Готовый перевод The supermarket oppa is a hidden tyrant / Оппа из супермаркета - скрытый тиран: Глава 34

"Вы встречаетесь всего три дня, а ты мне говоришь, что вы уже женитесь???" Ложка выпала из рук Сунь Тао и со стуком приземлилась на тарелку.

Цзян Вань, сидевшая на другой стороне стола, спешно взяла салфетку и протянула её, сказав: "Вытирай быстрей".

Сунь Тао взяла салфетку и спокойно вытерла крем с тыльной стороны ладони, ей было всё равно на это. Она быстро взяла руку Цзян Вань и серьёзным тоном спросила: "Вы действительно женитесь??? Ты не шутишь?"

Цзян Вань улыбнулась, и в уголке ее рта появилась ямочка. Она кивнула: "Быстро, не правда ли?"

Челюсть Сунь Тао уже была готова упасть. Она была ослеплена большим бриллиантовым кольцом на руке Цзян Вань, которая вытянула свои нежные пальцы, чтобы аккуратно рассмотреть его.

"Красавчик Чэн Нань просто великолепен! Не двигайся, дай мне хорошенько рассмотреть это богатство!"

На среднем пальце левой руки Цзян Вань было огромное кольцо, инкрустированное бесчисленным количеством маленьких бриллиантов, но главным камнем был трёхкаратный розовый бриллиант.

Глаза Сунь Тао были полны зависти, но всё же, она была очень рада за свою подругу. Она произнесла: "Это кольцо не могло быть сделано меньше, чем за месяц, красавчик Чэн Нань долго это планировал! Забудь про цвет бриллианта, он такой большой, и к тому же трёхкаратный! Чёртова девчонка, почему ты так хороша!"

Цзян Вань снова вытянула руку, её белые и тонкие пальцы выглядели ещё лучше, будучи украшенными бриллиантами пастельных цветов.

В самом начале, беря во внимание, что Цзян Вань была очень милой девушкой, Чэн Нань специально купил кольцо с бриллиантом модного интенсивно розового цвета. Блеск не был интенсивным, но тем не менее бриллиант был напудрен.

Глаза Цзян Вань приняли форму полумесяца из-за того что она улыбнулась,и произнесла: "Я думала, что он был братом из супермаркета, поэтому, даже если бы он подарил мне обычное кольцо, я всё равно была бы счастлива."

Сунь Тао дважды вздохнула и с улыбкой поругала подругу: "Именно из-за такого буддистского отношения к жизни, ты можешь привлечь к себе таких тиранов, как Чэн Нань."

Цзян Вань опустила голову и сделала глоток ароматного кофе. Она не ожидала, что брат из супермаркета будет скрытым тираном.

Сунь Тао полюбопытствовала: "А как он справлялся с двумя учителями в твоей семье? Это заняло всего день."

Она с детства училась в классе, в котором преподавали родители Цзян Вань, поэтому лучше всех знала, насколько строгие эти два учителя.

Цзян Вань поджала нижнюю губу и осторожно сказала: "Он рассказал мне это прошлым вечером."

Время переносится во вчерашний день.

Чэн Нань, который недавно повесил трубку, вышел из отеля, и дойдя до машины, сел на водительское сидение и включил навигатор. Женский голос из навигатора доложил: "Пункт назначения - Юши, поездка поздно ночью. Дорога свободна. Чтобы достичь пункта назначения, потребуется примерно шесть часов."

Чэн Нань повернул руль и чёрный внедорожник быстро выехал на дорогу, а красные фонари быстро исчезли в ночи.

Он выпил три стакана кофе в течение всего пути, и выкурил половину пачки сигарет, которых никогда не курил.

Было уже пять утра, когда он приехал в город Ю.

Он постучал в дверь, и спустя 10 минут, ругаясь, вышел Чэн Пу, одетый в пижаму. Он неодобрительно посмотрел на сына и сказал рассерженно: "Ты с ума сошёл! Ты видел который час? Ты пришёл сюда досаждать мне и своей матери!"

Чэн Нань утонул в ночи, а свет в коридоре мягко ложился на его плечи. Он слегка прикрыл глаза, его лицо было немного уставшим. Он поднял глаза и улыбнулся: "Пап, это срочно."

Чэн Пу успокоился, и спросил с холодным лицом: "В чём дело?"

Он глянул на своего сына ещё раз: "Я надеюсь, это стоит твоего раннего прихода и стука, в нашу с твоей матерью дверь."

