Готовый перевод The supermarket oppa is a hidden tyrant / Оппа из супермаркета - скрытый тиран: Глава 6

Глава 6.

Чэн Нань вышел из-за кассы, опустил голову, чтобы обнять Цзян Вань.

И сказал мягким голосом: «Что случилось?»

Прекрасные абрикосовые глаза Цзян Вань были красными, а её ресницы влажными.

Немного подавленная, она тихо сказала: «Я случайно захлопнула за собой дверь, и забыла взять телефон.» Зная, что это глупо, она снова расплакалась, Цзян Вань опустила стеснительно голову, её лицо становилось всё более горячим, опасаясь увидеть насмешку в глазах собеседника.

Чэн Нань нежно коснулся её плачущего лица и внезапно обрадовался её настойчивости, если бы она обратилась к нему за помощью, а его не было, она бы потеряла всю надежду.

Чэн Нань улыбнулся и успокоил её тихим голосом: «Я вот не люблю брать ключи с собой, и являюсь самым частым клиентом в компании по замкам, а ещё, один раз во время Китайского Нового Года, я снова заперся, и взломщик запросил у меня 400 юаней, тогда моё терпение иссякло, и я просто провёл ночь в коридоре.»

Настроение Цзян Вань стало лучше, она посмотрела на Чэн Наня, как будто не верила, что он может быть таким растерянным.

Цзян Вань прикусила губу: «Можешь одолжить свой телефон, чтобы я могла найти компанию по взлому замков?»

Чэн Нань: «Подожди минутку.»

Цзян Вань всё ещё стояла у двери и смотрела на него, как он подошёл к выключателю света в супермаркете, протянул руку и нажал на него, и свет во всём супермаркете погас.

Чэн Нань подошёл: «Пойдём, я помогу тебе.»

Цзян Вань поспешно отказалась: «Не стоит, я просто найду компанию по взлому замков, тебе же ещё нужно отработать ночную смену!»

Чэн Нань улыбнулся: «Ничего страшного не случится, если не поработаю в эту ночь.» После этих слов он аккуратно закрыл дверь супермаркета.

Цзян Вань: «...»

Надеюсь, его не уволят из-за этого...

Вот бы я была такой как он.

Они шли вместе по дороге, Цзян Вань была без бюстгальтера, она наклонила голову вниз от смущения, пытаясь скрыть своё лицо.

Чэн Нань уже быстро связался с компанией по открытию замков, повесив трубку, он взглянул на Цзян Вань рядом с ним, у неё круглое и белое личико, розовые и нежные губы.

Он заметил, что ей крайне неудобно, Чэн Нань опустил глаза и увидел, что из маленького выреза виднеется нежная ключица.

Взгляд Чэн Наня на мгновение стал серьёзным, а затем он нецеремонно опустил взгляд ещё ниже, чтобы увидеть, что её пижама образовывает круглую и ровную выпуклость.

Он был удивлён.

Чэн Нань: «Ночью немного ветрено, может тебе холодно?»

Темные абрикосовые глаза Цзян Вань посмотрели на пальто, которое он носил, и она кивнула, глядя на пальто.

Чэн Нань быстро снял своё белое пальто, к счастью, он не забыл его, и дал девушке чтобы хоть как-то избавить её от смущения.

Цзян Вань маленькая, а это пальто длиной в метр, рукава закрыли её руки, а подол её ягодицы.

Чэн Нань улыбнулся: «Это мило.»

От его одежды шёл едва уловимый древесно-фруктовый аромат, смешанный с янтарём кедра, который ей нравился.

Цзян Вань незаметно вдохнула, и аромат, заставил почувствовать расслабление и чувство безопасности.

«Спасибо тебе огромное за этот вечер, если бы не ты, мне пришлось бы идти в полицейский участок за помощью.»

Чэн Нань приподнял брови, «У меня тоже есть план как помочь тебе.»

Цзян Вань сжала манжеты пальто пальцами, её голос был немного нервным: «Что я должна сделать?»

Чэн Нань улыбнулся: Отдать тебе свой арбуз.»

Лицо Цзян Вань слегка покраснело: «Ха-ха, было бы неплохо.»

Пока он говорил, они уже подошли к квартире, и в тихом коридоре раздался едва слышный звук испугавший Цзян Вань.

Чэн Нань: «Боишься темноты?»

Цзян Вань: «Всё в порядке.»

Чэн Нань задумчиво кивнул.

Мастер из компании по взлому замков выехал очень быстро, Чэн Нань поднял трубку, подтвердил точный адрес ещё раз, и, повесив трубку, включил фонарик на телефоне и передал его Цзян Вань.

