Готовый перевод The supermarket oppa is a hidden tyrant / Оппа из супермаркета - скрытый тиран: Глава 16

Глава 16.

После возвращения Цзян Вань в комплекс "Колин", уровень воды был ниже, чем у компании, а сотрудники жилого комплекса занимались организацией противоаварийных работ.

Чэн Нань тоже должен был зайти к родителям, чтобы проверить, не пострадали ли они, и после того, как проводил Цзян Вань до подъезда, уехал.

Цзян Вань вздохнула с облегчением, открыла дверь и вернулась домой. Все сегодняшнее казалось ей как сон, она устало рухнула на диван.

Раздался звонок от мамы.

Цзянь Вань ответила: "Алло, мама."

Мисс Лин на другом конце телефона: "Я посмотрела новости, в Юйчэне идет сильный дождь, и многие места затоплены."

Цзян Вань: "Да, дождь сильный, но у меня здесь все нормально, ничего не затопило."

Мисс Лин: "Не стоит недооценивать такую погоду! Я слышала, что дождь будет продолжаться, и если так, то начнется наводнение по всему городу."

Цзян Вань молча слушала маму. Ее период бунта начался немного позже, казалось, что она начала осознавать себя только во взрослом возрасте и захотела жить своей жизнью. Поэтому после окончания колледжа она редко принимала решения своей мамы и переехала в Юйчэн.

Если бы она не переехала в Юйчэн, то как бы она встретила Чэн Наня?

Мама снова подробно рассказала о том, что делать, и снова подчеркнула, что ей следует вернуться домой на каникулах, и познакомиться с кем-то на свидание.

Цзян Вань повесила трубку и вернулась на страницу WeChat, где увидела новое сообщение от друзей.

Лань: "Изображение"

Цзян Вань нажала на картинку, и увидела фотографию с текстом: "Даже если сильный дождь перевернет весь город, я обниму тебя."

Она действительно уловила скрытый смысл в этих словах и надолго опустила глаза.

Не удержавшись, она открыла музыкальное приложение, и мелодия короткой любовной песни медленно разлилась по комнате.

Чэн Нань помогал своему отцу спасать овощи на поле, он был одет в черный плащ и нес корзину с только что собранными овощами под крышу. После того как он немного смог высохнуть у двери, он достал мобильный телефон, чтобы просмотреть все уведомления.

В его круге друзей была красная единица, он поднял брови и улыбнулся.

В этом круге друзей можно было увидеть только одного человека, так что можно было сказать, что, это та, о ком он думал.

Он нажал на нее и увидел свои тексты песен, а она прокомментировала: "От меня научился? "

Он стоял под крышей и широко улыбался.

Чэн Фу оттряхнул с себя землю и спросил свою жену: "Что случилось с нашим глупым сыном?"

Мин Чжифэй посмотрела на него немигающим взглядом: "Ты что, не видишь?"

Чэн Фу выразил отвращение: "Это пугает."

Мин Чжифэй отвернулась и напомнила ему: " Интересно, кто же писал мне каждый день, утром и вечером."

Выражение Чэн Фу было насмешливым, и он сбавил голос: "Не говори так."

Мин Чжифэй улыбнулась: "Ты можешь писать или не говорить об этом."

Чэн Нань спокойно прошел мимо: "И содержание у него однообразное, утром и вечером одно и то же - доброе утро, моя Фэй Фэй, а вечером точно так же - спокойной ночи, моя Фэй Фэй."

Чэн Фу разозлился и закричал: "Тогда я тоже написал письмо, а ты что? Льет как из ведра, и вместо того, чтобы охранять мою будущую невестку, ты приходишь охранять меня и твою мать, с тобой что-то не так!

Затем Чэн Нань был беспощадно выгнан из дома.

Моросящий дождь превратился в ливень посреди ночи. Цзян Вань услышала шум с нижнего этажа и, надев пижаму, подошла к окну. Она увидела, что газон в жилом комплексе затопило, и сотрудники из службы эксплуатации переносили мешки с песком, чтобы заблокировать вход на подземную парковку.

Сердце Цзян Вань сжалось. Она поняла, что дождь будет идти до самого утра, и ей совсем не хотелось выходить на работу.

Резко её начало клонить в сон. Она зашла на Weibo*, полистала рекомендации в новостях и наткнулась на местные горячие темы.

*Weibo – китайское популярное приложение, схожее с Twitter.

Всё было заполнено снимками, сделанными пользователями интернета, которые показывали, как их жилые комплексы были затоплены или как дороги были заблокированы этим сильным дождём.

Пожарные и спасатели из Юйчэн неустанно работали по всему городу, и даже пожарные из нескольких соседних городов были мобилизованы.

Цзян Вань лайкнула все посты с позитивной энергией и продолжила пролистывать ленту.

Вдруг в её глаза бросился пост из рекомендаций.

