Готовый перевод Silent Crown / Венец Молчания: Глава 92: Файлы

Глава 92: Файлы

В библиотеке, прошло больше половины дня, но Е Цинсюань все еще был с пустыми руками. Он вообще не нашел никаких улик! Он просмотрел все записи и папки, связанные с Королевской Академией Музыки. Огромная стопка книг возвышалась рядом с ним.

"Коллекция личных дел Королевской Академии Музыки", курсы и расписания различных школ, записи школьных юбилейных торжеств, сводки объявлений, списки сотрудников каждой школы, фотографии масштабных церемоний, газетные интервью об Академии, оклады за каждый год. Были даже списки классов и общежитий…

Е Цинсюань читал все это с полудня до ночи! У него было более целостное понимание всех четырех школ и шестнадцати специальностей, но это не имело никакого значения. Он не нашел ничего, что хотел, и случайно узнал слишком много о том, что его не волновало. Чтобы не упустить ни одной детали, он даже зажал нос и прочитал автобиографию Сидни! Но в конце концов все, что он получил, — это удивительные приключения глупых юношей, но они, вероятно, были выдуманы.

Лунная Песнь, Е Ланьчжоу, отец Е Цинсюаня ... казалось, он никогда не существовал. Он исчез из всех записей и воспоминаний в мире. Если Е Цинсюань не помнил бы его, означает ли это, что он будет полностью забыт?

--

Прочитав последнюю книгу, Е Цинсюань потерял всякую надежду. Он рухнул на груду книг, погружаясь в серое состояние. Ни в одной из записей не было никаких признаков о Восточнике! И уж тем более о Восточнике, который был заместителем директора. Неужели Гермес лжет? Несмотря на то, что Гермес был плохим человеком, он не был похож на человека, который лжет ради удовольствия. Что происходит? Кто стер все записи?

-Он даже не оставил имени преподавателя в расписании занятий! Е Цинсюань сердито ударил кулаком по земле и поднял средний палец вверх," почему бы тебе не пойти по-крупному или пойти домой и избавиться от Регистрационного листа тоже?" Конечно, никто не ответил в тишине, но Е Цинсюань замер.

Он вскочил, наконец-то что-то осознав. -Совершенно, верно. Регистрационный Лист...каждая публичная лекция должна была содержать подписи профессора! Иначе было бы невозможно рассчитать их зарплаты! - Лучше всего, чтобы эти бесполезные бумажки считались лекционным материалом и собирались в библиотеке.

- Регистрационный лист! Регистрационный лист! -  Е Цинсюань прокричал как сумасшедший, и начал рыться в полках. Но прошло много времени, а он все еще был с пустыми руками. Он не мог его найти.

За те века, что существовала академия, там, должно быть, читались миллионы лекций. Если бы каждая лекция имела регистрационный лист, то для их хранения потребовалось бы не менее десяти складов. Зачем им здесь находиться? И даже если бы они были, вы не смогли бы найти их в гигантской библиотеке, верно?

Он вздохнул в отчаянии, пытаясь побороть желание стукнуться головой о полку. Когда он вгляделся в сгущающуюся тьму, его глаза загорелись. Он может и не знать, но ... они должны знать! Если бы они знали, где находятся личные дела, то то, что Доминик называл "мелочами", выросшими в библиотеке, знало бы это место как свои пять пальцев.

- Эй, здесь кто-нибудь есть? Е Цинсюань огляделся и поднял руку. -Кто-нибудь знает, где находятся регистрационные листы из Королевской музыкальной Академии девятнадцать лет назад?"

"..."Как будто группа людей холодно смотрела на него, никакого ответа не последовало из темноты.

- Да ладно, я знаю, что ты слышишь! Помоги мне! Выражение Е Цинсюаня было подлинной. -Не будь таким. А если мы заключим сделку?

Темнота оставалась безмолвной.

- Эй, если я могу вам чем-нибудь помочь, я с радостью это сделаю! - Е Цинсюань повысил голос. -По крайней мере, подумай об этом! Друг, я концертмейстер...почему бы нам не заключить сделку? Люди должны помогать друг другу! Есть поговорка с Востока, которая гласит  “ все работают на меня, и я работаю на всех.” Неужели ты не можешь хотя бы намекнуть мне?