Цзян Вань посмотрела на него с растерянным выражением лица.

Чэн Нань повернулся и открыл дверь к пожарной лестнице, его рука держала дверь, пальцы были стройными и тонкими, а вены на его руке выступали, он показал ей на выход.

«Люди из компании скоро придут, а ты пока иди, пусть считают, что это мой дом, думаю так будет безопасней.»

Цзян Вань поняла, его намерения, он был так внимателен!

«Прости за беспокойство.»

Чэн Нань: «Когда люди уйдут, ты снова выйдешь.»

Цзян Вань послушно кивнула и вошла на лестничную клетку, тяжелая пожарная дверь захлопнулась, к счастью, был свет фонарика, и ей было не страшно.

Снаружи двери раздался звук шагов, а затем Цзян Вань услышала разговор между Чэн Нанем и мужчиной среднего возраста.

«Здравствуйте, у меня проблема, я вышел поставить мусор около квартиры, а ветер захлопнул дверь.»

«Я часто встречаю такие проблемы, не волнуйтесь, я быстро справлюсь.» Раздался шум, и спустя полминуты Цзян Вань услышала звук открытия двери.

После того как Чэн Нань поблагодарил мастера, человек, который отпёр замок, спустился на лифте и ушёл.

После того как звук шагов стих, Чэн Нань открыл пожарную дверь, Цзян Вань подняла глаза и увидела, что его высокая и прямая фигура почти закрывала дверь.

Чэн Нань улыбнулся: «Мастер хорошо и очень быстро справился.»

Цзян Вань вышла и смущённо сказала: «Деньги за открытие двери, я переведу тебе позже.»

Чэн Нань равнодушно пожал плечами и улыбнулся: «Всё так говорят, скорее заходи, а то уже полночь.»

Цзян Вань кивнула, её нынешний вид не особо подходил для прогулки на улице.

Она открыла дверь, протянула руку и нажала на включатель света в гостиной, и свет мгновенно озарил комнату, а затем лампочка начала часто мигать, как будто на следующей секунде она полностью сломается.

Чэн Нань стоял за дверью и вытянул голову, чтобы посмотреть на лампочку: «Лампочка скоро сломается.»

Цзян Вань: «Завтра я найду кого-то, чтобы её заменили.»

Чэн Нань: «Тебе не очень удобно приглашать кого-то в дом, чтобы починить, подожди меня, я принесу лампочку и заменю её для тебя.»

Цзян Вань было стыдно снова беспокоить его и она отказалась с покрасневшим лицом: «Я не могу снова тебя беспокоить, это не большая проблема, я заменю её сама завтра.»

Чэн Нань поднял глаза и улыбнулся: «Цзян Вань, не считаешь ли ты, что это немного неуважительно? Я хочу помочь тебе хотя бы с этим.»

Цзян Вань произнесла тихим голосом: «Я не хочу тебя беспокоить.»

Чэн Нань поднял глаза и посмотрел на форму лампочки, оставив фразу «подожди» и повернулся, чтобы спуститься на лифте вниз.

Цзян Вань облегченно вздохнула, радуясь, что убрала дом днём, в противном случае что бы он подумал, увидев беспорядок.

Когда Цзян Вань вернулась в комнату и надела нижнее белье, Чэн Нань уже вернулся с лампочкой.

Он трижды постучал в дверь, и Цзян Вань подбежала открыть ему дверь.

Чэн Нань держал в руках две светодиодные лампочки.

Цзян Вань: «Одна сломалась, зачем мне две?»

Чэн Нань, в чёрной майке с коротким рукавом, повернулся, чтобы посмотреть на обеденный стол, а затем выдвинул стул из-под стола.

"Вторая тоже стала непригодной и прослужила не долго, поэтому их заменим вместе."

Цзян Вань ещё раз убедилась в его заботе, и сама предложила помочь: «Тогда я буду держать стул для тебя.»

Чэн Нань встал на стул, благодаря своему росту, он легко достал до лампочки.

Он снял старую лампочку и заменил её новой.

«Почему мне кажется, что свет теперь ярче, чем раньше?»

«Я одолжу салфетки» Чэн Нань взял два листа салфеток из коробки на кофейном столике, наклонился и вытер место, на котором стоял.

После того как он вытер, выпрямился и сказал: «Мощность твоей предыдущей лампочки была немного ниже, но я заменил её на лампочку с более высокой мощностью, что хорошо для твоих глаз, да и комната будет ярче.»

Услышав его слова, сердцебиение Цзян Вань неудержимо участилось.