Фотография Чэн Наня была заметно выделена в поиске. На снимке был крепкий Чэн Нань, стоящий в стоячей воде на дороге, и он выглядел особенно привлекательно на фоне окружающих его людей.

Он нагнулся и исследовал стоячую воду, затем его мышцы на руках напряглись, прижались к талии, и он снял тяжёлую крышку люка.

Цзян Вань внимательно рассмотрела каждую фотографию, сделанную пользователями интернета, и сохранила их.

Оказалось, что он вышел из машины, чтобы сдвинуть крышку люка.

Было уже с десяток тысяч комментариев от пользователей интернета.

(Этот парень довольно хорош собой!!)

(Вау, у этого братика отличная фигура!!)

(Красивый и мужественный, ох, я объявляю его своим мужем!!)

Когда она проснулась рано утром, Цзян Вань включила свой мобильный телефон и увидела, что в пять утра в Юйчэн было объявлено красное предупреждение о сильном дожде, и началась городская борьба с наводнениями и ликвидацией последствий бедствий.

Зайдя в группу чата компании, она увидела, что руководство компании объявило, что все будут работать из дома два дня.

Цзян Вань сразу почувствовала облегчение и снова легла в кровать.

Как раз в этот момент пришло сообщение от Чэн Наня в WeChat.

Лань: "В Юйчэн началась борьба с наводнениями и ликвидация последствий бедствий, ливень всё ещё идёт, и ваша компания уведомила вас не выходить на работу. "

Цзян Вань ответила ему, печатая на клавиатуре своего телефона.

Красотка – это я: "Да, меня уже уведомили."

Чэн Нань сразу ответил.

Лань: "Хорошо, оставайся дома и будь в безопасности."

Красотка – это я: "А ты? У тебя там всё в порядке?"

Чэн Нань улыбнулся, он вернулся в комплекс "Колин" прошлой ночью, и тыква лежал у его ног, грызя большое яблоко.

Лань: "Все хорошо."

Цзян Вань успокоилась, и вдруг вспомнила горячий поиск, который она видела прошлой ночью, замешкалась и переслала Чэн Наню пост в Weibo.

Лань: "?"

Цзян Вань объяснила: "Добрые дела, которые ты сделал вчера, были сфотографированы, и всё это попало в горячий поиск."

Чэн Нань небрежно пролистал фотографии и поднял брови.

Лань: "Горячий поиск такой хороший?"

Красотка – это я: "Все говорят, что редко встретишь высоких, красивых, и отзывчивых граждан."

Чэн Нань посмотрел на сообщение, которое она написала, и улыбнулся.

Лань: "Для меня все это не важно, мне нужны комплименты от мисс Цзян."

Цзян Вань посмотрела на это сообщение на своем телефоне, её уши покраснели. Она набрала слова и быстро их стерла, так и не отправив.

Чэн Нань видел, что собеседник печатает, ждал пять минут и не увидел отправленного сообщения.

Лань: "Ты собираешься написать эссе про меня?"

Цзян Вань сердито бросила телефон на подушку. Как этот человек может всё больше и больше дразнить её.

Чэн Нань понял, что, возможно, смутил её, и не хотел больше вмешиваться. Всё-таки Цзян Вань была очень застенчивой девушкой, её уши покраснели, когда они встретились в первый раз.

Недостаток денег для оплаты – обычное дело для тех, кто управляет супермаркетом, а также кражи и возврат вещей случаются часто.

Она была единственной, первой девушкой, которую он видел, что из-за нехватки денег у нее покраснели не только уши, но и шея, а её белые и мягкие щеки раздулись от смущения, и глаза стали влажными.

В тот момент он подумал, что она очень похожа на персики на полках супермаркета – розовая, нежная и сочная.

Второй раз он увидел её, когда она случайно наткнулась на него, и он снова заметил её красные распухшие уши – такие нежные и милые.

Оглядываясь назад, он, возможно, действительно испытал ту самую любовь с первого, второго и третьего взгляда.

Чэн Нань сглотнул и взял свой телефон, чтобы успокоить эту сердитую маленькую персиковую девочку.

Он как раз собирался начать печатать, когда заметил, что собеседник тоже что-то набирает. Он прищурился и терпеливо ждал, какие красивые слова она собирается написать.

Через десять секунд Цзян Вань наконец-то отправила сообщение.

Красотка – это я: " Спасибо, что ты есть в моем мире."

Спустя две минуты.

Чжао Мэйлин прошла мимо гостиной и увидела, что её внук сидит прямо как на партийном собрании, не двигаясь и весь красный.

Чжао Мэйлин: "???"

Чэн Нань повернулся и серьёзно посмотрел на свою бабушку.

"Я только что получил сокрушительный ответ."

Как она может быть такой милой и обаятельной!

http://tl.rulate.ru/book/117365/4960171

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь