Готовый перевод Trapped with the CEO / В ловушке с генеральным директором: Глава 500

Закончив съемки на реке, Лола переоделась в свою повседневную одежду. Потом она присоединилась к Гарри, чтобы поужинать на берегу Сены.

Благодаря прохладному ветерку они оба чувствовали себя просто восхитительно. Вокруг царило спокойствие и умиротворение.

«Мы можем после ужина прогуляться возле Эйфелевой башней?» - взволнованно спросила она Гарри, когда подносила кусок стейка ко рту.

Гарри медленно ел еду из своей тарелке. Он взглянул на нее и сказал: «Я не хочу, чтобы ты слишком устала. Ты должна быть очень осторожна и беречь себя!» Она беременна, и это сейчас самое главное. У них будет ещё много шансов попасть сюда в будущем.

Лола недовольно надула губы и сказала: «Ну, Гарри…» Когда они делали снимки, Гарри давал ей возможность отдыхать. Поэтому она была полна сил и энергии.

Гарри вдруг замолчал и пристально посмотрел на Лолу. Да, действительно…она была права. На ее лице не было и следа усталости.

«Окей. Но только один час, не больше!» Он снова уступил ей.

Лола удовлетворенно улыбнулась. Ей было всё равно, час или два.

Как только они окажутся на месте, то, конечно же, забудут о времени. Так было всегда. Она продолжала смотреть на Гарри, который изящно ел. Он всегда был таким утонченным. Она улыбнулась, потому что почувствовала гордость.

Эйфелева башня благодаря великолепной иллюминации ночью выглядела, как сверкающая новогодняя ёлка. Это было настоящее зрелище! Башню можно было сравнить с огромным магнитом, привлекающим всеобщее внимание.

Чем ближе они подходили к Эйфелевой башне, тем больше было туристов.

Гарри бережно обнял Лолу, защищая ее. Он сделает все, чтобы никто к ней не прикоснулся. Лола достала мобильник и сделала несколько фотографий. Прошло семь или восемь лет с тех пор, как она приезжала сюда в последний раз!

Затем она притянула Гарри ближе к себе и сфотографировалась с ним. На фотографии Гарри был одет в белый повседневный костюм. Он смотрел на Лолу с любовью. В его глазах было море нежности. Лола счастливо смотрела в камеру. Фотография станет просто идеальной, после того как она применит несколько фильтров.

Лола вошла в свою учетную запись Weibo и загрузила фотографию. Затем она добавила следующие слова: «Прощай, Париж!»

Единственное, что омрачало тот момент, было то, что очень скоро всё это волшебство закончится. Только один день в Париже – это ничтожно мало.

Девушка выключила телефон, и они продолжили прогулку. Лола нежно держала Гарри за руки.

Они были совсем недалеко от отеля. Но когда они собирались возвращаться, то заметили, что прошло уже два часа. На обратном пути Гарри взял Лолу на спину и медленно пошел по обочине.

Джоуи вел машину и следовал за ними на случай, если они оба захотят прокатиться. Он смотрел на романтическую пару, медленно идущую перед ним, и чувствовал лёгкую зависть. Он подумал, что это может быть тот самый момент, о котором его босс давно мечтал.

Великолепный отель оказался прямо перед ними. Лола пожаловалась немного и сказала: «Ну всё, мы уже в гостинице. Отпусти уже меня!» Она выпрямилась и приготовилась слезть со спины Гарри.

Но Гарри только подтянул её ещё выше и ответил:,

«Нет, оставайся у меня на спине. Я отнесу тебя в комнату вот так!

«Нет! Мне неловко!» - покраснела она, одной рукой обнимая Гарри за шею.

«Ты моя жена!» - спокойно возразил Гарри. «Здесь нет ничего неловкого или постыдного. Мне, напротив, кажется это очень милым»

«Твоя жена? Вообще – то, я еще не согласилась снова выйти за тебя замуж. Не дури мне голову!»

Гарри может иметь свидетельство о браке, но это еще ничего не значит. Она устроилась на спине Гарри поудобнее и нежно ущипнула его за ухо.

Коридорный учтиво открыл им дверь. Среди изумленной толпы Гарри занёс Лолу в отель.

«Согласна ты или нет, но я зарегистрировал наш брак. Состоится свадьба, и тогда я всему миру расскажу, что ты, Лола, моя жена!» - сказал Гарри прямо, игнорируя людей, которые сплетничали вокруг них.

Его нежные слова заставили Лолу счастливо улыбнуться. Но когда они вошли в комнату, Лола сделала вид, что угрожает Гарри: «Если ты будешь плохо со мной обращаться, я исчезну с нашими двумя детьми. И ты никогда нас не найдешь!»

Они не включили свет в комнате. Но при свете уличных фонарей там было не очень темно. Они могли видеть лица друг друга. Ее угроза напомнила Гарри то, что Лола исчезла от него на четыре года. Его лицо побледнело.

Он ещё крепче обнял Лолу и поцеловал ее: «Нет, я больше не позволю тебе уйти. За те четыре года, что ты была вдали от меня, я так скучал по тебе…Я просто не находил себе место от тоски…» - ласково сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/11719/577066