Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 4. Школа боевых искусств Громовержец и двоюродная сестра Тан Ци

Столкнувшись с прибывшими пожарными, Сюй Цзинмин объяснил, что обладает способностью управлять электричеством и уже взял пожар под контроль. Группа людей быстро осмотрела дом, убедилась в отсутствии скрытых угроз безопасности и собралась уходить. Перед уходом они не только починили входную дверь, но и капитан вручил Сюй Цзинмину свою визитку. Он отметил, что электрические способности Сюй Цзинмина отлично подходят для контроля пожаров и взрывов в некоторых местах с электронным оборудованием. После окончания университета Сюй Цзинмин мог бы обратиться к нему в пожарную часть Цзянчэна насчет работы.

Стоит отметить, что пожарная часть — это государственная структура, где работают пробужденные с водными и огненными способностями, что исключает риск для жизни при тушении пожаров. В глазах обычных людей это считалось весьма неплохой работой. Однако для нынешнего Сюй Цзинмина это предложение не представляло никакого интереса. Небрежно засунув визитку в прикроватную тумбочку в спальне, Сюй Цзинмин взял длинное копье, прислоненное к стене, и покинул комнату.

«Сяомин, с тем пожаром всё в порядке?» — спросил дядя Ян, встретив его на улице.

«Всё нормально, дядя Ян, пожар уже под контролем», — ответил Сюй Цзинмин.

«Хорошо, что обошлось. Судя по твоему виду, ты направляешься в школу боевых искусств?»

«Да, иду немного потренироваться».

«Какой же ты старательный! Завтра выпускной экзамен, а ты всё ещё тренируешься. Не то что мой оболтус».

Жилой комплекс "Минъюэ" был местом, где Сюй Цзинмин прожил все свои восемнадцать лет. Все соседи вокруг были хорошо знакомы друг с другом. Сюй Цзинмин с его мягким характером пользовался особой любовью у местных бабушек и дедушек. Увидев, как он спускается сверху, некоторые пожилые люди, гуляющие внизу с внуками, с заботой расспрашивали его. Сюй Цзинмин вежливо отвечал каждому.

Затем, закинув длинное копьё за спину, он вышел из жилого комплекса, сел на автобус, потом пересел на метро. В конце концов, он оказался перед современным высотным зданием.

Здание достигало высоты более сорока метров, его внешние стены были отделаны в серебристо-белых тонах, что придавало ему футуристический вид. Занимаемая площадь также была внушительной — здание напоминало гигантского зверя, распластавшегося на земле. На боковой стороне здания красовалась вывеска с четырьмя крупными иероглифами: "Школа боевых искусств 'Громовержец'". Эти четыре иероглифа ярко сверкали в лучах солнца.

Чтобы пробужденный мог подняться до уровня обладателя сверхспособностей, ему необходимо тренировать свое тело и дух, повышая мощь своих способностей. Однако не каждая семья могла позволить себе личный тренировочный зал. Поэтому возникли школы боевых искусств, предоставляющие тренировочные площадки и обучающие услуги.

Во всей стране Ся самыми известными были две школы боевых искусств: "Громовержец" и "Свирепый Медведь". Эти две школы открыли свои филиалы в каждом городе Великого Ся. Даже в относительно отдаленном Цзянчэне провинции Цзяннань были построены их филиалы.

Конечно, помимо "Громовержца" и "Свирепого Медведя", в Цзянчэне было еще более сотни частных школ боевых искусств разного масштаба. Однако только "Громовержец" предоставлял бесплатный доступ для старшеклассников. Поэтому Сюй Цзинмин всегда тренировался именно здесь. Сейчас он пришел, чтобы проверить, насколько выросла его сила после получения Божественного Грома Пурпурного Неба и повышения базовых характеристик.

В это время у входа в "Громовержец", кроме Сюй Цзинмина, было еще несколько пробужденных и даже обладателей сверхспособностей, пришедших с оружием.

«Основатель школы "Громовержец", Ло Хэн, — обладатель сверхспособностей девятого ранга и владелец электрической способности S-уровня. Интересно, смогу ли я когда-нибудь в будущем создать свою собственную школу...» — задумчиво произнес Сюй Цзинмин, после чего вошел внутрь.

Школа боевых искусств "Громовержец" состояла из шести этажей, каждый из которых занимал площадь в несколько десятков тысяч квадратных метров. Второй и третий этажи были специально выделены для бесплатного использования старшеклассниками.