Минь Чжифей тоже проснулась, ее длинные волосы растрепались, а глаза были сонными, она была одета в шёлковую пижаму. Она спросила: "Сейчас ещё даже не рассвет, почему вы двое стоите в дверях? Сын, только не говори мне, что ты проснулся в пять утра и вышел на утреннюю пробежку!"

Чэн Нань взглянул на своих родителей, стоящих напротив него и мягко сказал: "Я хочу жениться на Цзян Вань."

Чэн Пу нахмурился, он не поспевал за ходом мыслей своего сына, и с тяжестью сказал: "Разве ты не начал в нее влюбляться в течение дня?" Он повернул голову чтобы посмотреть на часы на стене: "То есть с того момента прошло всего 13 часов, перед тем, как ты сказал, что ты женишься?"

Чэн Нань громко произнёс: "Да, за эти 27 лет жизни я никогда ни в чём не был так уверен."

Муж и жена посмотрели друг на друга, они оба знали характер своего сына, с детства он был таким, у него был твёрдый склад ума и он никогда не принимал опрометчивых решений.

Минь Чжифей мягко произнесла: "Могу я спросить, почему ты о ней так много думаешь?"

Чэн Нань усмехнулся: "Если бы я был просто парнем из супермаркета и у меня не было столько денег, мне было бы легче поймать её."

Говоря это, Чэн Нань посмеялся над собой: "Знаешь, мам, такая богатая семья, как наша, обычно не имеет никакого доверия, когда дело касается любви."

"Но я очень хорошо знаю, что она именно та, на которой я хочу жениться."

Он посмотрел на своих родителей глубоким взглядом и уверенно сказал: "Я надеюсь вы верите в моё видение, прими́те её и дадите ей половину своей любви, которая предназначалась мне."

Наступила минута молчания, и в это время были хорошо слышны стрекочащие жуки за окном. Через какое-то время Минь Чжифей мягко произнесла: "Я согласна." Она подняла глаза и спокойно взглянула на сына: "Она милая"

После услышанного, Чэн Нань улыбнулся, уголки его слегка намокших глаз были скрыты в туманном свете и он сказал: "Да, она очень милая, и я хочу поскорее жениться на ней, чтобы она стала вашей невесткой."

Чэн Пу слегка покашлял и сказал грубым голосом: "Идиот, больше ничего так неожиданно не делай, ты же знаешь, у меня слабое сердце!"

Он взглянул на своего сына и со спокойным лицом сказал: "Ладно, ладно, делай что хочешь, если это в будущем принесёт тебе больше родни, даже если, для этого ты собираешься жениться на девушке в первый день ваших отношений, это твоё дело."

Чэн Нань приподнял уголки своих губ, кланяясь своим родителям которые чувствовали облегчение, развернулся и вышел.

Чэн Пу обнял свою жену, и пожилая пара с глубоким вздохом посмотрела на уезжающего сына.

Чэн Пу сказал: "Он так нервничает, интересно, не похитил ли он невестку! Мне тревожно! Вроде бы, я бегал за тобой около месяца, прежде чем сделать тебе предложение!"

Минь Чжифей закатила глаза, это действительно семейная история, и их сын ещё более тревожен. Если бы мог, скорее всего он бы организовал свадьбу уже завтра.

Чэн Пу повёл свою жену обратно в спальню, и пока они шли, эмоционально выразился: "Мужчины с нашей семьи Чэн, были нежными с древних времён и они никогда не отпускали близкого человека до конца жизни. Ладно, теперь мы можем не волноваться из-за свадьбы нашего сына, может мы будем пить чай нашей невестки уже в следующем месяце!"

Минь Чжифей сказала взволнованно: "Может, в следующем месяце я смогу подержать на руках своего внука!"

"Не хочешь купить немного трепанги или что-нибудь ещё, что можно сделать для нашего сына?"

"Да, точно, и купи немного ласточкиной слюны или рыбьей челюсти для Цзян Вань, для красоты!"

“Если я дам ей десять браслетов с драконом и фениксом в качестве приданного, этого будет достаточно? Завтра же пойду покупать приданное!"

"Думаешь мне пойдёт скинуть немного веса, чтобы я выглядела хорошо на свадебных фотографиях, когда я буду пить ее чай!"

Никто не знает, что они запланировали для своих внуков.

После поездки к родителям, Чэн Нань вернулся к себе домой и, положив все вещи и пакет с документами в сейф, поехал обратно в Анши.

Когда он приехал, было уже около одиннадцати часов утра, Чэн Нань сидел в машине и устало сжимал виски, а его глаза были налиты кровью.

Он позвонил Цзян Вань, слушая ее оживленный тон. Сразу было понятно, что сегодня ее настроение было лучше чем обычно, и теперь она ходила по магазинам вместе со своей лучшей подругой Сунь Тао.

