Готовый перевод The supermarket oppa is a hidden tyrant / Оппа из супермаркета - скрытый тиран: Глава 33

Глава 33.

Чэн Нань вывел Цзян Вань из отеля, и у фонтана внезапно остановился, развернувшись и обняв её, он нежно похлопал по голове.

Запах амбрового кедра и древесных фруктов наполнил весь окружающий ее воздух, сердце затрепетало.

Цзян Вань уткнулась в его теплые объятия, слегка сжав его одежду на талии: "Что случилось?"

Чэн Нань положил подбородок ей на макушку, вдыхая аромат её волос, и тихо сказал хриплым голосом: "Я скучал по тебе, не видел целый день."

Цзян Вань тихо ответила: "Ну, кажется, еще даже и день не прошел."

Чэн Нань усмехнулся, его грудь слегка задрожала, и он нежно поцеловал её волосы: "Я ревную, у меня такая красивая девушка, а на нее сегодня смотрели другие."

Цзян Вань засмеялась, её глаза сузились, и она выскользнула из его объятий, игриво моргая: "Теперь только ты можешь смотреть на меня."

Чэн Нань усмехнулся, подзывая её пальцем: "Слишком далеко, не вижу."

Цзян Вань сделала маленький шаг вперед, расстояние между ними сократилось до нескольких дюймов, их глаза встретились, переполненные любовью.

Чэн Нань приподнял брови и тихо произнес: "Все ещё недостаточно близко."

Дыхание Цзян Вань участилось, сердце застучало в горле. Под светом его глубоких глаз её щеки слегка покраснели, но в её взгляде чувствовалось решение.

Чэн Нань внимательно наблюдал, как она делает последний шаг, сокращая расстояние между ними. Их груди соприкоснулись, и тепло его тела передалось через тонкую ткань.

Цзян Вань сделала самый смелый шаг в своей жизни, обвив его шею руками и притянув его к себе.

Их носы коснулись, дыхание смешалось, и она слегка приоткрыла губы, коснувшись его губ кончиком языка.

Она чувствовала, как его дыхание стало учащенным и горячим.

Цзян Вань подняла глаза, её взгляд был полон невинности и красоты, а кончики её глаз казались крючком, цепляющим за его сердце.

"Теперь достаточно близко?"

Кадык Чэн Наня слегка дернулся, его зрачки потемнели от желания, и он тихо прошептал: "Могло бы быть и ближе."

Он обхватил её тонкую талию рукой, другой взял её за подбородок, заставив поднять голову, и открыл её губы.

Цзян Вань сдалась, полагаясь на него.

Чэн Нань крепко обнял её, прижав к стене, и поцеловал ещё глубже.

Когда глаза Цзян Вань покраснели, а губы слегка опухли, он наконец отпустил её.

Пальцы осторожно поправили её одежду, она стояла, опираясь на стену, и тяжело дышала.

Чэн Нань склонился к её уху и тихо прошептал, переполненный желанием: "Самое близкое расстояние в мире — отрицательное."

Цзян Вань подняла глаза, её взгляд был затуманенным и в нем было немного дерзости, она улыбнулась и тихо ответила: "Попробуем?"

Ситуация казалась подходящей, и отель был прямо над ними.

Цзян Вань взглянула на Чэн Наня с ярко-красным лицом и спокойно открыла номер в холле, её взгляд метался, она не смела смотреть на него.

Получив карточку от номера, Чэн Нань обнял её за талию и поднялся на верхний этаж.

Цзян Вань чувствовала, как её сердце билось всё быстрее, и вся ее смелость улетучилась.

Чэн Нань усмехнулся, прижав её к себе, и шепнул ей на ухо: "Ты боишься?"

Как только он это сказал, её уши покраснели.

Цзян Вань спрятала лицо у него на груди, похожая на испуганного зайчонка.

Двери лифта открылись, и они вышли в прохладный коридор отеля.

Чэн Нань, держа её за талию, открыл дверь номера и, как только они вошли, притянул её к себе, прижав к двери.

Перед ней была его горячая грудь, а сзади — холодная дверь.

Цзян Вань подняла глаза, в темноте она могла видеть только блеск его глаз.

Чэн Нань склонился и поцеловал её, обнимая одной рукой за талию, а другой нежно прижимая её к себе. Поцелуй был страстным.

Цзян Вань обвила руками его шею.

Когда в груди не осталось кислорода, он наконец отстранился.

Цзян Вань, опираясь головой на дверь, смотрела на него с влажными глазами.

Чэн Нань не выдержал и снова поцеловал её.

Он обвил её шею, вдыхая её аромат, а его голос был хриплым и сдержанным.

"Не двигайся, дай мне немного времени, я знаю, ты боишься."

Цзян Вань не смела пошевелиться, её тело было прижато к двери.

Чэн Нань глубоко вдохнул, прежде чем отпустить её, и когда её ноги коснулись земли, она почувствовала, что ноги подкашиваются.

Чэн Нань погладил её по голове и с улыбкой сказал: "Я, наверное, поспешил, напугал тебя."

Цзян Вань не сказала ни слова, но в её голове промелькнула мысль, что Чэн Нань в таком состоянии был невероятно привлекателен.

Она прикусила губу и в темноте осторожно потянула его за край рубашки.

"Можно взглянуть?"

Чэн Нань приподнял брови, улыбнулся и без колебаний поднял рубашку, обнажая мускулистое тело.

