а однорогих носорогов всего четыре.

По силе обе стороны были примерно равны, с небольшим преимуществом у саблезубых тигров. Именно поэтому, несмотря на то, что бой длился уже довольно долго и звери нанесли друг другу множество кровавых ран, ни один из них пока не пал. Свирепые звери по своей природе жестоки, и если уж начали сражение, не остановятся, пока не уничтожат противника полностью.

Внезапно один из саблезубых тигров принюхался и резко остановился. Пригнувшись к земле, он издал угрожающее рычание в сторону входа в жилой квартал. Этот звук, словно цепная реакция, заставил всех саблезубых тигров и однорогих носорогов синхронно прекратить схватку. Они развернулись ко входу, их глаза загорелись яростью, а тела приняли позу, готовую в любой момент перейти в стремительную атаку.

Под пристальными взглядами зверей появился высокий молодой человек. Он был одет в черный боевой костюм и боевые сапоги, его фигура была стройной и высокой. Глаза юноши светились ясным и острым, как у одинокого волка, взглядом. На плече он небрежно нес массивное черное копье, острие которого зловеще поблескивало в лучах солнца.

«Двенадцать свирепых зверей, отлично», — Сюй Цзинмин удовлетворенно кивнул. Эта группа зверей была самой многочисленной из всех, что он встретил за последний час.

Сильно ударив правой рукой по древку, он ловко подбросил черное копье, и оно само легло ему в руки. Когда Сюй Цзинмин уже собирался ринуться в гущу зверей, он вдруг нахмурился и остановился, бросив взгляд вправо. Там стояло полуразрушенное старое здание. «Выходи, я тебя заметил», — произнес он.

«Недаром ты занимаешь первое место, твои чувства действительно обострены», — из тени здания вышел симпатичный юноша с длинным мечом за спиной.

«Чжоу Минъян?» — Сюй Цзинмин удивленно приподнял бровь.

Этот парень оказался не кем иным, как обладателем сверхспособности ветра B-уровня, известным как "Легкий меч ветра" Чжоу Минъян. По сравнению с его элегантным видом за пределами экзаменационной площадки, сейчас Чжоу Минъян выглядел довольно потрепанным. Его волосы были растрепаны, а на боевом костюме виднелись темно-красные пятна крови — то ли его собственной, то ли зверей.

Впрочем, большинство участников экзамена выглядели примерно так же. Сюй Цзинмин и сам был не лучше, хотя благодаря использованию длинного копья на нем было меньше брызг крови.

«Но как ты узнал, что это я?» — с любопытством спросил Сюй Цзинмин. Он не думал, что этот знаменитый звездный ученик знает его, обычного студента из Второй средней школы.

«Тех, кто осмеливается входить в центральную зону, можно пересчитать по пальцам, и мы все друг друга знаем», — с улыбкой объяснил Чжоу Минъян. «Когда вдруг появился незнакомец, стало ясно, что это мог быть только ты, занявший первое место».

«Вот оно что», — кивнул Сюй Цзинмин.

На экзамене по боевым искусствам участникам запрещалось нападать друг на друга — за это немедленно лишали права участвовать в экзамене. К тому же, над обоими парили следящие дроны, так что о внезапном нападении со стороны Чжоу Минъяна можно было не беспокоиться. Поэтому Сюй Цзинмин, взяв копье наперевес, направился к группе свирепых зверей неподалеку.

«Подожди, ты что, собираешься в одиночку справиться с этой группой зверей?» — Чжоу Минъян опешил и поспешно протянул руку, чтобы остановить его.

«А что? Ты хочешь отобрать у меня добычу?» — взгляд Сюй Цзинмина стал опасным.

Для него свирепые звери означали не только очки, но и очки способностей! Он ни за что не собирался уступать их кому-либо другому.

Встретившись с этим взглядом, Чжоу Минъян почувствовал, будто на него смотрит могучий повелитель зверей — по коже пробежали мурашки. Какая мощная аура!

Мысленно восхитившись, Чжоу Минъян быстро пришел в себя и поспешно сказал: «Среди них есть два зверя первой ступени среднего ранга. Тебе одному не справиться. Но если мы объединим усилия, у нас может появиться шанс».

Это были две разные группы свирепых зверей, и в каждой был свой вожак первой ступени среднего ранга. Он все это время прятался поблизости, ожидая, когда они ослабят друг друга, чтобы затем вмешаться. Сейчас, хотя звери и были ранены, их количество не уменьшилось, и они находились в самом яростном и опасном состоянии. Атаковать их сейчас было равносильно самоубийству.

«Не нужно, я справлюсь сам», — видя, что Чжоу Минъян не собирается отбирать добычу, а хочет сотрудничать, Сюй Цзинмин заметно смягчился. Он похлопал его по плечу и бросился в атаку с копьем наперевес.

«Эй...» — Чжоу Минъян хотел еще что-то сказать, но Сюй Цзинмин уже ринулся в бой, так что ему оставалось только смириться.

«Ладно, раз уж ты так уверен в себе, посмотрим, на что ты способен!» — Чжоу Минъян встал в стороне с мечом наготове, сосредоточив все внимание на Сюй Цзинмине. Если что-то пойдет не так, он был готов немедленно вмешаться.

Однако то, что произошло дальше, заставило Чжоу Минъяна широко раскрыть глаза от изумления. Сюй Цзинмин, ворвавшись в толпу свирепых зверей, словно включил режим неуязвимости. Его черное копье мелькало, как призрачная тень, и каждый удар уносил жизнь очередного зверя. Не прошло и трех минут, как из двенадцати свирепых зверей осталось всего четыре!

«Это...» — Чжоу Минъян был потрясен.

Еще два часа назад он даже не подозревал о существовании такого человека. А теперь этот парень, словно комета, стремительно взлетел вверх. Он не только быстро вошел в первую десятку, но и всего десять минут назад лишил Чжоу Минъяна первого места!

Естественно, Чжоу Минъян был крайне заинтригован таким мощным соперником и пытался представить, какой же невероятной сверхспособностью тот обладает. Может быть, какая-то сверхмощная способность A-уровня?

Однако Сюй Цзинмин, используя только свое черное копье, добился того, о чем Чжоу Минъян даже и мечтать не смел!

Чжоу Минъян сглотнул, чувствуя, как у него пересохло во рту: «Неужели у него какая-то усиливающая сверхспособность, которую я просто не могу разглядеть?»

Пока он стоял на месте, погруженный в свои догадки, Сюй Цзинмин быстро завершил бой, повергнув последнего вожака саблезубых тигров.

【Убит однорогий носорог первой ступени нижнего ранга, +12 очков способностей.】

【Убит саблезубый тигр первой ступени нижнего ранга, +10 очков способностей.】

【Убит саблезубый тигр первой ступени среднего ранга, +15 очков способностей.】

【...】

Слушая череду уведомлений в своей голове, Сюй Цзинмин наслаждался моментом. Это чувство было поистине восхитительным.

«Однако после окончания экзамена по боевым искусствам таких хороших возможностей больше не будет», — подумал он. «Поэтому нужно использовать время максимально эффективно...»

Сюй Цзинмин очнулся от своих мыслей, попрощался с Чжоу Минъяном и быстро удалился. Когда Чжоу Минъян пришел в себя, Сюй Цзинмин уже отдалился на семь-восемь метров.

«Сюй Цзинмин, у тебя сверхспособность усиления?» — крикнул вдогонку Чжоу Минъян.

«Нет, стихия Молнии!» — донесся издалека голос Сюй Цзинмина, хотя его самого уже не было видно.

«Мол... Молния?!» — Чжоу Минъян был в полном недоумении. В только что увиденном бою не было и намека на стихию Молнии.

«Если не хотел рассказывать о своей сверхспособности, мог бы просто сказать. Зачем так небрежно отмахиваться? Вот же неприятный тип», — Чжоу Минъян выглядел обиженным.

«И этот его взгляд... Он что, действительно боялся, что я отберу у него добычу?»

«С такой группой свирепых зверей, кроме такого монстра, как он, кто еще мог бы справиться?»

«К тому же, в центральной зоне столько свирепых зверей, зачем волноваться, что их не хватит?»

«Кстати говоря, я ждал здесь больше десяти минут. Если уж говорить о краже добычи, так это он у меня ее украл...»

Чжоу Минъян, недовольный поведением Сюй Цзинмина, продолжал ворчать себе под нос, покидая место схватки.

http://tl.rulate.ru/book/117382/4663457