Кладя трубку, улыбка с лица Чэн Наня полностью исчезла, он закрыл свои глаза и потряс головой, стараясь сбросить с себя тяжесть. Он вернулся в отель, чтобы принять душ и переодеться в чистую одежду. Чэн Нань впервые пришёл к дверям дома Цзян Вань.

В доме Цзян Вань, Цзян Си читал газету, в Лин Ци стояла недалеко от него, подрезая ветки цветов.

Вокруг царила тихая атмосфера, эти двое, только что поссорились по поводу свидания Цзян Вань, и в данный момент успокаивались.

Переворачивая страницу газеты, Цзян Си неожиданно пробормотал: "Я думаю ты слишком поздно вмешиваешься! Женщины в новом поколении решают свои проблемы сами”.

Лин Ци усмехнулась: "Тогда, почему тебя это волнует? Я училась более 20 лет и до сих пор не довела всё до идеала."

Цзян Си сказал: "Ты относишься к нашей дочери как к ученице!"

Лин Ци отрезала цветочную ветку и холодно ответила: "Я боюсь, что чрезмерная любовь причинит ей вред, поэтому я и воспитываю ее, как строгий учитель."

Цзян Си хотел что-то сказать, но его отвлёк стук в дверь, а потом ещё три.

Лин Ци положила ножницы и пошла открывать дверь, по пути говоря: "Может ли быть, что ты решила вернуться домой в такую рань?"

Открывая дверь, Лин Ци увидела высокого, красивого и мощного молодого человека, одетого в совершенно новую белую рубашку.

Лин Ци была озадачена: "Вы кого-то ищете?"

Чэн Нань держал в руках две бутылки десятилетнего вина в левой руке, упаковку дорогого чая в правой руке, и красивую коробочку с шёлковым шарфом, которая была простой, но элегантной.

Он нарушил тишину: "Здравствуйте, тётя, я парень Цзян Вань."

Лин Ци в удивлении отпустила дверную ручку и нахмурилась, смотря на человека перед собой.

Чэн Нань зашёл в комнату и сел на середину дивана между двумя сторонами, Цзян Си и Лин Ци, которые сидели по разным углам дивана, наблюдающие за ним с серьезными лицами.

Чэн Нань не был испуган, он спокойно сказал: "Дядя и тётя, я прошу прощения за свою грубость, что без предупреждения вломился к вам в дом."

Лин Ци подняла свои обрамлённые чёрным цветом очки и сказала глубоким голосом: "ВаньВань никогда не говорила нам, что у неё есть парень, кто вы?"

Чэн Нань улыбнулся и ответил: "Тётя, Цзян Вань и я встретились в городе Ю, я влюбился в нее с первого взгляда, и я очень усердно работал на протяжении трёх месяцев, для того, чтобы заслужить её внимание, и наконец-то, вчера, она согласилась быть со мной."

Цзян Си подавился чаем и долго кашлял и прежде чем его отпустило, он посмотрел на Чэн Наня: "Вы стали встречаться вчера, и уже сегодня ты у нас дома? Ты слишком активный!"

Чэн Нань торжественно проговорил: "Зная, что мои дядя и тётя организовали для нее свидание вслепую, моё сердце загорелось ярким пламенем, поэтому единственное, что я мог сделать, это поторопиться к ним домой, чтобы узнать их имена!"

В глазах Цзян Си промелькнула похвала: Какой хороший парень!

Лин Ци слегка нахмурилась, и осторожно посмотрев на молодого человека, не могла не принять, что он выглядел очень хорошо, но кто мог смотреть только на его внешность?

Она сказала глубоким голосом: "То есть, ты пришел к нам, чтобы попросить не организовать для неё свидание вслепую?"

Чэн Нань улыбнулся и вежливо ответил: "В сердцах тёти и дяди должен быть идеальный мужчина, который подойдёт Цзян Вань, ведь она достаточно красивая и заслуживает всей любви в мире, не смотря на то, что я не идеален, я от всего сердца обещаю моим дяде и тёте, что я использую всю свою силу, чтобы любить и заботиться о ней, и я надеюсь, что мои дядя с ттёте, дадут разрешение жениться на Цзян Вань."

Лин Ци и Цзян Си были в ужасе, смотря на него, как на сумасшедшего.

"Ты сумасшедший!"

Чэн Нань спокойно сказал: "Это довольно неожиданно, но я уже много раз об этом думал."

"Я представлял каждый день нашей супружеской жизни, вместе с ней."

"Пожалуйста, примите меня."

http://tl.rulate.ru/book/117365/5116960