Прошло много времени, прежде чем чей-то голос произнес: Мрамор. Мягкий голос, который раздался из-за спины е Цинсюань, был похож на голос маленькой девочки.

- А? - Е Цинсюань оглянулся в шоке, но там ничего не было.

Голос зазвенел снова, как будто он никогда раньше не говорил. Из темноты протянулась слабая рука, вся покрытая пылью. Между её тремя пальцами был блестящий шарик, и она потрясла им перед глазами Е Цинсюаня. "Мрамор. Хотеть."

Е Цинсюань был вне себя от радости. -Да, да! Я принесу тебе кучу шариков, когда выйду! Но это довольно трудно найти те, которые сделаны из кости. Стекло подойдёт? Какой цвет ты хочешь? Красный? Белый? Или зеленый?

Темнота сгустилась, и послышались тихие звуки, как будто звери обсуждали что-то между собой. Через некоторое время пыльная рука подняла два пальца. "Сотня. Все виды."

Не обращая внимания на то, что они не умели считать, Е Цинсюань быстро кивнул. - Отлично! Договорились!

Снова раздался тихий звук, затем пыльная рука медленно поднялась, указывая на Е Цинсюань. - Обещаешь?

Е Цинсюань поднял свою руку и дал ей пять. - Я обещаю. Конечно, пятерка молчала. Пыльная рука рассеялась, не оставив после себя никаких следов. А потом «бум»!

Пол под Е Цинсюанем внезапно треснул и рухнул, появилась дыра. Раздался резкий крик, и юноша исчез.

--

Крича, Е Цинсюань упал в темноту. Он быстро приземлился с глухим стуком на огромную кучу чего-то. Пыль летала и кружилась в воздухе, душила его. Свет из какого-то неизвестного источника освещал подземное помещение.

Е Цинсюань с трудом поднялся с груды тетрадей. Он потрясенно огляделся, понимая, что, похоже, находится на свалке. На огромной подземной площади громоздились груды книг. Потрепанные записи были брошены туда, забытые в течение многих лет, пока в углу стены не появилась гигантская дыра.

Стопка книг рухнула вниз, как мусор. Бесформенная сила поднялась из пыли, и руки, образованные пылью, быстро организовали упавшие тетради. Они были собраны в квадраты еще до того, как они смогли приземлиться на землю. С высоты, бесполезные бумаги и записи выглядели так, словно их специально собрала какая-то сила. Они были похожи на кусочки головоломки в руках ребенка, построенные в форме замка, городских стен, крепостей, площадей…

Е Цинсюань упал в " бассейн "в центре" замка", забрызганный летящей пылью и бумагами. Среди бесчисленных летящих частиц пыли появилась крошечная тень. Она посмотрела вниз на Е Цинсюаня и бросила в него тяжелую книгу. Затем он исчез.

Слабый голос послышался в воздухе. – Помни о мраморе.

- Благодарю тебя! Конечно! - Е Цинсюань махнул рукой в темноту и поспешно выбрался из бассейна.- Он раскрыл книгу, словно нашел сундук с сокровищами. Маленький колокольчик на его запястье завибрировал, напоминая о том, что день скоро закончится. У него было не так много времени, но ему было все равно, и он быстро начал перелистывать страницы. "Введение в Теорию Восточной музыки, Введение в теорию Восточной музыки, введение в теорию Восточной музыки…"

Перелистывание страниц внезапно прекратилось. В тишине Е Цинсюань уставился на колонну пустых ячеек и одинокое имя в верхнем левом углу. Выражение его лица изменилось, колеблясь между горем и радостью.

Танцующая пыль наконец осела, запачкав его белые волосы и попав в глаза. Может быть, из-за того, что он потерял сознание, от слабой боли потекли слезы. Слезы катились по его щекам, падая на лист регистрации. Постепенно он смочил чернила, исписав имя курсивом.

-Я нашел его. - Е Цинсюань схватил лист регистрации и пробормотал: Отец, я нашел тебя.

Через пять лет он наконец доказал, что этот человек не ушел таинственным образом. Когда-то он жил в этом мире и оставил после себя самый маленький след. Даже если он был маленьким, этого было достаточно, чтобы наполнить тебя счастьем, слезы текли по его лицу.

