Готовый перевод Система в мире Берсерка / Система в мире Берсерка: Глава 1: В поисках мечты (📷)

Оказаться в другом мире и сразу же потерять сознание — это было так странно.

Дэмиан очнулся на пустой поляне, покрытой травой. В голове царил хаос, и он пытался вспомнить, где находится, что делал и как сюда попал. Всё происходящее казалось ему каким-то кошмаром.

К счастью для Дэмиана, система наделила его способностями, которые некоторые могли бы назвать противоестественными. Одной из таких способностей была невероятная сила.

Это было только начало его приключений в новом мире. Впереди его ждали встречи с удивительными существами, сражения с могущественными врагами и поиск ответов на вопросы о том, как жить дальше. Но пока что он лежал на траве, пытаясь осознать произошедшее и понять, что делать дальше.

— Я помню, как раздался звук, после которого появился текст перед глазами, и я упал в обморок.

Спустя пару мгновений Дэмиан стал понемногу приходить в себя и вспоминать, что произошло. Он с трудом поднялся на ноги, пытаясь осознать случившееся.

По его скромному мнению, текст системы и окружение вокруг ясно давали понять, что он попал в мир «Берсерка». Но как это произошло?

Безопасность — понятие относительное, особенно когда ты оказываешься в незнакомом мире. Дэмиан понимал, что ему нужно быть осторожным и внимательным к деталям, чтобы выжить.

— Так, для начала мне нужно поесть. От голода желудок уже воротит, — подумал Дэмиан и двинулся с места.

В нескольких метрах от себя он заметил таверну. Люди вокруг казались странными: они будто были чем-то напуганы. Но сейчас его это не волновало.

Приблизившись к двери таверны, он понял, что не сможет поесть, ведь у него нет денег. Тогда он начал думать, где же их достать. И в этот момент в его голове всплыли воспоминания.

— Система говорила о какой-то божественной силе... Может быть, она поможет мне заработать? — размышлял Дэмиан. Он решил попробовать использовать эту силу, чтобы найти способ добыть деньги на еду.

— Какого чёрта? — подумал Дэмиан, поднимая глаза и видя перед собой стену текста красно-бордового цвета.

[- Система Берсерка полностью активирована].

[- Доступно новое задание: «Познай себя»].

Не нужно было обладать высоким IQ, чтобы понять, что происходит. Дэмиан быстро осознал ситуацию и ему не терпелось проверить реальные возможности этой так называемой «системы». Он попытался выяснить, достаточно ли для её использования одной лишь мысли, ведь физический контакт не всегда срабатывал. К его большому удивлению, система действительно сработала.

[- «Познай себя» — вы успешно интегрировали в свою сущность систему Берсерка. Теперь вам предстоит изучить её способности и правила, которые управляют вашей силой. В противном случае невежество может привести вас к окончательной смерти].

[- Система Берсерка откроет перед вами новые возможности и перспективы, но только если вы будете готовы принять их и научиться ими управлять. Изучите свои силы, узнайте правила этого мира и станьте настоящим воином, способным противостоять любым опасностям].

[- Сложность: S].

[- Награда: 2 EXP].

[- Прогресс: 1/3].

Это было... интересно!

Получение заданий было вполне ожидаемо, а награда — нечто само собой разумеющееся, ведь именно на это он и рассчитывал. Однако два очка опыта? И всего три этапа, включая интерфейс задач? Дэмиан не мог не позавидовать тому счастливчику, который получил «Игровую систему» где-то в мультивселенной.

Что ж, пора приступать. Вторая функция, которую он проверил, была самой очевидной.

— Статус, — произнёс Дэмиан.

[- Уровень: 1].

[- Имя: Дэмиан].

[- Возраст: 14 лет].

[- Титулы: Недоступно].

[- Раса: Человек].

[- Очки силы: 25/100].

[- EXP: 0/10].

Он посмотрел на панель, она была пустая и новая — ни очков силы, ни EXP. Уровень, имя, раса и возраст были довольно очевидными, но остальное было немного более запутанным.

Дэмиан пытался разобраться в этой системе, понять, как она работает и какие возможности ему предоставляет. Он внимательно изучал каждый пункт, пытаясь найти хоть какую-то подсказку. Но пока что всё казалось непонятным и загадочным.

[- Наемник: Вы пока не слишком сильны по сравнению с окружающими, но это поправимо, если приложить достаточно усилий. Ваш внешний вид вполне соответствует образу наёмника… как и запах. Люди с высоким социальным статусом относятся к вам с пренебрежением — практически все. Зато среди таких же, как вы, вы пользуетесь уважением].

…Ему действительно нужно было заняться собой.

[- Благодаря генетическому превосходству, сверхъестественным изменениям и напряжённой жизни одиночки ваш разум и тело стали гораздо более зрелыми, чем это обычно бывает в четырнадцать лет. Возраст – это всего лишь цифра].

У него не было комментариев…

Никакой слабости!

Но и комментариев тоже…

[- Очки силы: 25/100].

[- Ежедневное потребление: х10 очков/Количество, которое заставляет мышцы расти].

[- Один прием пищи и тренировка равны пяти очкам силы, а если убить врага – это будет равно пятидесяти очкам. Если противник сильнее вас, то очков будет еще больше].

Для увеличения силы требовались очки силы, для использования способностей – тоже очки, и он не сомневался, что даже чтобы просто найти соперника, придётся потратить немного очков силы.

[- Применено].

— … Что за.

[- EXP: 0/10].

[- Опыт (Или же EXP) – это показатель вашего развития, который можно получить за счет взросления и познания тонкостей вашей силы. Его можно заслужить, потакая амбициям и желаниям зверя внутри себя, или уничтожая всех на своем пути].

Познать свою силу, выполнять задания системы и стать самым сильным человеком в мире?

Он был готов к этому!

[- Прогресс: 2/3].

— Инвентарь, — он попробовал, но ничего не вышло.

— Интерфейс? — он попробовал снова.

[- Система Берсерка не может быть использована никем, кроме носителя].

Дэмиан попытался подавить свое любопытство, зная, что это ни к чему хорошему не приведет.

*Вздох*

— Способности.

[- Способности: Божественная сила – носитель системы обладает чертами, атрибутами, характеристиками и способностями воина. Это дает усиленные физические, ментальные и ловкие способности, а также терпение].

— Ух ты… — удивился Дэмиант.

[- Тренируйтесь и сражайтесь для дальнейшего усиления своих физических способностей].

[- Задание выполнено!].

[- Награда: +2 EXP].

Красный текст исчез, оставив его наедине с планом. Искушение просто пойти и убить любого человека на улице преследовало его постоянно.

…

Дэмиан развернулся и пошёл, размышляя о том, как заработать денег на еду и поднять уровень силы. Ходить безоружным было небезопасно, что также представляло собой проблему.

— Не упустите возможность заработать! Победите этого крепкого парня и станете богачами! — в следующее мгновение его мысли прервал мужчина низкого роста, который кричал на весь квартал.

— Хмм… Ну что ж, я искал медь, а нашёл золото! — прошептал Дэмиан. Ему как раз нужно было понять, на что он способен. И если он не сможет победить даже этого жалкого торговца, то какой смысл в его жизни?

Ваша активность помогает автору упорно продолжать творить (лайки оценки, и комменты)

http://tl.rulate.ru/book/117262/4651041