Войдя в здание, Сюй Цзинмин направился прямиком на третий этаж, куда обычно ходил. Поскольку сегодня была среда, кроме учеников выпускного класса, которые уже закончили занятия, остальные ученики первого и второго годов обучения всё ещё были в школе. Большинство выпускников в это время проводили последние приготовления к выпускным экзаменам дома.

Поэтому обычно оживленный третий этаж сейчас казался довольно пустынным. В холле находилось всего около десяти человек. Однако, войдя в холл, Сюй Цзинмин заметил среди этих людей знакомую фигуру.

Это была девушка ростом около 170 сантиметров, с изысканной и холодной красотой. Она была без оружия, одета в повседневную одежду, а её длинные стройные ноги в синих джинсовых шортах казались ослепительно белыми. Вокруг неё было ещё несколько молодых людей и девушек, одетых так же изысканно и модно.

«Сестрица Ци, ты тоже пришла в "Громовержец"?» — с улыбкой поздоровался Сюй Цзинмин с высокой девушкой.

Тан Ци, дочь его тёти, тоже была ученицей выпускного класса, только на несколько месяцев старше его. Поскольку родители Сюй Цзинмина рано умерли, его тётя, жившая в Цзянчэне, часто навещала его. Иногда эта двоюродная сестра приходила вместе с ней.

Однако отношения между ним и двоюродной сестрой нельзя было назвать ни хорошими, ни плохими. Причина была проста. Прежний Сюй Цзинмин был интровертом, не любил много говорить, а из-за разницы в семейном положении у них было мало общих тем для разговора. Два года назад, когда у Тан Ци пробудилась способность B-уровня, а у него лишь E-уровня, общих тем стало ещё меньше.

Тан Ци не ожидала встретить Сюй Цзинмина в "Громовержце". Немного удивившись, она кивнула: «Да, пришла с друзьями».

«Вот оно что...» — Сюй Цзинмин сразу всё понял.

Семья тёти была довольно обеспеченной, и Тан Ци обычно ходила в школу боевых искусств "Свирепый Медведь", где годовой членский взнос составлял сто тысяч юаней. В "Громовержец" же она приходила редко.

«Ладно, сестрица Ци, не буду вам мешать. Я пойду в тренировочный зал», — Сюй Цзинмин не стал долго разговаривать, попрощался и ушёл.

«Цици, кто это? Выглядит довольно симпатично», — спросила стоявшая рядом с Тан Ци высокая девушка в платье. Её большие ясные глаза светились лёгким любопытством.

«Сюй Цзинмин, мой двоюродный брат», — ответила Тан Ци. — «Как и мы, он тоже выпускник, завтра будет сдавать выпускной экзамен по боевым искусствам».

Глядя на удаляющуюся фигуру Сюй Цзинмина, Тан Ци слегка нахмурилась. Её двоюродный брат Сюй Цзинмин казался немного другим, чем раньше... Она не могла точно сказать, что именно изменилось. Но раньше, даже если они случайно встречались, он не стал бы первым заговаривать. А в этот раз он неожиданно сам поздоровался.

«Зачем тебе столько подробностей, Сяоя? Неужели ты влюбилась и ищешь себе парня?» — с улыбкой поддразнил парень в белой повседневной одежде, стоявший рядом.

Однако Сяоя, которую так дразнили, нисколько не смутилась и прямо призналась: «А что такого? С такой внешностью, если только способности не слишком слабые, было бы не стыдно появиться с ним на людях в качестве парня».

«Боюсь, мой двоюродный брат тебя разочарует. У него пробудилась способность только E-уровня», — покачала головой Тан Ци, уже предвидя реакцию Сяои.

И действительно, услышав, что у Сюй Цзинмина пробудилась способность всего лишь E-уровня, интерес в глазах Сяои сразу угас. «Всего лишь E-уровень? Какая жалость», — разочарованно протянула она.

У каждого человека есть свой круг общения, и люди в одном кругу обычно имеют схожее семейное положение и характер. В их группе не только у всех было обеспеченное семейное положение, но и пробудившиеся способности были B- или C-уровня. Что касается Сюй Цзинмина, то по его одежде было видно, что его семья не так обеспечена. К тому же, с пробудившейся способностью всего лишь E-уровня, даже Сяоя, ценившая внешность, не могла заинтересоваться им.

«Ну, по крайней мере, у него хватает смелости участвовать в выпускном экзамене по боевым искусствам с E-уровнем способности», — с усмешкой заметил молодой человек с серьгой в ухе.

«Какая польза от этой смелости? Риск слишком велик! Я бы предпочла, чтобы он вообще не участвовал в этом экзамене», — вздохнула Тан Ци.