«Я и вправду доставила тебе много хлопот.»

«О каких хлопотах ты говоришь?» Чэн Нань опустил глаза, глядя на милый пучок волос на голове Цзян Вань, уголки его губ поднялись, и его голос был низким и глубоким: «Я не тот, кто может попасть в беду.»

Глаза Цзян Вань расширились, и она сделала кокетливый вид: «Что?»

Чэн Нань улыбнулся: «Могу я занять ванную комнату, чтобы помыть руки?»

Цзян Вань кивнула: «Конечно, можешь.» Пальцем она показала, где была ванна.

После того как Чэн Нань вымыл руки, он попрощался и ушёл.

Прежде чем уйти, он внимательно проверил замок на двери у Цзян Вань, удостоверившись, что замок в хорошем состоянии, прежде чем уйти.

Она следила за ним, пока он не зашел в лифт, и после того, как закрылись двери лифта Цзян Вань, отвела взгляд и закрыла дверь.

Гостиная, немного тесная для его высокого роста. Цзян Вань снова почувствовала внутри пустоту.

Цзян Вань вернулась в комнату и рухнула на кровать, глядя на потолок, её мысли смешались.

Вспоминая всё, что произошло сегодня ночью, с одной стороны, она чувствует некоторое смущение, а с другой стороны, она не может перестать думать о каждой мелочи, связанной с ним.

Она покраснела и укуталась в одеяло.

Какая женщина не захочет иметь такого прекрасного мужчину!!!

На следующий день Цзян Вань испекла немного простых сырных печенек дома.

После настройки температуры и времени на духовке, Цзян Вань прислонилась спиной к краю кухонного стола, взяла в руки телефон и посмотрела на сообщение в WeChat, которое отправила Сунь Тао.

Встав рано утром, она отправила несколько небольших сообщений Сунь Тао, подробно описывая, что произошло прошлой ночью.

«Почему игноришь?»

Цзян Вань собиралась положить телефон, когда видеозвонок от Сунь Тао напугал её, и она нажала кнопку ответа.

Волосы Сунь Тао лежали как куриное гнездо, и она появился на экране с сонным лицом.

Подключившись, она взволнованно спросил у Цзян Вань: «Блин! Не верю, что с тобой такое случилось!!»

Цзян Вань опустила глаза: «Вот поэтому я нашла человека, который днем поменяет замок на код, чтобы избежать повторения ситуации.»

Сунь Тао сморщилась: «Знаешь, это скучно. Ты проводишь вечер в большом городе в одиночестве.»

Цзян Вань с улыбкой спросила: «Ладно, ты говорила, что тебя кто-то пригласил сегодня куда-то.»

Сунь Тао на другом конце видео потёрла глаза: «Это не важно, главное, что я увидела сообщение в WeChat, которое ты мне отправила. Это правда, что тот парень такой внимательный и заботливый???»

Глаза Цзян Вань засверкали, она взглянула на духовку и мягко сказала: «Если что, я не преувеличиваю, просто говорю по факту.»

Сунь Тао закричала в телефон, как будто ей наступили на хвост: «Не бывает таких прекрасных мужчин в мире! Цзян Вань, слушай меня, и хватай его! Ты должна быть с ним! Нельзя уступать другим женщинам!»

Цзян Вань посмотрела на свою взволнованную подругу: «Успокойся.»

Лицо Сунь Тао приблизилось к камере, заняв весь экран, и серьёзно сказала: «Если он действительно такой высокий и красивый, как ты говоришь, и нежный, и заботливый, то ты не должна упустить его, даже если он всего лишь парень из супермаркета.»

Цзян Вань улыбнулась: «Я никогда на это не смотрю.»

Сунь Тао: «Тогда чего ты всё ещё колеблешься, торопись! Это твой шанс выбиться из списка одиночек, слушай меня, сейчас ты вернёшься в комнату, красиво оденешься, спустишься вниз, и заведёшь с ним разговор!»

Цзян Вань сжала влажные губы: «Тогда я притворюсь, будто иду купить что-то, проходя мимо супермаркета, и увижу его?»

Сунь Тао вытянула палец и покачал им туда-сюда: «Ты что, тупая? Так ты погубишь всё ваше общение! Это не могут быть просто отношения, продавца и покупателя, возьми свои печеньки и поблагодари его.»

Цзян Вань: «Хорошо, хорошо.»

Сунь Тао посмотрела на результаты своей идеи и удовлетворенно улыбнулась: «На следующей неделе, я приеду посмотреть его.»

Цзян Вань: «...»

http://tl.rulate.ru/book/117365/4747459