Цзян Вань слегка дрожащими руками коснулась его груди, чувствуя, как её пальцы скользят по напряженным мышцам.

Чэн Нань протянул руку и сжал её маленькую ладонь, тихо предупредив: "Не надо."

Цзян Вань подняла глаза, в них блестели искорки, и она мягко обняла его за крепкую и мускулистую талию.

В темноте она тихо прошептала: "Можно ли мне быть с тобой?"

Единственная напряженная струна в голове Чэн Наня лопнула, и он поднял её, бросив на большую кровать.

Сверху и снизу, её заполнили, и она не переставала дрожать, пока тихо не заплакала.

Когда у неё полностью закончились силы, и она не могла даже пошевелить пальцами, Чэн Нань, наконец, отступил, слез с кровати, высокий и крепкий, с одним лишь полотенцем на поясе.

Он бережно отнёс Цзян Вань в ванную, осторожно помыл её, и, глядя на красные следы по всему её телу, почувствовал необыкновенное удовлетворение.

Он слегка поцеловал её, потянул полотенце, обернул её и отнёс обратно в спальню.

Когда она снова оказалась на мягкой кровати, глаза Цзян Вань еле открывались, и её голос был немного хриплым.

"Который час?"

Чэн Нань обнял её, потянулся за мобильным телефоном у подушки и, включив экран, бросил взгляд.

"Два часа ночи."

Цзян Вань вдруг широко открыла глаза, недоверчиво: "Так поздно?! Мы же зашли в номер в десять вечера!"

Чэн Нань прикоснулся к её мягкому животику: "Ты голодна? Я закажу что-нибудь поесть."

Цзян Вань покачала головой, взяла телефон, который не использовала несколько часов, и с тревогой заметила: "Почему учительница Лин не позвонила мне сегодня, это странно!"

Она посмотрела телефон и обнаружила, что учительница Лин отправила ей сообщение в одиннадцать вечера.

"Не засиживайтесь допоздна, будь осторожна."

Цзян Вань была ошеломлена, её глаза немного округлились, и она пробормотала: "Учительница Лин передумала? Почему она вдруг отправила мне это сообщение, и как она узнала, что я буду гулять вне дома?!"

Чэн Нань нежно поцеловал её в кончик носа и спокойно сказал: "Я заранее сказал тёте Лин, что хочу вечером пойти на свидание с тобой."

Цзян Вань была в шоке. Она резко села, заметив его горячий взгляд, и, поняв ситуацию, схватила одеяло, чтобы прикрыть грудь.

"Откуда у тебя есть номер телефона учительницы Лин! И почему она знает о тебе?"

Они были в отношениях всего день, и она не успела сообщить об этом своим родителям.

Чэн Нань тихо объяснил: "Сегодня я виделся с учительницей Лин, и не сказал тебе заранее, потому что боялся, что ты запаникуешь. Не волнуйся, твои родители приняли меня."

У Цзян Вань в голове не укладывалось, что произошло за день.

Она вдруг вспомнила, что Чэн Нань говорил на вечере встречи одноклассников, что её родители уже дали согласие. Разве говорил он это не всерьёз?

Чэн Нань, как будто читая её мысли, кивнул и с улыбкой сказал: "Я никогда не лгу, и в этом деле не шучу."

Цзян Вань: "Так, мои родители действительно согласились?"

Чэн Нань улыбнулся: "Да, поэтому мы можем быть немного свободнее."

У Цзян Вань защипало в носу, она не ожидала, что Чэн Нань на следующий день после начала их отношений решится увидеть её родителей, не проявив никаких сомнений.

Она тихо сказала: "Кто идёт знакомиться с родителями девушки на второй день после начала отношений?"

Чэн Нань: "Ты говорила, что твоя мама очень тревожится и заставляет тебя ходить на свидания вслепую. Как я могу оставаться в стороне, когда ты не хочешь называть меня своим парнем, так что я должен заработать это звание сам."

Цзян Вань положила лоб ему на плечо и шею, слегка укусив его, и с замиранием сердца сказала: "Я плохая девушка, на второй день после начала отношений мы сняли номер и сделали плохие вещи."

Чэн Нань усмехнулся, как будто ему это казалось забавным: "В первый день я решил, что хочу отношений, во второй день я спал со своей девушкой, а что будет на третий день?"

Цзян Вань покраснела: "На третий день?"

Чэн Нань отпустил её, поднялся с кровати и подошёл к двери, порывшись в своей сумке, вернулся с голыми ногами.

Цзян Вань спрятала пол лица под одеяло, глядя на него, его талия и широкая спина были покрыты красными следами от её ногтей.

Чэн Нань слегка сжал губы, его лицо приняло серьёзное и немного нервное выражение.

Его тёмные глаза смотрели на Цзян Вань, правая рука была сжата в кулак, и, казалось, что-то сжато в ней.

Сердце Цзян Вань бешено колотилось, она смутно почувствовала, что атмосфера стала серьёзной, и инстинктивно села на кровать, немного нервно смотря на него.

В следующий момент Чэн Нань опустился на одно колено, на ковёр возле кровати, протянув правую руку... в его ладони лежало кольцо с бриллиантом.

Он пристально смотрел на Цзян Вань, а потом тихо и серьёзно спросил: "На третий день, мисс Цзян согласится на моё предложение?"

http://tl.rulate.ru/book/117365/4960226