На выпускном экзамене по боевым искусствам чаще всего погибали обладатели способностей ниже D-уровня. Если бы у Сюй Цзинмина была способность D-уровня, у неё не было бы никаких возражений. Но E-уровень слишком слаб, участие в таком экзамене почти равносильно самоубийству.

С E-уровнем способности следовало бы спокойно сдавать экзамен по гуманитарным наукам. После выпуска можно было бы устроиться офисным работником в какую-нибудь компанию, не нужно было бы сражаться со свирепыми зверями, не было бы опасности для жизни. Разве это не хорошо? По крайней мере, её мама не волновалась бы каждый день.

«Ладно, хватит об этом. Мы же пришли сюда осмотреть "Громовержец", не так ли?» — прервал разговор кто-то из группы.

«И правда. За три года в старшей школе я почти всё время ходила в "Свирепый Медведь", это мой первый визит в "Громовержец"», — сказала одна из девушек.

«Перед выпускными экзаменами нужно расслабиться, это полезно для душевного и физического здоровья», — добавил кто-то ещё.

Видя, что настроение Тан Ци испортилось, группа поспешила сменить тему и начала беззаботно осматривать окрестности.

Тем временем Сюй Цзинмин уже добрался до тренировочного зала на третьем этаже. Как и ожидалось, здесь было немноголюдно. В просторном помещении тренировалось всего несколько человек.

«Отлично, самое время проверить свои новые способности», — пробормотал Сюй Цзинмин, направляясь к тренировочным манекенам.

Встав перед манекеном, юноша сосредоточился и активировал свою способность. В следующее мгновение его тело окутала фиолетовая электрическая аура. Сюй Цзинмин почувствовал, как энергия Божественного Грома Пурпурного Неба струится по его венам, наполняя каждую клетку тела силой.

«Ха!» — с боевым кличем Сюй Цзинмин нанёс удар по манекену.

Бум! Раздался оглушительный грохот. Манекен, рассчитанный на удары пробуждённых C-уровня, разлетелся на куски. Осколки разлетелись по всему залу, привлекая внимание других тренирующихся.

Сюй Цзинмин застыл на месте, не веря своим глазам. Он ожидал, что его сила возрастёт, но не думал, что настолько.

«Эй, парень! Ты что творишь?» — раздался возмущённый голос. К Сюй Цзинмину приближался инструктор зала, мужчина средних лет с недовольным выражением лица.

«Извините, я... я не рассчитал силу», — пробормотал Сюй Цзинмин, всё ещё находясь в лёгком шоке от произошедшего.

Инструктор внимательно посмотрел на юношу, и его лицо изменилось. «Постой-ка, ты ведь Сюй Цзинмин, верно? Тот самый парень с E-уровнем способности?»

Сюй Цзинмин кивнул, не понимая, к чему клонит инструктор.

«Невероятно», — покачал головой мужчина. — «Я видел твои прошлые тренировки. Как ты смог так усилиться за короткое время?»

Сюй Цзинмин на мгновение задумался. Он не мог рассказать о системе и Божественном Громе Пурпурного Неба. «Я... много тренировался», — ответил он уклончиво.

Инструктор скептически хмыкнул, но решил не допытываться. «Что ж, раз у тебя появилась такая сила, тебе нужно научиться её контролировать. Пойдём, я покажу тебе специальные упражнения».

Следующие несколько часов Сюй Цзинмин провёл, тренируясь под руководством инструктора. Он учился управлять своей новой силой, концентрировать её и направлять в нужное русло. К концу тренировки юноша чувствовал, что стал намного лучше понимать свои способности.

«Спасибо за помощь», — поблагодарил Сюй Цзинмин инструктора, вытирая пот со лба.

«Не за что», — ответил мужчина. — «Ты показал впечатляющий прогресс. Думаю, на завтрашнем экзамене у тебя будут хорошие шансы».

Сюй Цзинмин кивнул, чувствуя прилив уверенности. Теперь он знал, что сможет достойно выступить на выпускном экзамене по боевым искусствам.

Покидая "Громовержец", Сюй Цзинмин заметил, что группа Тан Ци всё ещё находилась в холле. Они о чём-то оживлённо беседовали, не обращая на него внимания. Юноша усмехнулся про себя. Скоро они увидят, на что он способен.

С этими мыслями Сюй Цзинмин покинул здание школы боевых искусств. Впереди его ждал решающий день — выпускной экзамен, который определит его будущее в этом новом, полном опасностей мире.

http://tl.rulate.ru/book/117382/4663401