--

Чернильное пятно на регистрационном листе продолжало расплываться. Имя превратилось в грязное чернильное пятно, но запятнанные слезами слова, казалось, обрели новую жизнь. Они быстро росли на странице, превращаясь в оживленные руны.

Потрясенный, Е Цинсюань посмотрел на чернила. Это были слова, которые кто-то когда-то написал замысловатым почерком с равным количеством пьянства и насмешек. - После вчерашнего разговора со стариком я кое-что узнал о теории западной музыки и сочинил эту пьесу. Я запишу её здесь для будущей судьбы.

Витиеваты заметки занимали практически всю страницу. Они танцевали, как драконы и змеи, запечатлеваясь в глазах юноши. После этого вся страница засветилась прохладным лунным светом. Свечение исходило от бумаги, как фонтан. Бесчисленные музыкальные ноты варились в свете, затвердевая и перетекая в Е Цинсюань с потоком света. Фантастическая мелодия звучала в его голове, вторгаясь в его душу!

--

Вдруг заиграла звучная мелодия. Е Цинсюань был втянут в туманную иллюзию, неконтролируемо погруженная во внезапную музыку. Это был звук рояля, но мелодия была не нежная и грациозная, а резкая и маниакальная!

Как будто ребенок стучал по клавишам пианино, музыка была беспорядочной и безумной. Он (звук) был острым, как треск металла, скрежет меди и звон разбитого стекла. Тритоны чередовались, воздействуя на душу. Тревожные аккорды были любимы Сатаной, и поэтому ни один настоящий музыкант не использовал их. Но ей они были использованы для создания бесшовной мелодии! Музыка была похожа на рев и стенания демона. Нельзя было не впасть в отчаяние и боль, пока весь мир не погрузился в кромешную тьму, чтобы никогда больше не иметь света.

Е Цинсюань покачал головой, схватившись за пульсирующую голову. Пока его зрение вращалось, гигантская кисть, казалось, писала каллиграфию на его мозгу. Он был сильным и агрессивным, вырезая музыкальные ноты и мелодию в его душе. Он никогда не забудет название партитуры - " Черная пятница."

--

Поздно ночью, когда юноша уже давно ушел, в углу библиотеки появились призрачные фигуры. Они организовали беспорядок из книг и тетрадей, оставленных Е Цинсюанем на земле, осторожно положив их на свои места один за другим. Пока они собирались, книги, разбросанные по полу, вернулись на книжные полки.

Когда они подняли "Личные Дела Королевской Музыкальной Академии", резюме, которое пропустил юноша, выпало и упало на пол. Это было из военного отчета, и в нем было несколько строк сжатого текста. На самом верху была фотография старика. Выражение его лица было деревянным и ошеломленным, а седые волосы слегка завивались.

“Абрахам Уилсон.” - Школа воздержания, уровень резонанса.

Обладатель медали королевской розы (позже лишен ее) и звания Почетного гражданина (позже лишен). Бывший командир драконьих всадников. Приговорен судом к пожизненному заключению за совершение тяжкого греха во время миссии. Поручился за Эрла Грея Максвелла и помилован Королевой. Теперь разрешено работать в Королевской Музыкальной Академии в качестве профессора Школы истории музыки.

Никаких записей о браке.

Семья: Приемный—Чарльз.

Примечание: этот человек чрезвычайно опасен. Повторяю, этот человек крайне опасен! Не позволяйте ему вступать в контакт с любыми мечами или стрелами. Запрещено орудовать железными изделиями. Не угрожайте и не нападайте на него, чтобы удержать его от чрезмерной реакции! Каждый, кто взаимодействует с ним, должен быть строго записан.

Прекратите любые попытки удаления протеза руки. Если он слишком остро реагирует, отправьте его в тюрьму. В то же время, как минимум три музыканта должны наложить на него эфирную печать. Он должен находиться в радиусе трех километров от Королевской Музыкальной Академии. Если он попытается сбежать, стреляйте в него сразу. Не спрашивайте его о его должности и миссии от военных. Кроме того, не упоминайте перед ним ни одной темы, связанной с "Гаем".

Военные не несут ответственности за любые понесенные потери, если Академия не подчиняется этим правилам.

Конец!

П/П: Поддержите лайками и комментариями, чем больше лайков - тем чаще будут главы!

http://tl.rulate.ru/book/11736/655259